Що таке ЦИХ ЗЕМЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• of these lands
• of these territories

Приклади вживання Цих земель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меншій частині цих земель.
Few of these land.

Частина цих земель є.
Part of this ground has.

Свої війська з цих земель.
Pharaoh of these lands.

Історія цих земель складна.
The issues of these lands are complex.

Від бідності цих земель.
From the misery of these earths.

Вилучення цих земель не дозволяється.
Encroaching this land is not allowed.

Народжувалися князі цих земель.
Gave its princes to these lands.

Серед цих земель були«землі Ловб» або Лу.
Among these lands were those of"Lowb", or Loup.

Тоді почалася Євангелізація цих земель.
Then the evangelization of that lands began.

Рівень економічного розвитку цих земель був низьким.
The economic development of these countries was very low.

Гендальф Сірий не перетнув меж цих земель.
Gandalf the Grey did not pass the borders of this land.

У жителів цих земель існувало своє розуміння цього світу.
The inhabitants of these lands were interested in the things of this world.

Спадкоємців колишнього індіанського населення цих земель.
Claims of the Indian inhabitants to these lands.

Держави забезпечують юридичне визнання і захист цих земель, територій та ресурсів.
States shall give legal recognition and protection to these lands, territories and.

Коріння імені Емілія-Романья сягає Стародавніх Римських часів цих земель.
The name Emilia-Romangna has roots in the Ancient Rome legacy in these lands.

Вони ніколи раніше не бачили цих земель, але вони можуть відслідковувати магнітне поле Землі..
They never saw these grounds before, but they can track the earth's magnetic field.

Альварадо взяв участь в експедиції де Гріхальва на Юкатан, де дізнався про незчисленні скарби цих земель.
Alvarado took part in the expedition de Grichalva to the Yucatan, where he learned about the untold treasures of these lands.

Так старожили цих земель назвали найбільшу ріку, пропливаючу через Ольштин.
Native inhabitants of this land used this word as the name of the largest river flowing through Olsztyn.

Тому необхідно передбачати обмеження використання таких схилів, а також компенсації втрат, яких зазнають власники цих земель.
Therefore necessary to provide for restriction of the use of the slopes, as well as compensation for losses incurred by the owners of these lands.

Під час володіння турками цих земель у 1672-1699 роках, вони провели серйозну його реконструкцію, звідси і назва.
During the ownership of these lands by the Turks in 1672-1699, they held his grave reconstruction, hence the name.

Ви також дізнаєтеся про повністю свідомих мешканців цих земель, хто, як вам казали, були інструментами темряви, або не існували взагалі.
You will also learn about the full-conscious inhabitants of these lands who, you were told, were instruments of the dark or else did not exist at all.

Російська імперія досягла цих земель на початку XIX століття і після російсько-турецької війни в 1829 році приєднала їх до себе.
The Russian Empire approached these lands in the beginning of 19th century, and after a war with the Ottoman Empire acquired them in 1829.

Культові ритуали, багато в чому схожі на нинішній урочистості Rocieras, були швидко асимільовані ранніми християнами цих земель в їх літургії.
The cult rituals, similar in many ways to current Rocieras celebrations, were quickly adapted by the early Christians of these lands to be assimilated in their liturgy.

Більша частина цих земель була приєднана до України в період Другої світової війни, однак окраїнні історичні краї залишилися у складі сусідніх з нею держав.
Most of these lands was by CanadaNana to Ukraine during the Second World War, however okrayinni historical land remained in the neighboring States.

Накопичення солі на оброблюваних землях ускладнює вирощування сільськогосподарських культур та інших рослин, і ще більше посилює деградацію цих земель.
Salt buildup on cultivated lands, then, makes it difficult for crops and other plants to grow, further exacerbating degradation of these lands.

Однак для компаній розвиваючих бізнес нерухомості є непоганий старт для удосконалення цих земель для плідної роботи компаній і щасливого життя городян.
However, for companies in developing real estate business is a good start for the improvement of these lands for productive work of companies and happy life of citizens.

Однак існує думка, що ці твердження були помилковими і використовувалися тільки як пропаганда для виправдання завоювання цих земель Римом.
However, it is possible that these claims may have been false, and used as a sort of propaganda to justify the Roman conquest of these territories.

Використання цих земель здійснюється стосовно порядку, встановленому для проведення вишукувальних робіт, а також для зон з особливими умовами використання.
Use of these lands shall be performed in respect of the order, established for the performance of engineering works, as well as for the zones with special conditions of use.

Окрім того, неврегульований правовий статус цих земель стоїть на заваді чіткій демаркації прилеглих ділянок, що збільшує трансакційні витрати й створює можливості для порушення їх меж.
Also, informal status of this land prevents a clear demarcation of the adjacent parcels, which creates an additional transaction cost and provides opportunities for encroachment.