Що таке ЦЕ СВОГО РОДУ Англійською - Англійська переклад

• it is a kind
• it's sort
• it is a type
• it's a kind
• it's a type

Приклади вживання Це свого роду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це свого роду глюк.
It's sort of fading.

Так, це свого роду є.
Yeah, it kinda is.

Це свого роду власний.
It's sort of your own.

Але в даний час це свого роду.
But nowadays it's sort.

Це свого роду пам'ять….
It is a type of memory….

Копірайтинг- це свого роду бізнес.
Cordstrap is that kind of professional business.

Це свого роду випробування?
It's that kind of test?

Отже, ви знаєте, це свого роду складна річ.
So, you know, it's sort of a complicated thing.

Чи є це свого роду екстремізмом?
Is this kind of extreme?

В деякому сенсі, це свого роду захоплення в полон.
So in a sense, it's a kind of entrapment.

Це свого роду потішна схема.
It's sort of a funny pattern.

Пристрасть- це свого роду безумство, яке охоплює душу людини.
It is a sort of madness, covering the soul of man.

Це свого роду соціальна валюта.
It's a type of social currency.

Але в даний час це свого роду з віртуального в програмному забезпеченні.
But nowadays it's sort of virtual in software.

Це свого роду невидима огорожа.
It's some sort of invisible fence.

Весільна сукня-трансформер- це свого роду виклик традиційній весільній моді.
The wedding dress-transformer is a kind of challenge to the traditional wedding fashion.

Це свого роду соціальна справедливість.
That's my kind of social justice.

Так що це свого роду логічною помилкою. Як це виправити?
So this is kind of a logical bug. How do I fix this?.

Це свого роду статична електрика або.
It's like some sort of static electricity or.

Це свого роду Господа, що я хочу слідувати.
This is the kind of Lord that I want to follow.

Це свого роду харчова добавка у вигляді таблеток.
It's a kind of dietary supplement in pill form.

Це свого роду нагадування, що це ваша власна.
It's sort of a reminder, it's your own.

Це свого роду реванш, який не завжди робиться навмисно.
It's a kind of revenge that is not always done purposely.

Це свого роду кубізм у його простоті та використанні ліній.
It's sort of Cubist in its severity and its use of line.

Це свого роду купони, надають знижки або безкоштовні заходи.
This kind of coupons, offering discounts or free activities.

Це свого роду кружляння навколо номера, який ви намагаєтеся отримати.
It's sort of circling around the number you're trying to get.

Це свого роду диспенсер для розприскуванняфруктового(можна і овочевого) соку.
It's a kind of spray dispenser. fruit(can and vegetable) juice.

Це свого роду почуває себе занадто складною і надзвичайно обширною для мене.
It sort of feels too complicated and extremely extensive for me.

Це свого роду силіконова спідниця, яка йде навколо периметру механізму.
It's sort of a silicone skirt that goes around the perimeter of the mechanism.

Це свого роду інтелектуальної дворянства і є ознакою приналежності до певної еліти.
It is a kind of intellectual nobility and is a sign of belonging to certain elite.