Що таке ЦІЙ ПАРІ Англійською - Англійська переклад

• this pair
• this couple

Приклади вживання Цій парі Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цій парі кожен знає собі ціну….
In this bet every knows her price….

Нам вдалося допомогти цій парі знайти один одного.
We managed to help this couple find each other.

Букмекери не бачать очевидного фаворита в цій парі.
Bookmakers do not see a favorite in this match.

Сильніше в цій парі Козеріг, як і належить чоловікові.
Stronger in this pair is Capricorn, as befits a man.

Що ж стосується Кубка, вважаю, в цій парі вже все ясно.
As for the Cup, I think everything is clear in this pair.

І 4- майбутнє в цій парі можливо тільки за умови справжньої любові.
And 4- the future in this pair is possible only under the condition of true love.

Дуже довго відносини в цій парі були безхмарними.
For a very long time the relationship in this pair was cloudless.

Ви не могли б зрозуміти", поки ви гуляєте в цій парі шкарпеток.
You might not understand‘till you walk in this pair of socks.

Цій парі станцій відповідає значення TDOA Δτ, обчислене за наступною формулою:.
This pair of stations corresponds to the TDOA value Δτ, calculated using the following formula:.

Вирубка лісу в Сальте(Аргентина) очевидна на цій парі фотографій від 1972 і 2009 років.
The loss of Argentina's Salta Forest is starkly visible in this pair of photos from 1972(left) and 2009(right).

Тобто у цій парі цей кандидати станом на середину квітня набрав би більше голосів.
That is, in this pair, the marked candidate would have won more votes as of mid-April.

Вирубка лісу в Сальте(Аргентина) очевидна на цій парі фотографій від 1972 і 2009 років.
The deforestation of a forest in Salta, Argentina, is starkly visible in this pair of photos from 1972 and 2009.

Та 8- в цій парі завжди має бути рівноправність, інакше стосунки швидко вичерпають себе.
And 8- in this pair should always be equality, otherwise the relationship will end quickly.

Також важливо не забувати про любов, повагу, а також і про те, що людина- лідер у цій парі.
It is also important not to forget about love, respect, as well as the fact that a person is a leader in this pair.

І 5- у цій парі не буде вистачати взаєморозуміння і підтримки, що може стати причиною сварок.
And 5- in this pair there will be a lack of understanding and support, which can cause quarrels.

Єдина пара, яка не підтримує гіпотезу складається з двох бігунів ранжуванням 5 і 6, тому що в цій парі бігун з групи Б пробіг швидше.
The only pair that does not support the hypothesis are the two runners with ranks 5 and 6, because in this pair, the runner from Group B had the faster time.

Та 9- в цій парі людям необхідно проявляти терпіння по відношенню один до одного, інакше все може зруйнуватися.
And 9- in this pair, people need to be patient with each other, otherwise everything can collapse.

Виконайте ті ж маніпуляції, що були описані вище, а саме розташуйте елемент над першою штучкою кола, а голку пропустіть крізь другу, що знаходиться в цій парі.
Do the same manipulations that have been described above, namely, place the item on the first tricks circle, and a needle is passed through the second, being in this pair.

І 9- відносини в цій парі по-справжньому будуть щасливими тільки в тому випадку, якщо партнери будуть займатися однією діяльністю.
And 9- the relationship in this couple will truly be happy only if the partners will engage in one activity.

Шлюб між жінкою-Стрільцем і чоловіком-Водолієм дуже можливий, так як в цій парі не виникатиме серйозних розбіжностей протягом довгого часу- так чому б і не одружитися?
Marriage between a man and a woman Sagittarius, Aquarius is very possible, as in this pair will not occur significant differences for a long time- so why not get married?

Ми сподіваємось, що вам сподобається ця функція, як ось цій парі, фото яких виявились схожими на портрети також чоловіка та жінки, або цьому прихильнику мистецтва, який у реальному житті відвідав музей, щоб побачити картину із своїм двійником.
We trust you will have as much fun with the feature as this couple getting matched to husband and wife, a random Zombie or like this art fan, who visited his match in the actual museum.

Таким чином, команди так і не забили в цей вечір жодного гола і тепер фіналіст у цій парі визначиться у матчі 4 травня в Мадриді на стадіоні"Сантьяго Бернабеу".
Thus, the team failed to score this evening a single goal and is now a finalist in this pair will be determined in the return leg on may 4 in Madrid at stadium"Santiago Bernabeu".

Гості бояться приходити додому до цієї парі.
Guests are afraid to come home to this pair.

Для цієї пари зимових сережок вам буде потрібно:.
For this pair of winter earrings, you will need:.

Ця пара має всі шанси прожити довге і щасливе спільне життя.
This couple has the potential to have a long and prosperous life together.

Матч- в цьому парі необхідно вгадати як закінчиться матч.
Match- in this bet it is necessary to guess how the match will end.

Погляньте на цю пару!
Look at this couple!

Ця пара курей, як правило, повнокольорові надруковані на запрошення.
This pair of chickens are usually full color printed on the invitation.

Ця пара народила бога Геба і богиню Нут.
This pair gave birth to the god and goddess Nut Hebe.