Що таке ЦЕ ТЕОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• that is the theory

Приклади вживання Це теорія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це теорія так чи інакше.
It is a theory anyway.

Десять заповідей- це теорія.
The Ten Commandments are just a theory.

Це теорія теж, мабуть, має у собі щось правдиве.
This theory also has some truth to it.

Як правило, навчання- це теорія і практика.
Usually, study- it is a theory and practice.

Це теорія, а тепер погляньмо на практику.
That was theory, now let's have some practice.

Зуміти побачити в соту частку секунди те, що прості люди не помічають- це теорія фоторепортажу.
To see in a thousandth of a second that which the ordinary person passes without notice- this is the theory of photo reporting.

Це теорія теж, мабуть, має у собі щось правдиве.
This theory may also have some truth to it.

Важливо зазначити, що вивчення всіх понять, пов'язаних з богослов'ям, є своєю основною метою допомогти краще зрозуміти пастирське завдання, це теорія, яка має сенс(тільки за релігійними критеріями), якщо вона належним чином виконується на практиці.
It is important to mention that the study of all the concepts related to theology has as its main objective to help to understand better the pastoral task, it is a theory which only makes sense(according to religious criteria) if it is properly put into practice.

Це теорія, а що ж кажуть результати дослідження?
That is the theory, but what do the data say?

Один мультиплекс DVB-T2(мається на увазі мовлення із застосуванням кодека стиснення HEVC- OBOB. TV) може вмістити до 7 телепрограм в дозволі Full HD або до 3 програм в 4K, згідно з розрахунками, Чеська Radiokomunikace проведеної(CRA), одним з наземних мовників. Але це теорія.
One multiplex DVB-T2(refers to the broadcast using the codec compression HEVC- OBOB. TV) It can accommodate up to 7 TV in Full HD resolution, or up to 3 programs in 4K, according to calculations, проведенным Czech Radiokomunikace(ČRa), one of the terrestrial broadcasters. But this theory.

Це теорія, а тепер погляньмо на практику.
That's the theory… let's look at the implementation.

Однак це теорія, а як же йдуть справи на практиці?
That is the theory, but how have things happened in practice?

Це теорія, а тепер погляньмо на практику.
That was the theory; let us look a little at the practice.

Все це теорія, яка не має нічого спільного з практикою.
All this is a theory that has nothing to do with practice.

Це теорія, яка, як видається, відповідає деяким здоровим фактам.
It's a theory that happens to fit some common-sense facts.

Це теорія, про яку я вніс великий вклад на протязі багатьох років.
It is a theory to which I have made many contributions over the years.

Це теорія, тому що ніяких чорних карликів не спостерігалося досі.
This is theoretical because no black dwarfs have been observed.

Це теорія про політичну, економічну та соціальну рівність статей”.
It is the theory of political, economic and social equality of the sexes.".

Це теорія, що лежить в основі нового продукту від високоякісних навушників творцем Bose.
That's the theory behind a new product from high-end headphone maker Bose.

Це теорія політичної, економічної та соціальної рівності між статями.
It is the theory of the political, economic, and social equality of the sexes.

Це теорія про політичну, економічну та соціальну рівність статей»,- сказала тоді Емма.
It is the theory of political, economic, and social equality of the sexes,” explained Emma.

Це теорія пансерміі, і в основі її лежить гіпотеза про те, що життя на Землі виникла завдяки життя на інших планетах.
This theory is called panspermia, and suggests that life on Earth arose due to life on other planets.

Це теорія, що егоїзм морально прийнятним або вправо, якщо це призводить до морально прийнятні кінці.
This is the theory that egoism is morally acceptable or right if it leads to morally acceptable ends.

Це теорія, яку більшість астрономів використовують для пояснення обмеженої кількості ударних кратерів на Землі.
This is the theory that most astronomers use to explain the limited number of impact craters on earth.

Це теорія, ідея, яка вже давно сформульована, але ми й гадки не мали, що доведемо її.
This is a theory, an idea, that has been around for a while, and we never thought we we would really see it.

Це теорія підтверджується нещодавніми спробами затягнути Україну в Митний союз, в який не хочуть йти навіть проросійськи налаштована Партія регіонів.
This theory is supported by recent attempts to drag Ukraine into the Customs Union, which does not want to go even pro-Russian Party of Regions.

Це теорія передбачала дуже низький вміст води в місячній породі через катастрофічну дегазацію при зіткненні Землі з небесним тілом розміром з Марс.
That theory predicted very low water content of lunar rock due to catastrophic degassing during the collision of Earth with a Mars-sized body very early in its history.

Це теорія відплати, згідно з якою хороші дії, слова або думки автоматично приносять добрі плоди в майбутньому, погані ж дії і т. д.- дають погані плоди.
This is the theory of retribution, according to which good deeds, words, or thoughts automatically bring good results in the future, the bad actions, and so on- give bad results.

Мак Грегор назвав це теорією„Y”.
Mcgregor called this theory y.