Що таке ЦЕ ОСОБЛИВЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• this is a special place
• this special position

Приклади вживання Це особливе місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Львів- це особливе місце для нас.
Wesley is such a special place to us.

Це особливе місце для нашої Церкви.
This is a special day for our church.

Ванна кімната- це особливе місце.
The bathroom is a special room.

Це особливе місце для нашої Церкви.
This is a special place for our Church.

Ви не задумувались, яке це особливе місце.
I had no idea what a special place it is!

А ще- це особливе місце для моєї сім'ї.
Yet this is a special place to my family.

Ви не задумувались, яке це особливе місце.
I cannot tell you just what a special place it is.

Це особливе місце для нашої Церкви.
There's a special place for you at our church.

Я відвідав Туреччину і знаю, що це особливе місце.
I'm from outside Portland and know it's a special spot.

Це особливе місце з неповторною атмосферою.
This is a special place with a unique atmosphere.

Для кожної господині кухня- це особливе місце в квартирі або будинку.
For each family kitchen- it is special place in the house or apartment.

Це особливе місце для всіх православних віруючих.
This will be a special trip for all Orthodox believers.

Пам'ятаю, як перший раз приїхав на територію, я побачив настільки це особливе місце.
When I came here the first time I saw this a special place.

Кухня- це особливе місце для кожного з нас.
A kitchen is a special place for everyone.

За його словами, місцева влада сподівається, що туристам сподобається це особливе місце, яке також послужить нагадуванням про унікальну здатність острова Гаваї постійно змінюватися.
According to him, local authorities hope that tourists will like this special place, which will also serve as a reminder of the unique ability of the island of Hawaii to constantly change.

Що це особливе місце для особливих людей.
The theatre is a special place for special people.

Для того, щоб займати це особливе місце на землі, конкретні особи мають виконувати конкретні завдання.
In order to execute the role of this special place on earth, there is a need for specific tasks to be performed by specific individuals.

Це особливе місце законсервувало той час в історії Землі, коли тропічний клімат дуже відрізнявся від сучасного.
This particular cache preserved a time in earth history when the tropical climate was quite different from today's.

Мені цікаво, як виглядає це особливе місце в пеклі для тих, хто просував Brexit, навіть не накидавши плану, як його безпечно виконати",- написав Туск.
I have been wondering what that special place in hell looks like for those who promoted Brexit without even a sketch of a plan on how to carry it out safely,” Tusk said.

Це особливе місце на вокзалі, його невід'ємна частина, де пасажирам часом доводиться проводити багато годин.
It is a special place at the railway station, its part and parcel, where passengers sometimes have to spend many hours.

Храм- це особливе місце, де відчувається присутність Бога.
In the temple, there was a special place where the presence of God dwelled.

Це особливе місце, де ми проводимо тренінги і курси для вчителів та дружніх громадських організацій в сфері освіти.
This is a special place where we provide training sessions and courses for teachers and friendly non-governmental organizations operating in.

Це особливе місце, адже з вікон комплексу відкриваються дивовижні види на Дніпро, Дніпровські схили, Андріївську церкву, старий Поділ та Оболонь.
This is a special place: stupendous views on the Dnipro River and canals open up from the windows of this complex.

Це особливе місце, яке необхідно для того, щоб розслабитися, набратися сил, побути наодинці з самим собою і просто як слід виспатися.
This is a special place that is necessary in order to relax, gain strength, be alone with yourself and just get some sleep.

Це особливе місце, де ми проводимо тренінги і курси для вчителів та дружніх громадських організацій в сфері освіти.
This is a special place where we provide training sessions and courses for teachers and friendly non-governmental organizations operating in the field of education.

Це особливе місце мови серед усіх комунікативних систем викликане її зв'язком із мисленням, яке виробляє зміст усіх повідомлень, що передаються засобами будь-якої знакової системи.
This special position of language among other communicative systems is due to its links with thought that produces the content of all the messages transmitted through any sign system.

Це особливе місце мови серед усіх комунікативних систем викликане її зв'язком із мисленням, яке виробляє зміст усіх повідомлень, що передаються засобами будь-якої знакової системи.
This special position of language among all communicative systems is caused by its connection with the thinking that produces the content of all messages transmitted by any sign system.

Яскраві міста, стародавні замки, приголомшлива сільська місцевість, різноманітність ландшафтів і привітне ставлення допомагають зробити це особливим місцем, незалежно від його проблем.
Vibrant cities, ancient castles, stunning countryside, diversity of landscapes and a welcoming attitude all help make it a special destination, regardless of its troubles.

І тільки тому, що він дозріває в цьому особливому місці, він врешті-решт набуває той смак, яким знаменитий.
And just because it ripens in this particular place, he eventually gets the same taste, which is famous for.