Приклади вживання Цікаву статистику Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я читав цікаву статистику.
Me:“I just read an interesting statistic.Десь у мережі знайшов цікаву статистику.
On WEB I found an interesting statistic.Цікаву статистику наводить“Нью-Йорк Таймс”.
Нещодавно побачив цікаву статистику.
I came across an interesting statistic recently.Перегляньте цікаву статистику на сайті WEB.
Or take a look at some impressive statistics З цим ми можемо створити цікаву статистику.
With this we can generate interesting statistics.Якщо ви надасте цікаву статистику, це допоможе розбудити публіку.
If you provide interesting statistics, it will help to awaken the public.Стосовно Греції скажу вам цікаву статистику.
Keri: So I will tell you an interesting statistic.Однак нещодавно я побачив цікаву статистику, яка проллє світло на масштаби втрат.
I recently saw an interesting statistic that sheds a bright light into the main problem.Крім того, Тайсон навів вельми цікаву статистику:.
Nexon also datamined other interesting statistics:.Українського ринку роутерів, завжди даєжурналістам цікаву статистику, що дозволяє зрозуміти куди рухається ринок.
Of the Ukrainian market of routers, always givesjournalists interesting statistics to understand where the market is moving.Нещодавно ООН опублікувала дуже цікаву статистику.
In 2004 the United Nations published an interesting statistic.Національний банк України опублікував цікаву статистику щодо ринку платіжних карток та платіжної інфраструктури України за 2018 рік.
The National Bank of Ukraine has published interesting statistics on the market of payment cards and payment infrastructure of Ukraine for 2018.Деякий час назад статистики оприлюднили досить цікаву статистику.
Some time ago, Наведу цікаву статистику з релегійної належності мешканців, правславних 2580, католиків 25, костелу не було, протестантів 14, євревїв 1013, були навіть мусульмане- 18 чоловік, іншого віросповідання було 40 чоловік.
According to ancient statistics, there were 2,580 Orthodox residents, 25 Catholics, no Roman-Catholic church, 14 Protestants, 1013 Jews, 18 Moslems, 40 people with another religion.Хоча я намагався скористатися YouTube, я знайшов дуже цікаву статистику.
As I was researching about profiting with YouTube, I found some very interesting statistics.Звіт також надає цікаву статистику за кожним сегментом автомобілів для кожної країни, наприклад: середній вік(а також рік першої реєстрації), тип палива та кількість транспортних засобів на 1000 жителів.
The report, which can be downloaded by clicking here,also provides interesting statistics per vehicle segment for each country, such as the average age(as well as the year of first registration), the fuel type, and the number of vehicles per 1,000 inhabitants.Першу доповідь на семінарі зробив Микола Мішин, начальник відділу перевірок трансфертного ціноутворення Департаменту аудиту ДФС України,який навів цікаву статистику відносно перевірок з питань дотримання законодавства щодо подання звітності про контрольовані операції.
The first to take the floor and present the case of the State Fiscal Service of Ukraine(SFSU) was Mykola Mishin, Head of the Transfer Pricing Audit Department of the SFSU,who provided interesting numbers regarding the checks on compliance with the rules of controlled transactions reporting.Цифри і трішки цікавої статистики дослідження 2015 року:.
A few interesting statistics from the 2015 report:.До ювілею мобільного додатку ПУМБ Online ми зібрали трохи цікавої статистики:.
We have collected some interesting statistics for the anniversary of PUIB Online mobile application:.Окрім того присутніх ознайомили з іншою цікавою статистикою.
Let's combine that with another interesting statistic.А поки що, декілька цікавої статистики….
Just a few interesting statistics….Можливо поділіться цікавою статистикою?
Find an interesting statistic?У КМДА зуміли скласти портрет туриста, який відвідує Київ,і поділилися цікавою статистикою.
In KCSA they managed to make a portrait of a tourist visiting Kiev andshared interesting statistics.Ми починаємо інтерв'ю з дуже цікавою статистикою, заснованою на нашому дослідженні:«Чи знаєте ви, що в Сомерсеті існують майже незатребувані маєтки 200».
We start the interview with a very interesting statistic based on our research,“Did you know in Somerset there are nearly 200 unclaimed estates”.Можливо поділіться цікавою статистикою?
Maybe there is some interesting statistic?Задумайтеся над дуже цікавою статистикою, яку нещодавно оприлюднив дослідник з Університету Карнеґі-Меллон.
Consider this really interesting statistic; it was recently published by a researcher at Carnegie Mellon University:.А ми, як завжди, раді поділитися цікавою статистикою.
Задумайтеся над дуже цікавою статистикою, яку нещодавно оприлюднив дослідник з Університету Карнеґі-Меллон. У наш час пересічний молодий мешканець країни з розвиненою геймерською культурою витратить 10 000 годин на онлайн-ігри до 21 року.
Consider this really interesting statistic; it was recently published by a researcher at Carnegie Mellon University: The average young person today in a country with a strong gamer culture will have spent 10,000 hours playing online games by the age of 21.Зареєстровані користувачі можуть переглядати актуальні події дня/ тижня/ місяця,аналізувати статистику і вибирати цікаві матчі для онлайн-ставок.
Registered users can view current events 
