Що таке ЦИХ СВІТІВ Англійською - Англійська переклад

• these worlds

Приклади вживання Цих світів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або ми можемо звернутися до цих світів:.
Or we can appeal to these worlds:.

У якомусь з цих світів існуєте ви.
But you exist in just one of those worlds.

Фізика займається математичною інтерпретацією цих світів.
Physics concerns itself with the mathematical interpretation of these worlds.

В якомусь з цих світів ви існуєте.
But you exist in just one of those worlds.

Кожен з цих світів володіє своїми унікальними особливостями і характерис….
Each of these worlds has its own unique features and characteristi….

Одна з речей, які мають відбутися- реставрація цих світів до їх колишніх станів.
One of the things, which are to occur, is the restoration of these worlds to their former states.

Для кожного з цих світів була розрахована міцність порід.
For each of these worlds, rock strength was calculated.

Ми маємо священний обов'язок захистити і підтримувати широку різноманітність екосистем цих світів.
We have a sacred duty to protect and sustain a wide variety of eco-systems on these worlds.

У будь-якому з цих світів могла колись існувати життя, а може, існує і зараз.
Any of these worlds might have harbored life at one time, or currently.

Однак невідомо, чи є в будь-якому з цих світів атмосфера- чи її давно здуло зіркою.
However, it is not known whether any of these worlds actually still has an atmosphere, or was blown away by its parent star.

Дістатися до цих світів допоможе ефект рогатки, спершу від Юпітера, а потім і від іншої планети.
Getting to these worlds requires a slingshot effect, first from Jupiter and then from another planet.

Однак невідомо, чи є в будь-якому з цих світів атмосфера- чи її давно здуло зіркою.
However, it is unknown whether any of these worlds actually still possess atmospheres, or if they have been blown away by their parent star.

Дістатися до цих світів допоможе ефект рогатки, спершу від Юпітера, а потім і від іншої планети.
To get to these worlds will help the effect of the slingshot, first from Jupiter and then from another planet.

На думку вчених, представлених на конференції, розмір цих світів значно впливає на їх вміст у воді.
According to the scientists who presented at the conference, the size of these worlds has a significant impact on their water content.

Якби ми знайшли життя в одному з цих світів, ми повинні спробувати зв'язатися з істотами, що можуть жити там?
If we were to find life in one of these worlds, should we try to contact any beings who may live there?

Перший з цих світів був«Міродін»(англ. Mirrodin), штучна, металева планина, створена Карном, де спостерігає та править одушевлений артефакт Мірарі;
The first of these worlds was Mirrodin, an artificial, metallic plane created by Karn, watched over and ruled by an animated Mirari;

Ми з вами можемо порозмірковувати, в якому із цих світів знаходимося зараз, або обрали вектор руху на майбутнє, компанії, в яких ми працюємо сьогодні.
We can dwell upon the questions, which of these worlds we are now in, what vector for the future we have chosen, what companies we work today in.

Якщо в нашій галактиці є незліченні мільярди інших планет, то, звичайно, принаймні, кілька з цих світів також мали правильні умови для виникнення життя.
If there are countless billions of other planets in our galaxy, then surely at least a handful of these worlds have also had the right conditions.

Ці істоти насправді не«живуть» в цих тривимірних світах, а знаходяться на сьомий чи восьмий мірності цих світів.
These beings are not actually"live" in these three-dimensional worlds, and are on the seventh or eighth dimension of these worlds.

Все, що виходить за межі цих світів і відбувається в цьому світі, буде розглядатися як неживий елемент(наприклад, скелі, сіль, мінерали, вода).
Anything that falls outside of these worlds and take place in this world will be considered as a non-living(e.g. rocks, salt, minerals, water).

Вони створюють правила, мапи, родоводи, мови, культури, всесвіти, альтернатівні всесвіти всередині всесвітів, і з цих світів виростають сюжет за сюжетом.
They make rules, maps, lineages, languages, cultures, universes, alternate universes within universes, and from those worlds sprout story, after story, after story.

Ми все ще років від того, щоб дивитись у океани цих світів шукати життя, але Енцелад виглядає як набагато більш цілеспрямована ціль у короткостроковій перспективі.
We're still years away from peeking inside the oceans of these worlds to look for life, but Enceladus does look like a more rewarding target in the short term.

Астрономи виявили тисячі екзопланет за допомогою таких інструментів, як Космічний телескоп Кеплера, але ми не знаємо багато про більшість цих світів.
Astronomers have identified thousands of exoplanets with the aid of instruments like the Kepler Space Telescope, but we don't know much about most of those worlds.

Дон Хуан запевнив мене в існуванні того енергетичного факту, що можливість подорожування до будь-якого або до всіх цих світів є успадкованим надбанням кожної людської істоти.
Don Juan assured me that it was an energetic fact that the possibility of journeying to any of those worlds, or to all of them, is the heritage of every human being.

За останні 16 років, астрономи виявили та підтвердили існування більше 700 екзопланет[1] та почали аналізувати спектри(eso1002) і атмосфери(eso1047) цих світів.
Over the past 16 years, astronomers have detected more than 700 confirmed exoplanets[1] and have started to probe the spectra(eso1002) and atmospheres(eso1047) of these worlds.

Найбільш вірогідним джерелом цієї катавасії повинна була бути серія близьких проходів між Сатурном і Ураном, або Нептуном- тобто, крижаними гігантами- що відправила один з цих світів у напрямку Юпітера.
The most likely source seemed to be a series of close encounters between Saturn and either Uranus or Neptune- a. k. a. the ice giants- which sent one of these two worlds toward Jupiter.

От просто бути в цьому світі- і більше нічого.».
Remain in this country, nothing more.''.

У цьому світі ви зможете робити все, що тільки побажаєте.
In this country, you can do anything you want.

Я в цім світі не один".
I am not alone in this world.”.

Все у цім світі треба пережить.
Everything of this world must pass.