Що таке ЦЕ НЕ МЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

• it is not for less
• this would be no less
• this at least

Приклади вживання Це не менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це не менше.
And is not for less.

І полтавці заслуговують на це не менше.
Listeners deserve nothing less than this.

Це не менше п'яти тонн рису.
This is not less than five tons of rice.

І полтавці заслуговують на це не менше.
And the bitch deserves no less.

Це не менше, ніж акт війни",- йдеться у документі.
It is no less than an act of war," he wrote in the letter.

Млн. пар взуття- це не менше 150 тис. кваліфікованих робочих місць.
Million pairs of shoes- it is not less than 150 thousand skilled jobs.

Це не менше чи рівне, тому поставимо тут круглу дужку.
This isn't less than or equal to, so we're going to put a parentheses here.

Якщо людина у компанії працює не більше 6 місяців, то це не менше 15 днів.
If your business has less than 15 employees this is 12 months.

Це не менше, з парадами Діор та Сен-Лоран настільки вражаючі, що ми жили вчора.
It is not for less, with the parades of Dior and Saint Laurent so impressive that we lived yesterday.

Якщо ви вирішили відвідати музей, розраховуйте витратити на це не менше години.
If you will decide to visit the museum, prepare to spend here an hour at least.

Роблячи цю кількість до 5, а потім розслабитися, повторити це не менше 10 разів для кращого результату.
While doing this, count till 5, and then relax, repeat this at least 10 times for better results.

Ми бачили їх успіх у всіх недорогих фірмах з усіма можливими відбитками. Це не менше.
We have seen them succeed in all low-cost firms, with all possible prints. It is not for less.

Інші двадцять відсотків добровольців робили це не менше кількох разів на протязі тижня весь минулий місяць.
The other twenty percent of the volunteers did this at least several times throughout the week during the past month.

Сьогодні це не менше, а то й більше шкодить Україні, ніж будь-які контакти з провокаторами”,- сказав Порошенко.
Today is no less, and even more damaging Ukraine than any contacts with provocateurs,'- said Poroshenko.

Пропіленгліколеві холодоносії мають досить великий термін експлуатації. Зазвичай це не менше 5 років.
Propylene glycol cooling media have sufficiently long operational lifeUsually, operational life is not less than 5 years.

Якщо ви не знаєте, що NESARA фактично містить- то це не менше, ніж основа для світового перетворення і духовного оновлення!
If you don't know what NESARA actually encompasses- it is no less than the basis of world transformation and spiritual renewal!

Це дизайн, підписаний філософією Лоренцо Серафіні, що перемогла під час Тиждів моди, і це не менше….
It is a design signed by Philosophy di Lorenzo Serafini that has triumphed during the Fashion Weeks, and it is not for less….

Якщо ви хочете виїхати за кордон країни, в якій взяли в оренду авто, тоді повідомте нашій компанії про це не менше, ніж за тиждень до прокату автомобіля.
If you want to go abroad in the country where you rented a car, then tell our company about this no less than a week before the car rental.

Це буде ефект Ікеа, але в цей момент ми вже не можемо заперечувати, що любителі прикрас люблять рослини. Це не менше!
It will be the Ikea effect, but at this point we can no longer deny that decoration lovers love plants. It is not for less!

Це не менше, ніж зрушення парадигми в дослідженнях, тому що запалення в багатьох випадках розглядається як чисто негативне явище, яке має бути прибрано з використанням будь-яких засобів.
This is no less than a paradigm shift within research, as inflammation has in many instances been seen as a purely negative phenomenon that should be combatted using any means available.

Оптимістичний сценарій, що включає виділення всієї запланованої міжнародної допомоги і досягнення миру на Донбасі, відводить на це не менше 4- 7 років.
Optimistic scenario that includes allocation of all planned international assistance and peace in Donbas, provides at least 4 to 7 years for it.

Ми сьогодні підписуємо стратегічний документ, згідно з яким передбачено будівництво не менше 12 енергоблоків протягом 20 років, тобто це не менше двох АЕС»,- сказав Кирієнко, повідомляє BBC.
Today we will sign a strategic document that foresees the construction of no less than 12 nuclear reactors over the next 20 years, or in other words this would be no less than two nuclear power plants,”Kiriyenko said.

Не передбачено покриття втрат місцевих бюджетів від підвищення у 2, 5 раза тарифу на електроенергію для зовнішнього освітлення(це не менше 1, 2 млрд грн);
It provides no covering for the losses of local budgets because of the electricity tariff for external lighting increased by 2.5 times(this is no less than 1.2 billion hryvnias).

Ми сьогодні підписуємо стратегічний документ, згідно з яким передбачено будівництво не менше 12 енергоблоків протягом 20 років, тобто це не менше двох АЕС»,- сказав Кирієнко, повідомляє BBC.
Today we will sign a strategic document that foresees the construction of no less than 12 energy blocks over the next 20 years, or in other words this would be no less than two nuclear energy facilities,” Kiriyenko added.

Він сказав, що отримання 15% відповідей він розглядав би як абсолютно незвичайну річ, а якщо б число надісланих відповідей підскочило до 20%, то він би вважав це не менше, як дивом.
He said he would have regarded a 15 per cent response as most extraordinary, and told me that, if his replies had ever soared to 20 percent, he would have regarded it as nothing short of a miracle.

Ми сьогодні підписуємо стратегічний документ, згідно з яким передбачено будівництво не менше 12 енергоблоків протягом 20 років, тобто це не менше двох АЕС»,- сказав Кирієнко, повідомляє BBC.
Today we will sign a strategic document that foresees the construction of no less than 12 energy blocks over the next 20 years, or in other words this would be no less than two nuclear energy facilities,” Kiriyenko was cited by the news agency as saying.

Але чекати цього не менше десятка років.
But wait for it at least a dozen years.

Я думаю, мені треба для цього не менше 5-6 років"….
I think I need for that at least five, six years.".

Завдяки цьому не менше 100 тисяч сімей в рік отримають можливість купити квартири на пільгових умовах.
Thanks to this, at least 100 thousand families a year will have the opportunity to buy apartments on favourable terms.