Що таке ЦИФРОВА ІНФОРМАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• digital information

Приклади вживання Цифрова інформація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Режим передачі цифрова інформація.
Unrestricted Digital Information.

В сучасному світі цифрова інформація стала частиною життя кожної людини.
However digital information is now becoming part of everyone's life.

Паролі, веб-сайти та інша цифрова інформація.
Passwords, websites and other digital information.

Що відтепер цифрова інформація, включно зі шкідливим ПЗ, може зберігатися та передаватися через ДНК.
Digital information, including malware, can now be stored and transmitted through DNA.

Паролі, веб-сайти та інша цифрова інформація.
Passwords, web sites, and other digital information.

Тут під контентом розуміється цифрова інформація- текст, зображення, всілякі мультимедійні дані(музика, фільми і т. д.).
Here, the content refers to digital information- text, pictures, all kinds of media files(music, movies, etc.).

Паролі, веб-сайти та інша цифрова інформація.
Passwords, websites and other important digital information.

Цифрова інформація зберігається на захищеному сервері паролів і друкованої інформації в заблокованими області.
Digital information is stored on a password protected server and hardcopy information in locked areas.

Коли-небудь задавалися питанням, з яких причин цифрова інформація може зникнути із запам'ятовувального пристрою?
Ever wondered why digital information may get lost from a storage device?

Цифрова інформація, що проходить через DAW(тобто від аудіодоріжки через плагін і вихід апаратного виходу), є звуковим сигналом.
The digital information passing through the DAW(i.e. from an audio track through a plug-in and out a hardware output) is an audio signal.

Він знав, що з його днів з радаром, що будь-яка цифрова інформація може бути переглянуті на екрані.
He knew from his days with radar that any digital information could be viewed on a screen.

Якщо говорити просто, то будь-яка крихітна цифрова інформація проходить кодування за допомогою ключового слова, яке складає в довжину близько 16 байт.
Put simply, any tiny digital information encoding passes using a keyword that is a length of about 16 bytes.

Формат аудіо без втрат зберігає цифрове аудіо таким способом, що зберігається вся початкова цифрова інформація або її можна відновити під час відтворення.
A lossless audio format stores digital audio in a way that either retains all the original digital information or allows it to be reconstructed when playing.

Лінійне кодування- це процес, за допомогою якого цифрова інформація в двійковому бітовому потоці перетвориться в електричні сигнали для передачі.
Manchester coding is the process by which digital information in a binary bit stream is converted into electrical signals for transmission.

Як ви бачите, цифрова інформація не тільки покаже нам щось, але й стане безпосередньо на нас впливати, як частина нашого фізичного середовища, не пориваючи зв'язку зі світом.
As you can see, the digital information will not just show us something but it will start directly acting upon us as a part of our physical surroundings without disconnecting ourselves from our world.

І що більше я думав про це, то більше розумів, що поганим хлопцем тут була явно не цифрова інформація, а просто позиція дисплею, що відділяла мене від мого друга, а тих дітлахів- згуртовувала.
And the more I thought of it, the more I realized it was clearly not the digital information that was the bad guy here, it was simply the display position that was separating me from my friend and that was binding those kids together.

Леонард Шлейн підкреслює важливість залучення студентів до транмедіації при написанні робіт,«Цифрова інформація надходить в декількох формах, і студенти повинні навчитися розповідати історії не лише зі словами і числами, а також через образи, графіка, колір, звук, музику, і танець.
Leonard Shlain highlights the importance of engaging students in the process of transmediation when writing,“Digital information comes in multiple forms, and students must learn to tell stories with words and numbers but also through images, graphics, color, sound, music, and dance.

Леонард Шлейн підкреслює важливість залучення студентів до транмедіації при написанні робіт,«Цифрова інформація надходить в декількох формах, і студенти повинні навчитися розповідати історії не лише зі словами і числами, а також через образи, графіка, колір, звук, музику, і танець.
Leonard Schlain highlights the value of participating in transmediation when writing:“Digital information will come in multiple varieties, and college students must learn how to tell tales not just with words and numbers but also through images, images, color, audio, music, and dance.

В результаті появи публічного діалогу серед надрокористувачів, у тому числі з міжнародними геологічними організаціями, вперше в Україні стала доступна он-лайн цифрова інформація про діючі спеціальні дозволи на користування надрами, а надрокористувачі стали активно висловлюватися про плановані нововведення галузі, вносячи, таким чином, до порядку денного регулюючих органів питання щодо тих чи інших проблем галузі.
As a result of the emergence of public dialogue among subsoil users, including international geological organizations, for the first time in Ukraine has become available on-line digital information about the special permit for subsoil use and mining companies have been actively speak out about planned innovations in the industry, making, thus agenda regulators questions regarding these or other problems in the industry.

Банки не зможуть збирати цифрову інформацію про росіян без їх згоди.
Banks will not be able to collect digital information about Russians without their consent.

Вчені зберігають цифрову інформацію в ДНК з 2012 року.
Scientists have been storing digital data in DNA since 2012.

В інтернеті циркуляція цифрової інформації продукує не копії, а нові оригінали.
On the internet, the circulation of digital data produces not copies, but new originals.

Цей код- основа будь-якої цифрової інформації.
This theory is the basis for all digital communication.

ДНК має багато переваг для зберігання цифрової інформації.
DNA has many advantages for storing digital data.

Використовуючи IP-мережу, можна обмінюватися цифровою інформацією для пересилання голосових або факсимільних повідомлень між двома комп'ютерами в режимі реального часу.
Using IP-based network, you can share digital information to send voice or fax messages between two computers in real time.

Закрита система обміну цифровою інформацією вже отримала назву- мультисервисная транспортна мережа зв'язку(МТСС).
The closed digital information exchange system has already received the name- Multiservice Transport Communication Network(MTCC).

Якщо не вживати ніяких дій, то все більше цифрової інформації і спілкування людей будуть вразливими до нападів у наступні роки.
And if nothing is done, more of people's digital information and communication will be vulnerable to attack in the years to come.”.

Американському винахіднику Джеймсу Расселлу приписують винахід першої системи запису цифрової інформації на оптичну прозору плівку, яка випромінює світло з-за високої потужності галогенних ламп.
American inventor James T. Russell has been credited with inventing the first system to record digital information on an optical transparent foil that is lit from behind by a high-power halogen lamp.