Що таке ЦЕ ФОРМУЄ Англійською - Англійська переклад

• this forms
• this shapes
• this creates

Приклади вживання Це формує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як це формує її майбутнє?
How does it shape her future?

Але для мільйонів людей, музика також служить в якості саундтреку до свого життя, і це формує їх погляди на світ.
But for millions of people music also serves as the soundtrack to their lives, and it shapes their world views.

Усе це формує нашу репутацію.
All of this has built our reputation.

Ми поступово переводимо наш портфель з долара в гривню, і це формує, в тому числі, додаткові притоки долара.
We are gradually changing our portfolio from dollar to hryvnia, and this forms, among other things, additional dollar influx.

Все це формує безпричинну ненависть.
This creates unnecessary hatred.

Якщо ви зачаровані історією і творчої діяльності людства і як це формує суспільство і наше майбутнє- то бакалавра мистецтв з Уайкато для вас.
If you're fascinated by the history and creative activities of humankind and how this shapes societies and our future, then a Diploma in Arts from Waikato is for you.

І це формує Довіру»,- каже Максат.
And this forms Trust.», Maskat says.

Радість початку весни, море квітів, усміхнені і надзвичайно привабливі жінки- все це формує дійсно весняний настрій цього свята.
The joy of the start of spring, seas of flowers, smiling and very attractive women- all of this creates the truly joyful spirit of this holiday.

Це формує правильне сприйняття того, що відбувається.
This forms the correct perception of what is happening.

Українці нині подорожують, бачать багато чого- це формує відповідне розуміння, запити, що дуже відчуваєш за фідбеками, у спілкуванні з публікою.
Ukrainians are traveling today, they see a lot of things- this creates an appropriate understanding, requests, you can see that very clearly from the feedbacks, in communication with public.

Це формує нашу культуру, нашу особистість і наше мислення.
This shapes our culture, our personality and our mindset.

Цей курс буде обговорити, як система кримінального правосуддя працює на європейському континенті, особливо в Центральній і Східній Європі, і як це формує суспільство там.
This course will discuss how the criminal justice system works on the European continent, particularly in Central-Eastern Europe, and how it shapes the societies there.

Це формує єдину середню ціну на електричну енергію по всій Європі.
This creates a single average price for electricity across Europe.

В епоху Середньовіччя поняття"святотатство" знову передбачає фізичні дії, спрямовані проти священних об'єктів, і це формує основу всіх наступних католицьких навчань з цього питання.
By the Middle Ages, the concept of sacrilege was again restricted to physical acts against sacred objects, and this forms the basis of all later Catholic teaching on the subject.

Це формує основу для управління Вашими активами найбільш ефективно.
This forms the foundation for managing your asset most efficiently.

Все це формує середовище, у якому тверезий образ життя не вітається.
All of it forms an environment which the sober way of life is not welcomed in.

Це формує основну сировину для текстильної промисловості Пакистану.[1].
It forms the primary input for the textile industry of Pakistan.[10].

Все це формує в суспільстві ясне розуміння самостійної позиції Церкви.
All of this forms within society a clear understanding of the Church's independent position.

Це формує суть програми магістратури в творчих документальних на Srishti.
This forms the crux of the master's programme in Creative Documentary Practice at Srishti.

Все це формує величезну хімічну та електричну мережу, що і є нашим мозком.
All this forms a huge chemical and electrical network, which is our brain.

Це формує класифікаційний баланс, пояснюючи деталі класифікаційних розрахунків.
This generates a classification balance sheet, explaining the details on the classification calculations.

Це формує причина, чому золото і жовтого кольорів не є основними кольорами весільні запрошення.
This forms the reason why gold and yellow colors are not the primary colors of a wedding invitation.

Це формує додаткові конкурентні переваги для виробників і відкриває кращі можливості для експортерів.
This shapes additional competitive advantages for producers and opens up better opportunities for exporters.

Це формує в старших дітях певні риси, такі як самостійність, консервативність, відповідальність, цілеспрямованість.
This forms certain features in older children, such as autonomy, conservatism, responsibility, purposefulness.

Це формує наші думки про здоров'я, наші стосунки, наші рішення, голосування, що ми вважаємо справедливим чи етичним.
This shapes how we think about our health, our relationships, how we decide how to vote, what we consider fair or ethical.

Це формує ризики для окремих вітчизняних виробників, але це закономірний процес, який пройшли всі країни Центральної Європи.
This creates risks for individual domestic manufacturers, but it is a natural process that all countries of Central Europe overcame.

Це формує міцний фундамент для вирішення конкретних наукових завдань у процесі створення нових продуктів та роботи над їхнім вдосконаленням.
This forms a solid foundation for solving specific scientific challenges while developing new products and working on their improvement.

Усе це формує корпоративну культуру, сприяє виробленню традицій, об'єднує та допомагає відчути той самий дух компанії, який є рушійною силою будь-кого з нас та усього колективу загалом.
All this forms a corporate culture, contributes to the development of traditions, unites and helps to feel the very spirit of the company, which is the driving force of any of us and the entire team in general.

Це формує найпотужніший чинник стримування експансії Москви на об'єднану Європу, а також створює передумови для врегулювання ситуації довколо України і відновлення її територіальної цілісності як однієї із складових зміцнення безпеки і відновлення стабільності в Європі.
This forms a powerful deterrent to Moscow's expansion to a united Europe, as well as a preconditions for resolving the situation around Ukraine and restoration of its territorial integrity as a pillar of strengthening security and resumption of stability in Europe.