Що таке ЦЕ НІСЕНІТНИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• this is nonsense
• it's crank

Приклади вживання Це нісенітниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це нісенітниця.
That's nonsense.

Чи може це нісенітниця?
Or is it crap?

Коротше кажучи, це нісенітниця.
In brief, that's nonsense.

Але це нісенітниця.
But this is nonsense.

А я казав:"Це нісенітниця.
I said,“That ⁣'s nonsense.

Але ж це нісенітниця і брехня?
But this is nonsense and lies?"?

На мою думку, це нісенітниця….
I think that is nonsense….

Це нісенітниця, що я- якийсь агент».
It's nonsense that I am some kind of agent.".

Ви зрозумієте, що це нісенітниця.
You will know that this is nonsense.

Жіночий, чоловічий, чорний, білий- все це нісенітниця;
Female, male, the black, white- all this nonsense;

Але це нісенітниця вважати, що хтось намагатиметься залізти до амбулаторії, розпиляти ґрати, відкрити сейф, дістати три ампули….
It is nonsense to think that someone is going to try to get into the ambulatoria, saw through the bars, open the safe, to get three ampoules….

З наукового погляду, це нісенітниця.
Scientifically, this is nonsense.

Без буквального Адама і буквального гріхопадіння, Євангеліє- це нісенітниця.
Without a literal Adam and a literal Fall, the gospel is nonsense.

Ця теорія про айсберг- це нісенітниця.
This Ellsbury stuff is nonsense.

Іноді дорослі перегинають палку, починаючи сміятися над поразкою:«Це нісенітниця!».
Sometimes adults go to another extreme, starting to laugh at the loss:“It ⁣'s nonsense!”.

Ця теорія про айсберг- це нісенітниця.
This tale about Beryl is nonsense.

З економічної точки зору- це нісенітниця, оскільки ми вже маємо угоду про вільну торгівлю з Росією, яку ми ще жодного разу не використовували.
From an economic point of view- it's nonsense, because we already have an agreement on free trade with Russia, which we have never used yet.

Ні, у жодному випадку ні, це нісенітниця.
No of course not, it's nonsense.

Звичайно, все це нісенітниця, але це те, у що вони вірять, і що жахливо- більшість з них мають владу і займають впливові посади, де вони дійсно можуть багато зробити для здійснення своїх підступних планів.
Of course, all this is nonsense, but that is what they believe, and that awful- most of them have power and occupy positions of influence where they can actually be done to implement their evil plans.

Герлі запевнив його, що це нісенітниця.
Dorothy told him that was nonsense.

Вони не люблять цього; вони вважають, що це нісенітниця.
They don't like that. They think it's crank.

Те, що говорять ірпінці- це нісенітниця.
Those who know Ifill say nonsense.

Але чим старше я стаю, тим більше розумію, що це нісенітниця.
But the older I get, the more I realize that this is nonsense.

Сьогодні ми знаємо, що це нісенітниця.
Today, we know that this is nonsense.

Не потрібно бути вченим, щоб зрозуміти, що це нісенітниця!
One does not have to be very intelligent to realise this is rubbish.

Знаючі люди стверджують, що це нісенітниця.
Humans intuitively know that this is nonsense.

Не потрібно бути вченим, щоб зрозуміти, що це нісенітниця!
You don't have to be a military expert to know that this is nonsense.

Кар'єра, гроші, футбол, друзі- все це нісенітниця.
Career, money, football, friends- all of this is nonsense.

Вони не люблять цього; вони вважають, що це нісенітниця.
They don't like that. They think it's crank. I don't think it's crank.

Але ця ідея була поки ще дуже сира і з нею не можна було йти до Стіву Джобсу, який міг просто сказати, що це нісенітниця і нікому не потрібно.
But this idea was still very much cheese and it was impossible to go to Steve Jobs, who could only say that this is nonsense and nobody wants.