Що таке ЦЬОГО ЛІТАКА Англійською - Англійська переклад

• of this aircraft
• of this plane

Приклади вживання Цього літака Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробці цього літака.
To build this plane.

Покажемо вам проліт цього літака.
Let's just show you this flyer.

Ми впевнені, що у цього літака велике майбутнє.
We are confident that this plane has a great future.

У поліцію звернувся власник цього літака.
The police asked the owner of this plane.

Однак, оцінка цього літака не зовсім однозначна.
However, the assessment of this aircraft is not entirely unambiguous.

Ви отримали право лівреї для цього літака?
Did you get the right livery for that plane?

Можеш сидіти на краю цього літака хоч дві години, але ти впораєшся.".
I have got to sit at the edge of this plane," maybe for two hours.

Хто є основним замовником для цього літака?
Who is the primary contact for this flight?

Видатні льотні характеристики цього літака негайно привернули до себе увагу.
The beautiful lines of this plane immediately caught my attention.

Практично це був перший випробувальний політ для цього літака.
This was the first test flight for this plane.”.

Cfg для цього літака, зміна існуючого файлу для«имя_файла= мовчання».
Cfg file for that aircraft, changing the existing filename to"filename=silence".

Туреччина готова придбати F-35 і виробляє ряд комплектуючих для цього літака.
Turkey is ready to purchase the F-35 and produces a number of components for this aircraft.

Різні дрібні частини цього літака можна побачити на землі",- зазначив Сабері.
Different small parts of this plane can be seen on the ground," Reuters reported, quoting Fars.

Це було суперечливим рішенням- піти на величезні фінансові ризики, поставити на кін компанію заради цього літака.
It was a controversial decision to take enormous financial risks, to put the company on the line for the sake of this aircraft.

Підлогу Хек, пасажир цього літака(якому, до речі, на той момент було 65 років), вижив.
Paul heck, a passenger of this plane(which, by the way, at that time was 65 years of age), survived.

Трохи раніше була розроблена концепція цього літака і складено перелік його ключових параметрів.
Somewhat earlier, the concept of this aircraft was developed and a list of its key parameters was compiled.

Відмінна маневреність цього літака зроблять ідеальний супутник для вивчення району під Flight Simulator X.
The excellent maneuverability of this aircraft will make a perfect companion for exploring the area under Flight Simulator X.

За допомогою ДП“Антонов” було запущено серійне виробництво цього літака і випущено 36 літаків..
With the help of Antonov State Enterprise, the batch production of these aircraft had been launched and 36 aircraft had been eventually manufactured.

Стартовою авіакомпанією-замовником цього літака була нині неіснуюча індонезійська компанія Sempati Air.
The launch customer of this aircraft by an airline was the now-defunct Indonesian airline, Sempati Air.

Відмінна риса цього літака полягає в тому, що центральна секція фюзеляжу грає роль силового сердечника.
A distinctive feature of this aircraft is that the central section of the fuselage plays the role of a power core.

Іншим фактором, фактично визначив долю цього літака, стала низька якість двигуна, який був на ньому встановлений.
Another factor that actually determined the fate of this aircraft was the poor quality of the engine that was installed on it.

Виробництво цього літака, що завершився листопада 28, 2005, останнім літаком доставляється в Shanghai Airlines.
The production of this aircraft ended November 28, 2005, the last aircraft being delivered to Shanghai Airlines.

В своїй заяві він сказав:«Втрата цього літака шокувала світ, це трагічний день для людей з багатьох народів.
On his statement,"The loss of this aircraft has shocked the world, this is a tragic day for people from many nations.

Розвиток цього літака було важко, але як тільки всі проблеми будуть вирішені, F-111 виявився грізною зброєю і дуже надійним.
The development of this aircraft has been difficult, but once all the problems are resolved, the F-111 proved to be a formidable weapon and very reliable.

Ми вважаємо, що у США та Європі існує великий ринок для цього літака, але процес отримання відповідного сертифіката займе кілька років.
We believe there is a big market in the US and in Europe for this aircraft, but it will take a few years to go through the proper certification.

Дуже хороша маневреність цього літака зробить його ідеальним компаньйоном для вивчення оточення вашого тренажера.
The very good maneuverability of this aircraft will make it an ideal companion to explore the surroundings of your simulator.

До цього літака американці додають ще кілька видів озброєння і військової техніки, які повинні допомогти взяти верх у протиборстві з Тегераном.
To this aircraft, the Americans put on a few more types of weapons and military equipment, which should help to gain the upper hand in the confrontation with Tehran.

Льотні випробування цього літака мають відбутися в 2018 році, а в 2030 ВПС США планують прийняти цю швидку птицю на озброєння.
Flight tests of this aircraft needs to occur in 2018, and 2030, the U.S. air force plans to take this fast the bird on Board.

Екіпаж цього літака складається з чотирьох осіб- командир, помічник командира, штурман і оператор, нагадав представник силових структур.
The crew of this aircraft consists of four people- the commander, assistant commander, Navigator and operator, recalled the representative of the power structures.

Виробництво цього літака, що завершився листопада 28, 2005, останнім літаком доставляється в Shanghai Airlines.(Джерело Вікіпедія).
The production of this aircraft ended November 28, 2005, the last aircraft being delivered to Shanghai Airlines.(source Wikipedia).