Що таке ЦЕ СПОДОБАЛОСЬ Англійською - Англійська переклад

• liked it
• love it
• loved it

Приклади вживання Це сподобалось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам би це сподобалось.
You would like it.

Хлопці, вам би це сподобалось.
You guys would love it.

Мені це сподобалось:"не провокуй мене….
I liked this with:"don't provoke me….

Україні би це сподобалось?
Would Ian like it?

Якщо їм це сподобалось, можна повторити.
If he likes it, he repeats it..

Україні би це сподобалось?
Would Turkey enjoy that?

Станьте першим із друзів, кому це сподобалось.
Be the first of your friends to like this.

Чи всім це сподобалось?
Did you all like that?

Багатьом українцям це сподобалось.
Many Bulgarians liked it.

Чи всім це сподобалось?
Did everybody like that?

Сумнівно, що йому би це сподобалось.
He would certainly have liked that.

Як показало опитування, місцевим жителям і туристам це сподобалось.
From my experience, locals and tourists love it.

Я певен, що Тому це сподобалось би.
I'm sure Tom would love it.

Я, якраз, займаюсь моделюванням- і мені це сподобалось.
Of course I miss modeling; I adored it.

Є й такі, кому це сподобалось.
There are those who also liked it.

Бігати все працює як нормально, доньці це сподобалось!
Running everything works as normal, my daughter loved it!

Якщо вам це сподобалось, перегляньте більше безкоштовних фактів тут.
If you liked these, check out more free quick-facts here.

І я був дійсно вражений, що знайшлися й інші люди, яким це сподобалось.
But I was genuinely surprised that other people did like it.

Фанатам це сподобалось, тому"Дикий Білл" звільняє тренера і наймає її.
The fans love it, so“Wild Bill” fires the coach and hires her.

Згідно рейтингів, більш як мільйону норвежців це сподобалось.
Norwegians, more than a million of them according to the ratings, loved it.

Більш того, мені настільки це сподобалось, що замість розробки власного проекту, я надіслав мамі посилання на декілька цих робіт.
In fact, I liked it so much that, instead of making my own project, I sent my mom links to about a dozen of these projects.

Заради цього було дещо розтягнуто фінальний хор With drooping winds ye cupids come. Гладачам це сподобалось.
This scene required making the final choral, With drooping winds ye cupids come, longer. The audience loved it.

У нашому наступному проекті, ми затратили понад вісім годин, щоб перейти наживо від вівці до светра. І Джиммі Кіммелу з програми на АВС це сподобалось.
So on our next project, we used more than eight hours to go live from a sheep to a sweater, and Jimmy Kimmel in the ABC show, he liked that.

Більш того, мені настільки це сподобалось, що замість розробки власного проекту, я надіслав мамі посилання на декілька цих робіт.(Сміх) Вона відреагувала саме так, як я й очікував.
In fact, I liked it so much that, instead of making my own project, I sent my mom links to about a dozen of these projects.(Laughter) And actually, she reacted exactly the way that I hoped that she would.

Сіртіс була у захваті від того, що отримала шанс зробити якусь комедію в«Зоряний шлях: Перший контакт» і зазначила:«Мені це сподобалось, тому що це дало змогу відкрити завісу зовсім іншої Діани Трой, тої, яку ми ніколи не бачили.
Sirtis was delighted to get the chance to do some comedy in Star Trek: First Contact and said,"I loved it because it opened the door to a different side of Troi we would never seen before.

Ми працювали з нашими партнерами, щоб гарантувати, що нові дитячі пристрої гарантують переваги та безпеку, з одного боку, і що батькам це сподобалось, а з іншого боку, вони дозволяли молодим власникам самостійно працювати з планшетом та смартфоном, з сім'єю або друзі, не потрапляючи в залежність від цифрових технологій.
We worked with our partners to ensure that new children's devices guaranteed the benefits and safety on the one hand, and that parents liked it, and on the other hand they allowed the young owners to work with the tablet and the smartphone independently, with family or friends, without falling into dependence on digital technology.

Я думаю, все це зародилося в досить релігійній, високоморальній сім'ї, в якій старший син рабина їде до університету, де я вперше покурив марихуану, і мені це сподобалось.(Сміх) Випивати мені подобалось також, але хоча було очевидно, що алкоголь є більш небезпечним з цих двох речей, але за один єдиний косячок можна було вскочити в халепу.
I think it all started growing up in a fairly religious, moral family, eldest son of a rabbi, going off to university where I smoked some marijuana and I liked it.(Laughter) And I liked drinking too, but it was obvious that alcohol was really the more dangerous of the two, but my friends and I could get busted for smoking a joint.

Тобі має це сподобатись».
You have to like it.".