Що таке ЦЕ КОНТРАСТУЄ Англійською - Англійська переклад

• this contrasts

Приклади вживання Це контрастує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це контрастує з біологією та геологією творіння.
This is contrasted with creation biology and geology.

Багаторічними травами можуть бути такі кущі, як розмарин( Rosmarinus officinalis), або такі дерева, як благородний лавр( Laurus nobilis)- це контрастує з ботанічними травами, які за визначенням не можуть бути деревними рослинами.
Perennial herbs can be shrubs such as rosemary(Rosmarinus officinalis), or trees such as bay laurel(Laurus nobilis)- this contrasts with botanical herbs, which by definition cannot be woody plants.

Але це контрастує зі зростанням населення в інших регіонах.
That contrasts with growth in all other regions.

Глибина різкості при огляді залишається такою ж, як і в яскравих умовах.[1] Це контрастує з відкритими прицілами, де зіниця ока стає ширше в умовах низької освітленості, що означає велику діафрагму і більш розмиту ціль.
The depth of field looking through the sight remains the same as in bright conditions.[1] This is in contrast to open sights, where the eye's pupil will become wider in low light conditions, meaning a larger aperture and a blurrier target.

Це контрастує з більшістю світових систем нумерації.
This is in contrast to most of the world's numbering systems.

Це контрастує з паралелізмом даних як інша форма паралелізму.
It contrasts to data parallelism as another form of parallelism.

Це контрастує з радісним поверненням із заслання в четвертому куплеті.
This contrasts with the joyous return from exile in the fourth verse.

Це контрастує з класичними доказами за критеріями конгруентності трикутників.
This contrasts with the classical proofs by the criteria for congruence of triangles.

Це контрастує із загальноприйнятою вірою про вічне життя і вічне покарання.
This contrasts with the conventional Christian belief in eternal life and eternal punishment.

Це контрастує із стратифікованою вибіркою, де основним завданням є підвищення точності.
This contrasts with stratified sampling where the motivation is to increase precision.

Це контрастує з більш загальною моделлю в якій використовуються паралельні OS потоки.
This is in contrast to today's more common concurrency model, in which OS threads are employed.

Це контрастує з різними довговолосий перуку під час виконання з або заохочення A Perfect Circle.
This is contrasted with a variety of long haired wigs while performing with or promoting A Perfect Circle.

Це контрастує із накопиченням горючих газів у разі витоку дизеля та бензину, що може спричинити вибухи.
This contrasts with the buildup of flammable gases in the case of diesel and petrol leaks, which can cause explosions.

Це контрастує з традиційним бекдором, який є симетричним, тобто будь-хто, хто знаходить його, може його використовувати.
This contrasts with the traditional backdoor that is symmetric, i.e., anyone that finds it can use it.

Це контрастує з NXT; навчальний комплект у поєднанні з набором ресурсів може побудувати будь-який роздрібний дизайн.
This contrasts with the NXT; the educational set combined with the resource set could build any of the retail designs.

Це контрастує з кількістю шкіл, які показали падіння зарплат випускників у минулому році(тоді їх було більше половини).
This contrasts with the number of schools that showed falling wages of graduates last year(when there were more than half).

Це контрастує із ожеледдю(«чорним льодом»), яка вкриває східну частину полярного регіону, де снігопади є рідкісними.
This is in contrast to the black ice that forms in the eastern part of the polar region, which receives little snow.

Це контрастує зі зворотним напрямком даних, де запит на передачу інформації ініціюється одержувачем або клієнтом.
It is contrasted with pull, where the request for the transmission of information is initiated by the receiver or client.

Це контрастує із нашою Сонячною системою, де є маленькі кам'янисті планети у її внутрішніх районах та схожі на Юпітер газові гіганти у зовнішніх.
This contrasts with our Solar System, where there are small rocky planets in the inner regions and gas giants like Jupiter farther out.

Це контрастує з деструктивним націоналізмом дев'ятнадцятого і двадцятого століть, який почався в славному патріотизмі і закінчився у війнах.
It contrasted with destructive nationalisms of the nineteenth and twentieth centuries that began in a glorious patriotism and ended in wars.

Це контрастує з системами ETL або за допомогою єдиного рішення бази даних, які вимагають ручної інтеграції всього нового набору даних в систему.
It contrasts with ETL systems or with a single database solution, which require manual integration of entire new data set into the system.

Це контрастує з діями типової міліції, або мобільних груп на контрольно-пропускних пунктах, де часто можна побачити цих людей, які можуть сидіти, палити і так далі.
This contrasts with typical militia or mob checkpoints, where it's common to see people sitting, smoking, and so forth.

Це контрастує з Голландським підходом, в якому випускники буквально'basic doctors'(basisartsen), і ще не вирішили за яким фахом продовжувати спеціалізуватись.
This contrasts with the Dutch approach, in which graduates are literally'basic doctors'(basisartsen) who have yet to decide on a specialty.

Це контрастує з попередніми мікропроцесорними інноваціями, в якому існуючий код був автоматично прискорено, запустивши його на новішому/ швидшому комп'ютері.
This contrasts with previous microprocessor innovations in which existing code was automatically sped up by running it on a newer/faster computer.

Це контрастує з динамікою в країнах, що розвиваються, які демонструють швидкі успіхи в конкурентоспроможності та рівні життя, але відстають за трудовим правом.
This contrasts with the dynamism in developing countries, which are making quick gains in competitiveness and living standards, but lag behind on labour rights.

Це контрастує з сучасної японської кухні, яка має сильні західні і китайські впливу і включає в себе більшу кількість тваринних білків і оброблених харчових продуктів.
It contrasts with modern Japanese cuisine, which has strong Western and Chinese influences and includes larger amounts of animal protein and processed foods.

Це контрастує з багатьма мільйонами доларів, які виділяються державою на дослідження вчених-еволюціоністів, які використовувалися для підтримки їхніх переконань.
This is in contrast to the many millions of dollars of government-funded research by scientists who hold evolutionary presuppositions, which has been used to support their beliefs.

Це контрастує з комерційними пошукових систем декількома способами, в тому числі за типами і видам ресурсів, пошук та інформації, яку він пропонує про результати, які він знаходить.
It contrasts with commercial search engines in multiple ways, including in the types and kinds of resources it searches and the information it offers about the results it finds.

Це контрастує з відкритою заявою авторів, котра повинна була перерахувати 30 анатомічних та морфологічних характеристик, що«зазвичай використовуються», щоб відрізнити strepsirrhine і haplorrhine від приматів, які збереглися.
This contrasts with the motive openly stated by the authors, which was to list 30 anatomical and morphological characteristics"commonly used" to distinguish extant strepsirrhine and haplorrhine primates.

Це контрастує з більш ранніми версіями Windows, які покладаються на MS-DOS для доступу до файлів та дисків(Windows for Workgroups 3. 11 може також працювати в обхід MS-DOS коли 32-бітний доступ до файлів та32-бітний доступ до диску були увімкнені).
This contrasts with earlier versions of Windows which rely on MS-DOS to perform file and disk access(Windows for Workgroups 3.11 could also largely bypass MS-DOS when 32-bit file access and 32-bit disk access were enabled).