Що таке ЦУКРІВ Англійською - Англійська переклад

• sugars
• sugar

Приклади вживання Цукрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покращений транспорт цукрів в рослині.
Improved transport of sugar in the plant.

Додавання цукрів іншого походження;
Addition of sugars of other origin;

Адже в них міститься значно менше цукрів.
After all, they contain much less sugars.

Та ще в ньому міститься дуже багато цукрів, які шкідливі для зубів.
Plus it contains lots of sugar, which is bad for your teeth.

Покращення розвитку кореневої системи, збільшення вмісту цукрів.
Improve development of root system, increase content of sugar.

Вуглеводи: 92, 1 г. З них 92 г цукрів.
Carbohydrates: 92.1 g. Of which are sugars 92 g.

Переміщення цукрів до коренів, запасаючих тканин і генеративних органів.
Movement of sugars to the roots, storage tissues and generative organs.

На додачу- різкій стрибок вмісту цукрів в крови.
On dodachu- rіzky stribok vmіstu tsukru in krovі.

Подорож цукрів розпочинається над землею, в листі найвищих дерев.
Sugar's journey starts high above the ground, in the leaves of the tallest trees above the canopy.

Глюкоза, яка становить 35% вмісту цукрів у меді, є класичним засобом лікування серцевих захворювань.
Glucose is 35% sugar content in honey is a classic remedy for heart disease.

Основну поживну цінність і смакові якості винограду визначає наявність в ньому цукрів.
The basic nutritional value and taste of the grapes determines the presence of sugar in it.

Посилення процесів накопичення цукрів, недопущення прояву фізіологічних хвороб.
Strengthening the processes of sugar accumulation, preventing the manifestation of physiological diseases.

При борному голодуванні порушується відтік пластичних речовин і, насамперед, цукрів з листя.
Boron scarcity results in disruption of outflow of plastic substances, foremost sugar from leaves.

Покращення розвитку кореневої системи, підвищення вмісту цукрів, захист від грибкових захворювань.
Improve development of root system, increase content of sugar, defence against fungal diseases.

Рослини в процесі фотосинтезу поглинають з атмосфери 14С і вбудовують його в молекули цукрів.
During photosynthesis, plants absorb 14C from the atmosphere and incorporate it into sugar molecules.

Найпринциповіший момент: головна функція вуглеводів взагалі і цукрів зокрема- забезпечення людського організму енергією.
The most important point: the main function of carbohydrates in general and sugars in particular is providing the human body with energy.

Рослини в процесі фотосинтезу поглинають з атмосфери 14С і вбудовують його в молекули цукрів.
In the process of photosynthesis, plants absorb 14C from the atmosphere and embed it in sugar molecules.

Ми виявили новий полісахарид, що складається з цукрів, глюкози і арабинози, а не тільки глюкози, як в бета-глюкані», говорить професор Бертон.
What we found was a new polysaccharide made up of the sugars glucose and arabinose- not just glucose as in beta-glucan," said Burton.

В клінічних лабораторіях і лабораторіях харчової промисловості методом поляриметрії користуються для визначення вмісту цукрів.
Clinical laboratories and laboratories of the food industry method polarimetry used to determine the sugar content.

Sudy Cougar- для сексуальних цукрів і молодих чоловіків, які шукають любов, знайомства, зрілі стосунки і навіть шлюб у всьому світі.
Sudy Cougar is for sexy sugar mommas and younger men who are looking for love, dating, mature relationship and even marriage all over the world.

Вуглеводи в складі хліба, макаронів, рису та інших вуглеводних продуктів являють собою довгі ланцюги молекул простих цукрів.
The carbohydrates in bread, pasta, rice, and other carbohydrate-containing foods are long chains of simple sugar molecules.

Прості ефіри цукрів, ацеталі цукрів та складні ефіри цукрів, та їхні солі, крім речовин товарних позицій 2937, 2938 або 2939.
Sugar ethers, sugar acetals and sugar esters, and their salts, other than products under heading 2937, 2938 or 2939.

Темнова стадія фотосинтезу представляє каскад послідовних реакцій, в результаті яких синтезується глюкоза або аналоги цукрів.
The dark stage of photosynthesis represents a cascade of consecutive reactions, as a result of which glucose or sugar analogues are synthesized.

Ми виявили новий полісахарид, що складається з цукрів, глюкози і арабинози, а не тільки глюкози, як в бета-глюкані», говорить професор Бертон.
What we found was a new polysaccharide made up of the sugars glucose and arabinose- not just glucose as in beta glucan," says Professor Burton.

Вміст цукрів у рослинах ріпаку озимого залежно від застосування стимуляторів ростуВимпел-К та Вимпел(на час припинення осінньої вегетації, 2011 рік).
Sugar content in winter rapeseed plants depending on application of growth stimulators Vimpel-K and Vimpel(at the time of termination of the autumn vegetation, year 2011).

З іншого боку, внаслідок часткової карамелізації цукрів(зокрема, фруктози) під дією нагрівання прошпаренную яблучна маса приймає жовтувате забарвлення.
On the other hand, due to the partial caramelization of the sugars(especially fructose) by weight malic proshparennaya heating takes yellowish.

Внесення Nitrate Balancer 2 л/га забезпечить накопичення цукрів в рослині, сприятиме нормальній перезимівлі та активному розвитку в наступному сезоні.
Application of Nitrate Balancer 2 l/ha will provide accumulation of sugars in the plant, contributes to normal wintering and active development in the next season.

І додав, що наш організм може впоратися з помірним споживанням цукрів, але зловживання цими продуктами протягом тривалого періоду часу викликає проблеми зі здоров'ям.
And he added that our body can cope with a moderate consumption of sugars, but abuse of these products for a long period of time causes health problems.