Що таке ЦИХ НАСЛІДКІВ Англійською - Англійська переклад

• these consequences
• these effects

Приклади вживання Цих наслідків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише деякі з цих наслідків:.
Just a few of these consequences are:.

Цих наслідків можна легко уникнути.
These consequences are easily avoidable.

Далі ми поговоримо про деякі з цих наслідків.
Below, we are going to talk about a few of these consequences.

Цих наслідків можна легко уникнути.
These consequences can easily be avoided.

Далі ми поговоримо про деякі з цих наслідків.
We will talk about some of the consequences of that.

Ну а уникнення цих наслідків дозволить уберегти транспортний засіб від пожежі.
Well, avoiding these consequences will save the vehicle from a fire.

У своєму есе я спробую описати обидва цих наслідків для життя солдатів.
Describe both of these effects on soldiers' lives.

Тобто знання цих наслідків дозволить мінімізувати або нейтралізувати ризик.
The knowledge of those consequences allows us to minimize or neutralize the risk.

У своєму есе я спробую описати обидва цих наслідків для життя солдатів.
In my essay I will try to describe both of these effects on soldiers' lives.

Якщо ми зможемо уникнути цих наслідків, це може зробити майбутнє України кращим.
If we can avoid this consequence, it makes the future for Ukraine look much better.

Проте деякі люди можуть бути більш чутливі до цих наслідків, ніж інші.
However, some individuals could be more sensitive to these effects than others.

Тож якщо ми зможемо уникнути цих наслідків, це може покращити майбутнє України.
So, if we avoid these consequences, we will do the future of Ukraine better.

Для того, щоб уникнути цих наслідків, та зберегти робочі місця, в своїй доповіді під час форуму Роман Сузак запропонував:.
In order to avoid these consequences and to save working places, Roman Suzak suggested in his report at the Forum:.

Професор Вердьюн додав, що деякі з цих наслідків можуть проявитися лише після певного часу.
Dr Odiere said some of these effects can only show up after decades.

NASA має вправу астронавтів під імітованою гравітацією, щоб пом'якшити деякі з цих наслідків, але ви можете зробити тільки стільки.
NASA has astronauts exercise under simulated gravity to mitigate some of these effects, but there's only so much you can do.

Тож якщо ми зможемо уникнути цих наслідків, це може покращити майбутнє України.
If we can avoid this consequence, it makes the future for Ukraine look much better.

Та розгляд цих наслідків, а також намірів, не є достатнім для судження про моральну якість певного вчинку.
But the consideration of these consequences, and also of intentions, is not sufficient for judging the moral quality of a concrete choice.

Так що, якщо ми зможемо уникнути цих наслідків, це може зробити майбутнє України кращим.
So, if we avoid these consequences, we will do the future of Ukraine better.

Таке проведення часу- прямий шлях до заробляння серцево-судинних захворювань, і ніякі зарядки-прогулянки не допоможуть уникнути вам цих наслідків.
Such pastime is the direct way to earning cardiovascular diseases, and no exercise-walks will not help you with these consequences.

Професор Вердьюн додав, що деякі з цих наслідків можуть проявитися лише після певного часу.
Verduyn says some of these implications may only become apparent over time.

Хоча деякі з цих наслідків є подібними до впливу випромінювання на Землі, вивчення та протидія космічному випромінюванню є унікальною проблемою.
Although some of these consequences are similar to the effects of radiation on Earth, studying and countering space radiation is a unique challenge.

Минулого року, так це те, що багато з цих наслідків були недооцінені у Британії".
In the last year, is that many of these consequences have been underestimated in the UK.”.

Аналіз ризиків включає в себе розгляд причин і джерел ризику, його позитивних і негативних наслідків та імовірності виникнення цих наслідків.
Risk analysis and sources of risk, their positive and negative consequences, and the likelihood that those consequences can occur.

Деякі юнаки та дівчата вважають, що уникнути цих наслідків можна за допомогою сексу під час місячних.
Some young men and women believe that it is possible to avoid these consequences with the help of sex during menstruation.

Аналіз ризиків включає в себе розгляд причин і джерел ризику, його позитивних і негативних наслідків та імовірності виникнення цих наслідків.
Risk analysis looks at considering the cause and source of risk, their positive and negative consequences, and likelihood that those consequences can occur.

Зараз ведуться ретроспективні дослідження цих наслідків, в тому числі, потенційної ролі вірусу Зіка.
Retrospective investigations into this effect are ongoing, including the potential role of Zika virus and other possible factors.

До цих наслідків вона віднесла провальність вакцинації по всій Україні, повернення в країну тих хвороб, про які вже забули в розвинених країнах.
To these consequences, she attributed the failure of vaccination throughout Ukraine, the return of those diseases to the country that have already been forgotten in developed countries.

Ведуться ретроспективні дослідження цих наслідків, у тому числі потенційної причетності вірусу Зіка й інших можливих факторів.
Retrospective investigations into this effect are ongoing, including the potential role of Zika virus and other possible factors.

Аналіз ризиків включає в себе розгляд причин і джерел ризику, його позитивних і негативних наслідків та імовірності виникнення цих наслідків.
Risk analysis involves consideration of the causes and sources of risk, their positive and negative consequences, and the likelihood that those consequences will occur.

Ведуться ретроспективні дослідження цих наслідків, у тому числі потенційної причетності вірусу Зіка й інших можливих факторів.
Retrospective research is ongoing on this effect, in particular the potential involvement of the Zika virus and other possible factors.