Що таке ЦЕ ПЕРША ОЗНАКА Англійською - Англійська переклад

• this is the first sign

Приклади вживання Це перша ознака Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це перша ознака вагітності.
It is the first sign of pregnancy.

Якщо такої немає- це перша ознака підробки.
If not, that is the first sign of clutter.

Це перша ознака всякої цивілізації.
It's the first sign of civilization.

Кротон опустив листя- це перша ознака того, що рослині холодно.
Croton lowered leaves- this is the first sign that the plant is cold.

Це перша ознака того, що ви стаєте зрілим.
This is the first sign that you're overspending.

Коли людина перестає задавати питання, це перша ознака старіння.
When the student starts asking you questions, it is the first sign of comprehension.

Це перша ознака того, що він хворий.
It was one of the first signs that he was ill.

Пам'ятайте, якщо у вас порушений метаболізм,- це перша ознака проблем із інсуліном.
Remember that if you have problems with metabolism- this is the first sign of problems with insulin.

Це перша ознака того, що необхідно зробити перерву.
This is the first sign for you to take a break.

Пам'ятайте, що якщо у вас порушений метаболізм- це перша ознака проблем з інсуліном.
Remember that if you have problems with metabolism- this is the first sign of problems with insulin.

Це перша ознака проблем з поливом рослини.
This is the first sign of problems with watering the plant.

Тому будь-яке смс-повідомлення з терміналами- це перша ознака наявності вірусу.
Therefore, any text message with terminals- this is the first sign of the presence of the virus.

Це перша ознака того, що меду не дали дозріти.
This is the first sign, that honey was not given to mature.

Якщо після вживання насваю підвищилася температура- це перша ознака інфекції від добавок.
If the temperature rises after consumption, this is the first sign of infection from supplements.

Це перша ознака того, що дитина захворіла.
It was the first sign that the baby was in distress.

Якщо чоловік повідомляє вам тільки e-mail, то це перша ознака того, що вас хочуть ошукати(в більшості випадків).
If a man tells you only an email, then this is the first sign that they want to cheat you.

Це перша ознака того, що він хворий.
That was the first indication that I had that he was sick.

При появі нальоту рожево-білого відтінку, потрібно терміново звернутися до лікаря- це перша ознака скарлатини.
When a pink-white hue appears, you need to urgently see a doctor- this is the first sign of scarlet fever.

Це перша ознака того, що ви маєте справу з недобросовісними виконавцями.
This is the first sign that you are dealing with a coward.

Якщо вас намагаються переконати- це перша ознака того, що ви маєте справу з недобросовісними покупцями і продавцями.
If somebody tries to persuade you to share your personal information it is the first sign that you deal with a dishonest buyer or seller.

Це перша ознака того, що вас хочуть обдурити і надати«липову послугу».
This is the first sign that you are to be deceived and provided a«fake service».

Якщо ваші думки все частіше виникає бажання позбавитися від порчі, то це перша ознака її наявності.
If your thoughts are increasingly visited by the desire to get rid of the damage, then this is the first sign of its presence.

Це перша ознака того, що ви не тільки в чужій країні, до чого я вже звик, але також і в чужому середовищі.
It is the first sign that you are not only in a foreign country, which I am used to, but also in a foreign environment.

Раніше ми говорили про те, що Meltdown може важко вдарити тести введення/ виводу, але це перша ознака, що Spectre може знову побити їх.
We have talked before about Meltdown possibly hitting I/O tests hard, but this is the first indication Spectre might whack them again.

Вони ще нестабільні, але це перша ознака нового космічного циклу і наступаючої Події метастабільності космічного вакууму.
They are not stable yet, but this is the first sign of the beginning of the new cosmic cycle and the coming cosmic vacuum metastability event:”.

У кроликів дуже слабо розвинене фронтальне зір, тому якщо тварина постійно повертає голову набік, дивлячись на вас, то це перша ознака зацікавленості й уваги.
Rabbits have a very poorly developed frontal vision, so if an animal constantly turns its head to one side, looking at you, then this is the first sign of interest and attention.

Якщо поверхня мови нагадує білу, добре відполіровану поверхню, це перша ознака розвитку кишкового коліту і порушення правильного засвоєння вітаміну Е2.
If the surface of the tongue resembles a white, well-polished surface, this is the first sign of the development of intestinal colitis and impaired proper absorption of vitamin E2.

Раніше дослідники вже повідомляли про виявлення непостійних потоків води на поверхні Марсу, але це перша ознака наявності постійного водяного тіла на планеті.
NASA previously found research to suggest liquid water flows intermittently on the Martian surface, but this is the first sign of a persistent body of water on the planet in the present day.

Якщо після удару на екрані з'явилися вертикальні або горизонтальні тонкі кольорові смужки, то це перша ознака розшарування скла в місці з'єднання з ним дешифраторів.
If, after the strike appeared on the screen vertical or horizontal thin colored strips, then this is the first sign of bundles of glass in place connection with the decoder.

Раніше дослідники вже повідомляли про виявлення непостійних потоків води на поверхні Марсу, але це перша ознака наявності постійного водяного тіла на планеті.
Previous research found possible signs of intermittent liquid water flowing on the Martian surface, but this is the first sign of a persistent body of water on the planet in the present day.