Що таке ЦЯ МОЛЕКУЛА Англійською - Англійська переклад

• this molecule

Приклади вживання Ця молекула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця молекула- реакційний центр фотосистеми.
These molecules are the main reactive centers in the photosystems.

І розповідав про те, що нам ця молекула є маловідомою. Проте наше тіло прекрасно її знає.
And I was saying, you don't know this molecule really well, but your body knows it extremely well.

Саме ця молекула жестикулює еозинофілів рухатися до запаленої ділянки.
That is the molecule that gestures the eosinophils to move to an inflamed area.

Тепер погляньмо на те, як ця молекула працює і як вона може змінити медицину і лікування раку.
Now let's take a look at how this molecule functions and how it could possible change medicine and cancer treatments.

Ця молекула була виявлена в 1940 році і спочатку використовувалася тільки в терапії для лікування раку.
This molecule was discovered in 1940 and initially was only used in cancer treatment therapies.

В цій ситуації, де ми маємо більше, ніж 28. 63 грами алюмінію, ця молекула будуть обмежуючом реагентом.
And in that situation where we have more than 28.63 grams of aluminium, then this molecule will be the limiting reagent.

Як правило, ця молекула виробляється імунною системою у відповідь на бактерії, віруси або паразити.
Normally, this molecule is produced by the immune system in response to bacteria, viruses or parasites.

В них є ще й другий ензим, який створює інакший сигнал, і в нього є свій рецептор. І ця молекула є спільною мовою всіх бактерій.
They have a second enzyme that makes a second signal and it has its own receptor, and this molecule is the trade language of bacteria.

Ця молекула грає важливу роль у соціальній хімії людини або явища“любов з першого погляду”.
This molecule plays an important role in the social chemistry of humans, or the phenomenon of‘love at first sight.'.

Ми насилу можемо уявити собі лють конкуренції, що повинно було мати місце на початку океанів Землі колись ця молекула стала тиражувати.
We can hardly imagine the ferocity of competition that must have taken place in the early oceans of Earth once this molecule began to replicate.

Ця молекула, по суті, здатна зв'язуватися з конкретним рецептором, присутнім в сенсорних нервах: ванилоидний рецептор 1(або TRPV1).
This molecule, in fact, is able to bind to a particular receptor present in the sensory nerves: the vanilloid receptor 1(or TRPV1).

І, якщо подальші дослідження покажуть, що нова жирна кислота має лікувальний ефект, ця молекула може стати основою для розробки препаратів проти стресу.
And if further studies show the novel fat alone has therapeutic effects, that molecule could become a target for drug development.

Коли ця молекула потрапляє до сторони малятка, вона хоче приєднатись, здогадайтесь що відбувається? Гамма-одиниці наче говорять"Йди геть!"!
Now when this molecule comes around this side, on the fetus side it tries to bond, guess what happens, well this gamma subunits basically say, go away! go away!

Коензим Q10 є природним чином виробляється речовина бере участь у виробництві енергії в клітинах, але ця молекула може бути недостатньо проводиться, як ми стаємо старше.».
Coenzyme Q10 is a naturally produced substance involved in energy production within cells, but this molecule may be inadequately produced as we get older.”.

Центрофеноксин можна використовувати як проліки ДМАЕ, і це дуже важливо, оскільки ця молекула є досить ефективною для зменшення накопичення інших шкідливих молекул у мозку, що може спричинити різке зниження когнітивних функцій.
Centrophenoxine can be used as a DMAE prodrug and this is very important, as this molecule is quite effective at reducing other harmful molecule build-up within the brain that could cause a drastic reduction in cognitive functions.

Насправді ця молекула запобігає цьому адипоциту, цьому жиру стовбурних клітин запам'ятати як продукувати жири, в миші на високожировій дієті, як люди з мого рідного міста Чикаго, не розвинули ожиріння печінки, що є головною проблемою медицини.
(Laughter) In fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat, such that mice on a high-fat diet, like the folks in my hometown of Chicago--(Laughter) fail to develop fatty liver, which is a major medical problem.

Ми дійсно не повинні стосуватися себе з чим-небудь, крім еволюції молекули реплицирующейся яка також може зберегти інформацію, так як тільки це буде досягнуто, ця молекула буде конкурувати зі своїми власними копіями за ресурси, і природний відбір і еволюція(навіть на молекулярному рівні) буде генерувати всі інші необхідні складності.
We really do not have to concern ourselves with anything other than the evolution of a replicating molecule which also conserves its own information, since once this is achieved, this molecule will compete with its own copies for resources, and natural selection and evolution(even at the molecular level) will generate all the rest of the complexity.

І ця молекула і її простіший двоюрідний брат ціаністий водень(HCN) були знайдені в холодних зовнішніх межах диску навколо молодої зірки, який астрономи вважають, аналогічний поясу Койпера- області крижаних планетозималей і комет, яка в нашій Сонячній системі знаходиться за орбітою Нептуна.
Both this molecule and its simpler cousin hydrogen cyanide(HCN) were found in the cold outer reaches of the star's newly formed disk, in a region that astronomers believe is analogous to our own Kuiper Belt- the realm of icy planetesimals and comets beyond Neptune.

Ми припускали, що ця молекула могла б створювати нові синапси в мозку, що розвивається, але були здивовані тим, що вона також впливає на підтримку й функцію цих структур"- сказав Томас Бідер, професор молекулярної біофизики та біохімії, а також головний автора аналізу.
We hypothesized that this molecule might promote new synapses in the developing brain, but were surprised that it also impacts the maintenance and function of these structures," said Thomas Biederer, associate professor of molecular biophysics and biochemistry and senior author of the study.

І ця молекула і її простіший двоюрідний брат ціаністий водень(HCN) були знайдені в холодних зовнішніх межах диску навколо молодої зірки, який астрономи вважають, аналогічний поясу Койпера- області крижаних планетозималей і комет, яка в нашій Сонячній системі знаходиться за орбітою Нептуна.
Both this molecule and its simpler cousin hydrogen cyanide(HCN), were identified in the cold outer reaches of the newly formed star, in a region that astronomers believe is analogous with our solar system's Kuiper Belt a realm of icy planetesimals and comets beyond Neptune.

В цей час радіохвилі сканують сигнали з цих молекул і формують магнітно- резонансне зображення.
During this radio waves scan signals from these molecules and form magnetic-resonance image.

Ми маємо цю молекулу, але це ще не таблетка.
We have this molecule, but it's not a pill yet.

Але, розумієте, всіх цих молекул більше немає.
But you see, all these molecules have gone.

Окис вуглецю, породжений цією молекулою, може використовуватися як паливо.
The carbon monoxide generated by this molecule could be reused as fuel.

Джерела походження вуглецю в цих молекулах не ясні.
The source of the carbon in these molecules is unclear.

Здорові клітини були набагато менш чутливі до цих молекул.
Normal cells, however, were much less sensitive to these molecules.

Далі експерти вирішили спробувати заблокувати цю молекулу.
Further, the experts decided to try to block this molecule.