Приклади вживання Циркулярна економіка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Циркулярна економіка в дії!
Circular economy in action!Наш ідеал- циркулярна економіка.
Our goal is the circular economy.Циркулярна економіка в дії!
The circular economy in action!Нові терміни: Циркулярна економіка.
New Horizons: The circular economy.Циркулярна економіка та переваги для суспільства”.
Circular economy and benefits for society.Для чого потрібна циркулярна економіка.
Why we need a circular economy.Циркулярна економіка базується на трьох принципах:.
The circular economy rests on three principles:.Моя стратегія- циркулярна економіка.
Циркулярна економіка базується на трьох принципах:.
A circular economy is based on three principles:.Виробництво інновації і циркулярна економіка.
Production Innovation and Circular Economy.Чи здатна циркулярна економіка знайти заміну хімічним добривам?".
Could the circular economy replace current chemical fertilizer use?".Правильне використання біоенергетичних технологій є справжнім прикладом циркулярної економіки. В Україні виявлено загрозливі тенденції щодо балансу гумусу в ґрунтах. Продуктом біоенергетики в циркулярній економіці є також органічні добрива. Саме циркулярна економіка та дотримання принципів сталого агробізнесу допоможе вирівняти цей дисбаланс”.
The proper use of bioenergy technology is a true example of a ISO/ TC 323, циркулярна економіка, в даний час складається з експертів з більш ніж 65 різних країн і зростає.
ISO/TC 323, Circular economy, is currently made up of experts from over 65 different countries and growing.Циркулярна економіка в самому строгому сенсі слова означає повернення елемента до його первісної функції або призначенням.
A circular economy in its strictest sense means recycling an element to its original function or purpose.Пропозиція полягає у тому, щоб циркулярна економіка, яка передбачає легкість переробки, повторного використання, демонтажу та відновлення продукції, замінила традиційну лінійну модель«бери, виробляй і викидай», що домінувала в економіці до цього часу.
The proposition is that a circular economy, where products are designed for ease of recycling, reuse, disassembly and remanufacturing should replace the traditional, linear'take, make& dispose' model that has dominated the Циркулярна економіка- це загальна назва діяльності, спрямованої на енергозбереження, регенеративне екологічно чисте виробництво та споживання.
Circular economy- is the common name of activities aimed at energy saving, regenerative environmentally friendly production and consumption.Що циркулярна економіка прагне відокремити економічне зростання від використання природних ресурсів та екосистем за рахунок більш ефективного використання цих ресурсів.
A circular economy aims to decouple economic growth from the use of natural resources and ecosystems by using those resources more effectively.Циркулярна економіка є новою економічною моделлю, в якій акцент робиться на повторне використання матеріалів, а також на створення доданої вартості за допомогою послуг та інтелектуальних рішень.
This article presents the circular economy as a new economic model, which focuses on the reuse of materials, as well as the creation of additional value through services and intelligent solutions.Веолія зміцнює циркулярну економіку в сфері переробки пластику.
Veolia is reinventing the plastic circular economy.Управління відходами та циркулярну економіку;
Waste and circular economy;Участь упаковки в циркулярній економіці.
Plastics packaging in a circular economy.”.Управління природними ресурсами через підтримку циркулярної економіки.
Promoting a better use of natural resources by supporting the circular economy.Так само і з циркулярною економікою.
It is the same with the circular economy.Циркулярною економікою» є промислова система, яка за своїм наміром та замислом є відновною.
A circular economy is an industrial system that is restorative or regenerative by intention and design.Хімічний лізинг- це бізнес-модель циркулярної економіки, орієнтована на надання послуг, що дозволяє ефективно вирішувати різні питання сталого використання хімічних речовин.
Chemical Leasing is a service-orientated circular economy business model that can effectively address the different sustainability dimensions of chemical use.Ринки є важливим фактором ресурсоефективності та циркулярної економіки, оскільки матеріали та енергетика стали основними витратами для багатьох компаній;
Markets are an important driver of resource efficiency and circular economy, as materials and energy have become the principal input costs for many companies.
