Що таке ЦИФРОВИЙ СИГНАЛ Англійською - Англійська переклад

• digital signal
• digital signals

Приклади вживання Цифровий сигнал Українська мовою та їх переклад на Англійською

DVI-D транслює цифровий сигнал.
DVI is a digital signal transmission.

Він підтримує аналоговий і цифровий сигнал.
It supports each analog and digital signals.

Цифровий сигнал- це сигнал, який представляє числа.
Digital signals show signals represented by numbers.

DVI-D- передає тільки цифровий сигнал.
DVI-D only supports digital signals.

Цифровий сигнал є абстрацією, яка дискретна у часі і амплітуді.
A digital signal is an abstraction which is discrete in time and amplitude.

Під час дзвінка спеціальна програма(кодек) стискає голос клієнта в цифровий сигнал.
During the phone call, the special software(codec) is compressing a client's voice into the digital signal.

Цифровий сигнал це послідовність кодів отриманих із кінцевого набору значень.
The digital signal is a sequence of codes drawn from a finite set of values.

Також варто відзначити, що вони можуть посилювати цифровий сигнал без його перетворення в аналоговий.
It is also worth noting that they can amplify a digital signal without converting it to analog.

Цифровий сигнал приймається тільки у високій якості, або його немає зовсім.
The digital signal is received only in the high quality or it is not at all.

Під час дзвінка спеціальна програма(кодек) стискає голос клієнта в цифровий сигнал.
During a call, a special program(codec) compresses the client's voice into a digital signal.

Протокол HART дозволяє передавати одночасно аналоговий і цифровий сигнал по одній і тій же парі проводів.
The HART protocol allows us to send both analog and digital signals on the same pair of wires.

Однак фактично лише шоста частина від цього числа не має можливості приймати цифровий сигнал.
However, in fact only the sixth part of that number is not able to receive the digital signal.

Крім того, цифровий сигнал здатний транслювати більшу кількість каналів, ніж аналоговий варіант.
In addition, the digital signal is capable of broadcasting more channels than the analog version.

Коли мікрофон виявляє звук, він перетворює його в цифровий сигнал і передає до наступного основного компонента- процесора.
Once the microphone detects the sound, it converts it into a digital signal for the next basic component.

Цифровий сигнал складається з послідовності вибірок, які в даному випадку є цілими числами: 4, 5, 4, 3, 4, 6….
A digital signal consists of a sequence of samples, which in this case are integers: 4, 5, 4, 3, 4, 6.

Повний перехід на цифровий сигнал постійно відкладався, створивши навколо себе безліч обговорень і дискусій.
The full transition to the digital signal was regularly rescheduled, causing numerous discussions and debates.

У розвинених країнах майже 81% домашніх господарств, що мають ТВ- приймач, приймають в даний час цифровий сигнал.
In the developed world, an estimated 81 per cent of total households with a TV now receive a digital signal.

Цифровий сигнал може зберігатися, оброблюватися чи передаватися фізично як сигнал імпульсно-кодової модуляції(ІКМ).
The digital signal may be stored, processed or transmitted physically as a pulse-code modulation(PCM) signal..

Chitode, Communication Systems, 2008:"Коли цифровий сигнал передається на довгу відстань, необхідно застосовувати CW модуляцію.".
Chitode, Communication Systems, 2008:"When a digital signal is transmitted over a long distance, it needs CW modulation.".

Чутливий елемент являє собою інтегральну мікросхему, що містить в собі чутливий елемент і перетворювач в цифровий сигнал.
The sensitive element by itself is an integrated circuit containing a sensor and a converter to a digital signal.

У більшості комп'ютерних програм цифровий сигнал зображається у вигляді двійкових чисел і тому точність квантизації вимірюється у бітах.
In most applications, digital signals are represented as binary numbers, so their precision of quantization is measured in bits.

Ці сигнали генеруються як електромагнітні хвилі(аналоговий сигнал) або як пульсації напруги(цифровий сигнал).
These signals are generated as electromagnetic waves(analogue signaling) or as a sequence of voltage pulses(digital signaling).

Супутникові ж оператори гарантують якісний цифровий сигнал незалежно від кількості абонентів, користуються послугою в даний момент.
Satellite operators are guaranteed a high quality digital signal, regardless of the number of subscribers, using the service at the moment.

Перші дві букви формують хвилю, яка символізує аналоговий сигнал, а останні дві нагадують 1 і 0, символізуючи цифровий сигнал.
The first two Sony Vaio logo letters constitute a wave, symbolizing the analog signal, and the last two look like 1 and 0, symbolizing a digital signal.

У контексті цифрової обробки сигналів(DSP) цифровий сигнал являє собою дискретний час, квантований амплітудний сигнал..
In the context of digital signal processing(DSP), a digital signal is a discrete time, quantized amplitude signal..

В обробці сигналів, цифровий сигнал це абстракція, яка є дискретною за часом і амплітудою, що означає, що вона існує лише в певні моменти часу.
In signal processing, a digital signal is an abstraction that is discrete in time and amplitude, meaning it only exists at certain time instants.

Процес аналого-цифрового перетворення виробляє цифровий сигнал.[1] Процес перетворення можна вважати таким, що відбувається у два етапи:.
The process of analog-to-digital conversion produces a digital signal.[6] The conversion process can be thought of as occurring in two steps:.

Як видно з назви, основною відмінною рисою бездротових девайсів є можливість передавати звук по проводах, а через аналоговий або цифровий сигнал.
As the name implies, the main distinguishing feature of wireless devices is their ability to transmit sound not through wires, but through an analog or digital signal.

Fred Halsall, Computer Networking and the Internet:"Для того, щоб передати цифровий сигнал по аналоговій абонентській лінії, необхідно використовувати модульовану передачу;
Fred Halsall, Computer Networking and the Internet:"In order to transmit a digital signal over an analog subscriber line, modulated transmission must be used;