Що таке ЦЕ МОЖЕ ПОСИЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• it can enhance
• this can increase
• it might strengthen
• these can intensify
• it may exacerbate

Приклади вживання Це може посилити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може посилити ваше положення.
This can increase your rank.

Коли штамів людина, щоб почути звуки і розмови, це може посилити симптоми шум у вухах.
When a person strains to hear sounds and conversations, this can exacerbate the symptoms of Tinnitus.

Це може посилити ваше положення.
This may in fact strengthen your position.

І якщо американські законодавці більше не виступатимуть єдиним фронтом, це може посилити позиції і вплив Росії.
And if legislators will no longer stand and speak up together, that could strengthen Russia's hand.

Це може посилити позиції Росії і Китаю.
This would only reinforce the China-Russia position.

Коли біль триває протягом декількох місяців, сигнал в нервовій системі починає змінюватися, і це може посилити біль.
When the pain continues for several months, the signal in the nervous system begins to change, and this can increase pain.

Це може посилити напруженість у відносинах з Китаєм.
It also could exacerbate tensions with China.

Деякі підлітки з депресією є інші проблеми, також, і це може посилити відчуття власної неповноцінності або внутрішнього болю.
Some teens with depression have other problems, too, and these can intensify feelings of worthlessness or inner pain.

Це може посилити неприємні симптоми захворювання.
It can enhance the unpleasant symptoms of the disease.

Деякі підлітки з депресією є інші проблеми, також, і це може посилити відчуття власної неповноцінності або внутрішнього болю.
Some teens with depression have other problems, too, that can intensify their feelings of worthlessness or inner pain.

Це може посилити депресію і зробити її набагато серйознішою.
This can compound the depression and make it far worse.

Деякі підлітки з депресією є інші проблеми, також, і це може посилити відчуття власної неповноцінності або внутрішнього болю.
Some people with depression also have other disorders, and these can intensify feelings of worthlessness or inner pain.

Разом усе це може посилити економічний спад під час зимового періоду.
All of this can enhance depression in the winter.

Помідори і продуктів на основі томатів повинні бути повністю виключені з раціону при ГЕРХ, так як це може посилити кислотний рефлюкс.
Tomatoes and tomato based products should be specifically excluded from the GERD diet as it can aggravate acid reflux.

Разом усе це може посилити економічний спад під час зимового періоду.
Together this may amplify an economic downturn into an AI winter.

Проте, велика частина критики по відношенню до CCS є те, що це може посилити залежність від виснажуваних джерел викопних видів палива і екологічно агресивного видобутку вугілля.
However, much of the critique towards CCS is that it may strengthen the dependency on depletable fossil fuels and environmentally invasive coal mining.

Це може посилити спротив і відмову та сприйматися як насилля.
This may increase the resistance and rejection and can be perceived as violence.

Тому я вітаю PESCO, оскільки вірю, що це може посилити європейську оборону, що є корисним для Європи, але також корисним для НАТО",- заявив він.
So I welcome PESCO because I believe that it can strengthen European defense, which is good for Europe but also good for NATO,” he said.

Хоча це може посилити агресію, є деякі важливі речі, про які слід пам'ятати.
While it can enhance aggression there are some important things to keep in mind.

У жодному разі не слід пробувати видалити бородавки самостійно, оскільки це може посилити проблему і поширити інфекцію на інші частини тіла, навіть на інших людей.
Under no circumstances should you try to remove the warts by yourself, as this could worsen the problem and spread the infection to other parts of your body- even to other people.

Так що це може посилити узгодженість і скоротити правила, які перешкоджають промисловості," сказав президент.
So this could strengthen the consistency and cut regulations that hamper the industry," said the president.

Висновки, звичайно піднімати проблеми зі здоров'ям, тому що коли діти починають пов'язати тільки з тими, хто подібним статусом ваги це може посилити негативний поведінку, які викликають ожиріння.
The findings certainly raise health concerns because when kids start associating only with others who have a similar weight status it can reinforce the negative behaviors that cause obesity.

Це може посилити запалення в яєчниках і привести до утворення нових запальних процесів в інших органах малого таза.
This can increase inflammation in the ovaries and lead to the formation of new inflammatory processes in other organs of the small pelvis.

Крім того, за їхніми словами, це може посилити вплив звітності про розслідування, подаючи докази того, що закріплені проблеми насправді можна вирішити.[1].
In addition, they say, it can enhance the impact of investigative reporting, by presenting evidence that entrenched problems can, in fact, be solved.[3].

Однак якщо російська інтервенція в донбаський регіон призведе до політичного та економічного провалу в Україні, це може посилити авторитарні режими в регіоні й послабити рішучість тих держав, які хочуть слідувати за західною траєкторією».
If Russia's intervention in the Donbas region led to economic and political failure in Ukraine, however, it might strengthen authoritarian systems across the region and weaken the resolve of those states looking to pursue a Western trajectory.

Навіть якщо"Томас" тільки зачепить Гаїті, це може посилити епідемію, поширивши інфекцію в метрополії Порт-о-Пренса, де третина населення складають постраждалі від землетрусу",- повідомили представники МОМ.
Even if Tomas only brushes Haiti, it may exacerbate the epidemic, facilitating the spread of the disease into and throughout metropolitan Port-au-Prince, where a third of the population remains homeless and in camps," the International Organization for Migration said.

Майк Помпео надіслав до всіх американських дипломатичних місій за кордоном телеграму з наказом до дипломатів не зустрічатися з іранськими опозиційними групами без попереднього погодження, оскільки це може посилити напруженість у відносинах з Тегераном.
Secretary of State Mike Pompeo sent a cable to all US missions overseas ordering diplomats not to meet with Iranian opposition groups without specific approval because it could further exacerbate tensions with the Iranian regime.

Проте, чиновники дали зрозуміти, що адміністрація рухається в цьому напрямку обережно, усвідомлюючи, що якщо такі санкції будуть введені, це може посилити економічну і соціальну кризу в країні з інфляцією, що росте, в якій мільйони людей відчувають нестачу продовольства.
But they made clear that the administration is moving cautiously, mindful that if such an unprecedented step is taken it could deepen the country's economic and social crisis, in which millions suffer food shortages and soaring inflation.

У дітей молодше 3 місяців цефтріаксон може використовуватись як альтернатива цефотаксиму(з ампіциліном або амоксициліном або без них), але слід знати, що цефтріаксон не повинен використовуватися у недоношених дітей або в новонароджених з жовтяницею, гіпербілірубінемією або ацидозом, оскільки це може посилити гіпербілірубінемію[7].
In children younger than three months, ceftriaxone may be used as an alternative to cefotaxime(with or without ampicillin or amoxicillin); however, it should not be used in premature babies or in babies with jaundice, hypoalbuminaemia or acidosis, as it may exacerbate hyperbilirubinaemia[3].

Однак якщо російська інтервенція в донбаський регіон призведе до політичного та економічного провалу в Україні, це може посилити авторитарні режими в регіоні й послабити рішучість тих держав, які хочуть слідувати за західною траєкторією». Все це, як не дивно, достатньо абеткові істини для тих, хто живе в цьому регіоні.
If Russia's intervention in the Donbas region led to economic and political failure in Ukraine, however, it might strengthen authoritarian systems across the region and weaken the resolve of those states looking to pursue a Western trajectory.