Що таке ЦИСТИТУ Англійською - Англійська переклад

of cystitis
при циститу

Приклади вживання Циститу Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Що робити, щоб уникнути циститу?
What do you do to escape cyberspace?
Лікування циститу препаратами у жінок в домашніх умовах.
Treatment of cystitis in women drugs at home.
Найчастіше лікарі за звичкою виписують стандартні для лікування циститу ліки.
Most often, doctors prescribe the standard habit for the treatment of cystitis medication.
Таблетки від циститу- неправильний вибір загрожує ускладненнями.
Tablets from cystitis- wrong choice fraught with complications.
Адже саме він, як вже говорилося вище,часто і стає головним винуватцем подальшого розвитку циститу.
After all, it was he who, as mentioned above,often becomes the main culprit for the subsequent development of cystitis.
Ефективне лікування циститу медикаментами: швидка і надійна допомога.
Effective treatment of cytosine medications: fast and reliable help.
В інших випадках камені можуть виходити більше місяця, при цьому людина буде відчувати болю,що протікають по типу циститу.
In other cases, the stones can go more than a month, the person will experience pain,which flows by type of cystitis.
Таблетки від циститу у жінок. Топ-10 препаратів для лікування циститу.
Tablets from cystitis in women. Top-10 drugs for the treatment of cystitis.
У цьому випадку лікування повинно проводитися комплексно,одного антибіотика для лікування циститу буде недостатньо.
In this case, treatment should be carried out in a complex way,one antibiotic for the treatment of cystitis will not be enough.
Іноді симптоми циститу у жінок не зникають через те, що результатом лікування антибіотиками стає молочниця.
Sometimes the symptoms of cystitis in women do not disappear due to the fact that the result of antibiotic treatment is thrush.
Слабка імунна система може бути однією з причин хронічного циститу, особливо, якщо інфекція розвивається і поширюється на нирки.
System can be one of the causes of chronic cystitis, especially if the infection develops and spreads to the kidneys.
Плануючи поїздку до Трускавця,Вам не обов'язково купувати путівку в санаторій, який спеціалізується на лікуванні циститу.
When planning a trip to Truskavets,you do not need to buy a voucher to a sanatorium that specializes in the cystitis treatment.
Легка форма циститу зазвичай поліпшується сама по собі протягом декількох днів, хоча іноді вам може знадобитися приймати антибіотики.
Mild cystitis will usually clear up on its own within a few days, although sometimes you may need to take antibiotics.
На наступному етапі з'являється дискомфорт при сечовипусканні,який багато жінок приймають за симптоми циститу і починають його лікувати.
In the next phase there is discomfort when urinating,which many women take for cystitis symptoms and start to treat it.
Норфлоксацин частіше використовують при лікуванні циститу, так як йому складніше, ніж інших препаратів, проникнути в тканини.
Norfloxacin is more commonly used in the treatment of cystitis, since it is more difficult for it than for other drugs to penetrate the tissues.
Симптоми уретриту у жінокпрактично неможливо диференціювати від клінічної картини циститу(запалення сечового міхура).
The symptoms of urethritis in women isvirtually impossible to differentiate from the clinical picture of cystitis(bladder inflammation).
Якщо потрапити до лікаря при перших ознаках циститу з якихось причин не виходить, є деякі способи, які допоможуть полегшити ваш стан.
If you go to the doctor at the first signs of cystitis for some reason does not work, there are some ways to help relieve your condition.
Корінь солодки має потужнийпротизапальну дію, тому його настій також зуспіхом застосовується для лікування хронічного перебігу циститу.
The licorice root has a powerfulanti-inflammatory effect, so its infusion is alsosuccessfully used to treat the chronic course of cystitis.
Ефективне лікування циститу(в т. ч. з кров'ю) неможливо одними лише рослинними засобами, в основі терапії- антибактеріальні медикаменти.
Effective treatment of cystitis(including blood) is not possible only by herbal remedies, the basis of therapy- antibacterial medication.
Показник дорівнює 103-можливий розвиток інфекції з подальшим виникненням хвороб сечостатевої системи(уретрита, циститу та ін.).
Figure is 103- perhaps the development of infection,followed by the emergence of diseases of the urogenital system(urethritis, cystitis and others.).
Антибіотики для ефективного лікування циститу призначають тільки після повного обстеження в уролога, а для жінок- і у гінеколога.
Antibiotics for the effective treatment of cystitis are prescribed only after a complete examination of the urologist, and for women- and the gynecologist.
Це властивість журавлини було широко вивчено, що також пояснює,чому екстракт журавлини рекомендується в лікуванні циститу і уретриту.
This property of cranberries has been widely studied, which also explains whycranberry extract is recommended in the treatment of cystitis and urethritis.
Ви лише можете використовувати натуральні препарати, такі як Фітолізин,Канефрон від циститу і пієлонефриту, а також користуватися продукцією ННПЦТО і так далі.
You can only use natural products such as Fitolysin,Canephron from cystitis and pyelonephritis, as well as use the products of NNPTSTO and so on.
Хоча ознаки і симптоми інтерстиціального циститу можуть нагадувати хронічну інфекцію сечовивідних шляхів, культури сечі зазвичай вільні від бактерій.
Even though interstitial cystitis signs and symptoms may be similar to those of a chronic urinary tract infection, urine cultures are usually free of bacteria.
Стаціонарний антибіотик- це рецепт,який можна приймати до аптеки під час наступного виявлення симптомів циститу, без потреби відвідати свого лікаря спочатку.
A stand-by antibiotic is a prescription you can take to apharmacy the next time you have symptoms of cystitis, without needing to visit your GP first.
Часто ця форма циститу веде до хірургічного втручання, коли настає необхідність проведення ілеціопластікі, односторонньої нефростоміі і уретероанастомоза.
Often this form of cystitis leads to surgical intervention, when it becomes necessary to perform ileacioplasty, unilateral nephrostomy and ureteroanastomosis.
Самостійне лікування даного захворювання може призвести до ускладнень,переходу від звичайного циститу в хронічну форму до виклику швидкої допомоги і лікування в лікарні.
Self-treatment of this disease can lead to complications,the transition from a conventional to a chronic form of cystitis to call an ambulance and hospital treatment.
Під час терапії циститу антибіотиками потрібно дотримуватися тривалість курсу і точне дозування, щоб бактерії не«звикли» до ліків.
During the treatment of cystitis with antibiotics, the duration of the course and the exact dosage should be observed so that the bacteria are not"accustomed" to the drug.
При деяких індивідуальних будівлях стінки сечового міхуразапальний процес провокує невиліковну форму циститу- интерстициальную, при якій полегшують страждання тільки антибіотики.
With some individual structures of the bladder wall,the inflammatory process provokes an incurable form of cystitis- interstitial, in which only antibiotics relieve suffering.
Для того щоб призначити лікування циститу при вагітності, яке позбавить майбутню маму від проблеми, необхідно правильно і своєчасно діагностувати захворювання.
To appoint treatment of cystitis in pregnancy, which will save the future mother of the problem, you need to properly and timely diagnose the disease.
Результати: 113, Час: 0.0225

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська