Що таке ЦІЛИЙ ОРГАНІЗМ Англійською - Англійська переклад

• the whole body
• whole organism

Приклади вживання Цілий організм Українська мовою та їх переклад на Англійською

З них може утворитися цілий організм.
So they can create a entire organism.

Це цілий організм, а не спеціалізована частина його.
A whole organism, not a specialized part of it.

Всі складові молочного гриба існують як цілий організм.
All components of the milk fungus exist as a whole organism.

Зрештою, пацюк- це цілий організм, у якого є взаємодіючі органи.
The rat is an entire organism, after all, with interacting networks of organs.

Апостол Павло писав, що коли хворіє один член організму, то цілий організм це відчуває див.
The Apostle Paul is telling us that when one member of the body suffers, the whole body will feel it.

Сон на вулику-лежанці- чудова комплексна терапія на цілий організм людини, що базується на її близькому контакті з бджолиною сім'єю.
Sleeping on beehive is a great complex therapy for the whole body, based on close contact with bee family.

Тому, щоб створити штучний інтелект, подібний людському, потрібно розробляти не один орган, а цілий організм.
Therefore, to create an artificial intelligence, similar to the human, it is necessary to develop not one body, but the whole organism.

Сон на вуликах-лежанці- відмінна комплексна терапія на цілий організм людини, що базується на ii близькому контактіз бджолиним сім'я нею.
Sleeping on beehive is a great complex therapy for the whole body, based on close contact with bee family.

Створюючи особливі умови та втручаючись в структуру ядра клітини, фахівці змушують її розвиватися в потрібну тканину або навіть у цілий організм.
By creating special conditions and interfering with the structure of the cell nucleus, the experts make it evolve into the desired tissue or even whole organism.

Сон на вуликах(ульетерапія)- це чудова комплексна терапія на цілий організм людини, що базуеться на її близькому контакті з бджолиною сім'єю.
Sleeping on beehive is a great complex therapy for the whole body, based on close contact with bee family.

Дослідження стовбурових клітин розширює наші знання про те, як цілий організм розвивається лише з одної клітини, і як нові, здорові клітини, вже в дорослому організмі, замінюють пошкодженні.
Research on stem cells is advancing knowledge about how an organism develops from a single cell and how healthy cells can replace damaged cells in adult organisms.

Іноді видозміна лише однієї клітини може призвести до драматичної зміни цілого організму.
Sometimes when just a single cell becomes altered, it can dramatically change the whole body.

Натуральні продукти: Харчується переважно на цілі організми, такі як дрібні ракоподібні.
Natural Foods: Feeds mainly on whole organisms such as small crustaceans.

Очі- частина цілого організму.
Eyes are part of an entire body.

Захворювання рослини або тварини бачиться як ознака проблеми цілого організму.
Plant or animal disease is seen as a symptom of problems in the whole organism.

Зміни, що відбуваються в крові, частіше за все неспецифічні, але в той же час відображають зміни, що відбуваються в цілому організмі.
Changes in the blood, most often not specific, but at the same time reflect the changes occurring in the whole organism.

Останнє вкрай цікаво і передбачає зміну у поглядах на регулювання всієї системи міжклітинних відносин в цілому організмі.
Very interesting and involves a change in attitude on the regulation of the whole system of inter-relations of the whole organism.

Якщо ж все-таки у вас не вийшло заздалегідь підготувати порожнину рота і здоров'я в цілому організму- приходьте за допомогою до наших стоматологів, якнайшвидше.
If, however, you did not manage to prepare your mouth cavity and health in the whole body in advance- come for help with our dentistry as soon as possible.

Зміни, що відбуваються в крові, найчастіше неспецифічні, але в той же час відбивають зміни, які в цілому організмі.
Changes in the blood, most often not specific, but at the same time reflect the changes occurring in the whole organism.

Протез в буквальному сенсі повинен навчитися працювати в парі з людським мозком, керуючим взаємним пристосуванням органів в цілому організмі.
The prosthesis should literally learn to work in tandem with the human brain, which controls the mutual adaptation of organs in the whole organism.

В цілому організм поступово очищається від токсинів та інших шкідливих речовин, що надійшли з алкоголем.
In general, the body is gradually cleared of toxins and other harmful substances that came with alcohol.

Сучасні технології дають можливість детального реального часу і неінвазивної візуалізації молекул, структур і подій в клітинах, тканинах і цілі організми.
The current technologies enable detailed real-time and non-invasive visualization of molecules, structures, and events in cells, tissues, and whole organisms.-.

Як основний спеціаліст з біології, ви навчитесь ідентифікувати, змінювати або керувати біологічними процесами від окремих клітин до цілих організмів.-.
As a Biology major you learn to identify, alter or manage biological processes from single cells to whole organisms.

Якщо ви позбудетесь цієї звички, ви будете почувати себе краще, відчувати ефект покращання у цілому організмі.
If you stop smoking you're going to feel better and you will feel the effect in your whole body.

Його кислотність впливає на поліпшення кровообігу тканин і прогрів цілого організму.
Its acidity affects the improvement of blood circulation of tissues and the warming up of the whole body.

Ембріональний розвиток, найдавніша тварина і доісторична напівпорода дитини Відстеження клітин ембріона за кліткою- ось прорив 2018 року © AAAS читати вголос Як одна клітина стає цілим організмом?
Embryonic development, the oldest animal and a prehistoric half-breed child Tracing Embryo Cell by Cell- That's the Breakthrough of 2018© AAAS Read out How does a single cell become a whole organism?

Терапевт коригує лікування таким чином, щоб в цілому організм пацієнта не постраждав, а також обов'язково контролює реабілітацію хворого після серйозних травм, інсультів, інфарктів.
The therapist corrects the treatment so that the whole body of the patient does not suffer, and he is sure to control the patient's rehabilitation after serious injuries, strokes, heart attacks.

В той же час необхідно враховувати, що в природних умовах в клітці, тканині органі і цілому організмі ми маємо справу з системами зростаючої міри ускладненості.
At the same time, it is necessary to take into account that under natural conditions in the cell, tissues, organs, and entire organism, we are dealing with systems of increasing complexity.

Фітотерапія(лікування лікарськими травами, при якому прийом настоїв різних рослин і трав благотворно діє на роботу цілого організму, очищає життєво важливі органи і кров від токсинів і шлаків, підвищує захисні функції організмубез побічних дій на органи, як це може бути при прийомі хімічних препаратів);
Phytotherapy(treatment with medicinal herbs, in which the reception of infusions of various plants and herbs beneficial effect on the whole organism, cleanses the vital organs and blood from toxins, enhances the protective functions of the organism without adverse effects on organs, as it can be when taking chemical preparations);

Фактичний ембріональний розвиток, оскільки він успішно призводить повністю функціональні, зрілі організми, говорить вченим, що шукати, але оскільки цілі організми не часто відповідають вимогам еволюційної історії, вони намагаються виправдати її, простежуючи окремі риси через глибокий час і шукаючи паралелі у фактичному ембріональному розвитку.
Actual embryonic development, because it succeeds in producing fully functional, mature organisms, tells scientists what to look for, but because whole organisms don't often meet the demands of the evolutionary story, they try to justify it by tracing single traits through deep time and seeking parallels in actual embryonic development.