Що таке ЦЕ КАРТИНА Англійською - Англійська переклад

• this is a painting
• this is a picture
• this is a story

Приклади вживання Це картина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це картина про справжнє кохання.
This is a picture of True Love.

Як на мене, це картина корупції”.
To me, that is a picture of corruption.".

Це картина, яку я часто згадую.
It's a movie I think about often.

На перший погляд здається, що це картина.
From a first glance you think it's a painting.

Це картина, яку я часто згадую.
This is an image I often think of.

Як на мене, це картина корупції",- сказав він.
To me, that is a picture of corruption," he said.--.

Це картина, яку варто переглянути!
It is a painting to be looked at!

На мою думку, це картина корупції»,- сказав Шубін.
To me, that is a picture of corruption,” Szubin said.

Це картина сільської місцевості Гаїті.
(Laughter) So this is a picture of rural Haiti.

Подумати тільки: це картина, з якою жив монах більшу частину свого життя.
To think about this as a painting that a monk would have lived with for much of his life.

Це картина про людину і її сутність.
This is a painting that is about man and his essence.

Заснована на реальних подіях, це картина про справжнього героя, який заслужив згадки в історії.
Inspired by true events, this is a story of a real hero who earned his remembrance in time& history.

Це картина, яку він представив у Салоні в 1824 році.
This is a painting that he showed in the Salon in 1824.

Вона не тільки зображає, якими вишуканими є персонажі, це картина, яка прославляє саме поняття буржуазної моди.
It's not that he's just rendering just how chic they are, but this is a painting that celebrates the very notion of a bourgeois fashion.

А це картина, над якою художник працював.
This is the painting the man was working on.

Армані- це картина світу, що виходить за часові рамки будь-яких трендів.
Armani- this is a picture of the world, beyond the lifetime of any trends.

Це картина про обман і зраду, людинолюбство і співчуття.
This is a picture of deceit and betrayal, humanity and compassion.

Це картина 16-го ст. авторства Лукаса Кранаха старшого.
This is a painting from the 16th century from Lucas Cranach the Elder.

Це картина про зовсім молодих людей,- сказав про фільм М. Ромм.
It is a film about quite young people,- Mikhail Romm said about the movie.

Це картина про жінку, яка втратила чоловіка та страждає від депресії.
This poem is about a girl losing her dad and getting over the depression.

Це картина, яка складається з фрагментів зображень, що визначають сюжет.
This is a picture, which consists of fragments of images, defining story.

Це картина справжнього, точніше, справжнього бутафорного будинку.
That's a picture of a real-- well, admittedly, it's a real fake house.

Це картина"Покликання(обрання) апостола Матвія", яка знаходиться в церкві Сан Луїджі деї Франчезі в Римі.
This is a painting of"The Calling of St. Matthew" in San Luigi dei Francesi in Rome.

Це картина пляж на острові, з його білий пісок, синє море і зелень пальм.
This is a picture of a beach on the island, with its white sand, blue sea and the green of the palm trees.

Це картина традиційних корейських луків, взятих із музею, подивіться, як мій лук схожий на них.
This is a picture of Korean traditional bows taken from a museum, and see how my bow resembles them.

Це картина, перша і основна, про стосунки між людиною та природою, і стосунки між людиною та людиною.
This is a painting, first and foremost, that is about the relationship between man and nature, and the relationship between man and man.

Це картина Ернста, написана в техніці декалькоманії, посвящака Другої світової війни, що загрожує загибеллю всьому людству.
This is a picture of Ernst, written in the technique of decalcomania, the initiator of World War II, which threatens the death of all mankind.

Це картина"Юдиф з головою Олоферна", біблійна історія із Старого Заповіту. Це доволі жахлива історія і картина теж досить страшна.
This is a painting of Judith with the Head of Holofernes, which is a biblical story, an Old Testament story.