Що таке ЦИХ ГРУП Англійською - Англійська переклад

• these groups
• of those chapters
• these groupings
• these three types

Приклади вживання Цих груп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бюро цих груп.
Office of those groups.

І цих груп стає все більше.
And that group is getting bigger.

Я би хотіла вас поінформувати стосовно цих груп.
I would ask them about this group.

Кожна з цих груп називається класом.
The members of this group are called the Class.

Адміністратори не можуть приписати користувачів до цих груп.
You cannot add users to this group.

Інтереси цих груп не завжди співпадають.
But the interests of these parties do not always align.

Я би хотіла вас поінформувати стосовно цих груп.
Certainly I would like to know for those groups.

Кожен з цих груп має багато різних бактерій.
Each one of these categories contains a number of different bacteria.

Адміністратори не можуть приписати користувачів до цих груп.
You cannot remove users from this group.

Більшість членів цих груп були родичами за одруженням.
Most of the pregnancies in this group were within marriage.

Будь-які дводольні рослини належить до однієї з цих груп.
Every horse breed belongs to one of these three types.

Що в кожній з цих груп необхідна подальша диференціація.
Within each of these classes a further subdivision is necessary.

Будь-яке дводольна рослина відноситься до однієї з цих груп.
Every horse breed belongs to one of these three types.

Шоу цих груп перенесено на середину вересня 2012 року.
Show of these bands is planned in the middle of September 2012.

За необхідності координатори цих груп теж беруть участь.
When it's necessary, coordinators from these four subgroups also take part.

Синонім цих груп І.-«вільні професії»- стає анахронізмом.
The term for these groups- the“liberal professions”- has become anachronistic.

На потрібно буде призначати наших користувачів вручну цих груп у бекенда.
The you will need to assign our users manually to these groups in the backend.

Деякі з цих груп також можуть бути відключені через відсутність ексклюзивності.
Some of this group may also be turned off by the lack of exclusivity.

Коли у вас є список груп користувачів, можна призначати користувачів цих груп.
Once you have created the user group, you may add users to this group.

Музиканти-аматори цих груп почали грати християнську музику в популярному стилі.
Amateur musicians from these groups began playing Christian music in a popular idiom.

Створення умов життя, розрахованих на те, щоб здійснити фізичне знищення цих груп.
Inflicting conditions of life calculated to bring about these groups' physical destruction.

Якщо ви належите до однієї з цих груп людей, ви повинні відмовитися від використання MagnuFuel:.
If you belong to one of those groups of people, you must renounce the use of MagnuFuel:.

Мене завжди дивувало захоплення мирним співіснуванням цих груп- так, ніби це ненормально.
I am always amazed by this admiration for peaceful coexistence between these groups- as if it were not normal.

Ставлення до режиму осіб з цих груп було сформовано політичними мотивами та майже не залежало від умов окупації.
Attitude of people of those groups to the regime was formed by political reasons and almost did not depend on the occupation conditions.

У Східній та Західній культурах час постає в абсолютно різному світлі, більше того, навіть всередині цих груп- в різних країнах- припускається його трактування в досить широкому діапазоні.
Time is seen in a particularly different light by Eastern and Western cultures, and even within these groupings assumes quite dissimilar….

Починаючи з 2014 року, членам цих груп вдалось отримати операційний контроль над багатьма найбільш важливими підприємствами у державній власності.
Since 2014, people from these groups have been able to take operational control over many of the most important state-owned companies.

Інші алгоритми можуть визначати вразливі точки цих груп і ідентифікувати серед них«попутчиків», виокремлюючи найбільш вразливих.
Other algorithms can determine those groups' hot-button issues and identify"followers" among them, pinpointing those most susceptible to suggestion.

Згідно повідомленню, представники цих груп планують представити звіт президенту Росії Володимиру Путіну, який містить цю рекомендацію в 2016 році.
According to the report, representatives from these groups are planning to submit a report to Russian President Vladimir Putin containing this recommendation sometime in 2016.

У Східній та Західній культурах час постає в абсолютно різному світлі, більше того, навіть всередині цих груп- в різних країнах- припускається його трактування в досить широкому діапазоні.
Time is seen in a particularly different light by Eastern and Western cultures, and even within these groupings assumes quite dissimilar aspects from country to country.

Його створили з урахуванням багатьох побажань від усіх цих груп, саме тому, на мою думку, це особливий та високоякісний інструмент для керування контактною інформацією.
It has been built with a lot of feedback from all those groups so in my personal opinion it's basically an excellent tool for managing contact information.