Що таке ЦЬОГО ДЖЕРЕЛА Англійською - Англійська переклад

• this source

Приклади вживання Цього джерела Українська мовою та їх переклад на Англійською

Взято з цього джерела.
Drawn from that source.

І ми гарантуємо надійність цього джерела.
We trust that source.

Володілець цього джерела.
Tyranny from this source.

Нам же потрібно тільки захотіти прийти до цього джерела.
We just need to tap into that source.

Я п'ю воду з цього джерела.
Drink water from that source.

Айкідо- чистий вираз цього джерела.
Aikido is a pure expression of that source.

Я п'ю воду з цього джерела.
You have to be drinking from that source.

Нам же потрібно тільки захотіти прийти до цього джерела.
We want to go straight to that source.

Вода з цього джерела вважається лікувальною.
The water flowing from these fountains is considered curative.

Багато березняківців користуються водою з цього джерела.
Many people have drunk water from this fountain.

Тому до інформації з цього джерела слід ставитисятакож критично.
Therefore, information even from these sources should also be reviewed critically.

Багато березняківців користуються водою з цього джерела.
Several neighbors get their drinking water from these sources.

До тих пір, поки людина не знайшла цього джерела, ніщо не дасть їй справжнього щастя.
As long as a person has not found that fountain, nothing will give him real happiness.

Поверніться до цього джерела і залиште свої егоцентричні думки, дріб'язкові бажання й злість.
Return to that source and leave behind all self-centered thoughts, petty desires and anger.

Звичайно, надмірне використання цього джерела спровокує зростання інфляції і знецінення валюти.
Obviously, excessive use of this source leads to increased inflation and currency depreciation.

Головний недолік цього джерела даних- вони відображають дані лише про тих, хто легально перебуває у країні.
The main drawback of this source of data is that it only reflects information on those staying in the country legally.

Але ніхто з коментаторів Рубрука досі не вказав цього джерела(можливо, його окремий текст і не зберігся).
But none of the Rubruk's commentators has not pointed this source(perhaps it was not preserved as a separate text).

Згідно з тлумаченням цього джерела, гусячийрегіт уві сні символізує прийдешні нещастя.
According to the interpretation of this source, goosethe cackling in a dream symbolizes future misfortunes.

Природа, що нас оточує- це приклад для людей, адже ми нерозривно з нею пов'язані, і всі вийшли з цього джерела.
The nature surrounding us is an example for people, because we are inextricably linked with it, and all came out of this source.

За даними цього джерела, для кількох сотень людей- головним чином, це діти від інтернаціональних шлюбів- есперанто є рідною мовою.
According to this source, for several hundred people- mainly children from international marriages- Esperanto is the mother tongue.

Як виняток окремі факти(але лише факти!) може бути подано з посиланням на анонімне джерело інформації з огляду на безпеку цього джерела.
As an exception, individual facts(but only facts!) can be presented with the link to an anonymous information source considering the security of this source.

До моменту виявлення природа цього джерела залишалася нез'ясованою, і його порахували занадто червоним для катаклізмічної змінної.
At the moment of its detection, the nature of this source was unclear and it was considered to be too red for a cataclysmic variable.

Із цього джерела наші предки черпали знання, і це дозволяло їм формувати передане нащадкам розуміння себе та світу.
From this source, our ancestors drew knowledge and it allowed them to form an understanding of themselves and the world, which they transmitted to their descendants.

Грудня 2018 року вчені виявили яскравий імпульсний радіосигнал на частоті 1, 52 ГГц від цього джерела, що ознаменувало кінець майже десятиліття його радіомовчання.
On December 8, 2018, the scientists detected a bright pulsed radio signal at 1.52 GHz from this source, which marked the end of a nearly decade of its radio-quietness.

За даними цього джерела(з 2008 року) немає ніяких наукових доказів на підтримку твердження, що кусають комарі можуть передавати вірус ВІЛ/Сніду.
According to this source(from 2008) there's no scientific evidence to support the claim that a mosquitoes bite can transmit the HIV/AIDS virus.

Антиінтуїтивісти, як правило, заперечували існування цього джерела знання, стверджуючи водночас існування іншого джерела, такого як чуттєве сприйняття.
Anti- intuitionists have usually denied the existence of this source of knowledge while asserting, as a rule, the existence of some other source such as sense-perception.

Більш того, при використанні цього джерела зникає необхідність накопичення надлишкової енергії та безпосередньої її передачі споживачеві для подальшого використання.
Moreover, when using this source, there is no need to accumulate excess energy and direct it to the consumer for further use.

Один полюс цього джерела буде з'єднаний з землею, наприклад з міською водогінною мережею, інший- з ізольованим тілом великих розмірів.
One of the terminals of this source would be connected to the earth, as, for instance, to the city water mains, the other to an insulated body of large surface.

Перші пернаті динозаври з цього джерела дуже схожі на динозавра синозавроптерікса, у якого відсутні будь-які докази наявності пір'яних структур.
The earliest feathered dinosaur from this source is the very unbird-like dinosaur Sinosauropteryx, which lacks any evidence of structures that could be shown to be feather-like.9.

Спочатку вода цього джерела вивозилась бочками, а 1840 році вже розливалась у пляшки й експортувалась у різні країни Європи під назвою"Полянська".
Initially, the water from these springs was exported by barrels, but already in 1840, it was bottled and exported to various countries of Europe under the name"Polyanska".