Що таке ЦІЛИЙ РЯД ФАКТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• number of factors
• a whole range of factors

Приклади вживання Цілий ряд факторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є цілий ряд факторів, що роблять собаку дорогою.
There are a number of factors that make a dog costly.

Останнім часом цілий ряд факторів призводить до все зростаючого.
In recent years a number of factors have contributed to an increasing.

Є цілий ряд факторів, які можуть викликати еректильної дисфункції:.
There are a number of factors that can cause erectile dysfunction:.

Позначився цілий ряд факторів, які неможливо було передбачити.
Affected by a number of factors that could not be foreseen.

Є цілий ряд факторів, які можуть вплинути на ваші дитина в майбутньому страхованої.
There are a number of factors that can affect your child's future insurability.

Сьогодні є цілий ряд факторів, який працює на зниження ціни.
The fact that now we have a whole range of factors that operate to reduce prices.

Є цілий ряд факторів, які роблять його одним з кращих бустерів тестостерону на ринку.
There are a number of factors that make this one of the best testosterone boosters in the market.

При виборі країни для здобуття вищої освіти за кордоном зазвичай враховується цілий ряд факторів.
When choosing a country for higher education abroad, a number of factors are usually taken into account.

Враховували цілий ряд факторів, що впливають не тільки на ціну, але і на якість пристрою.
Considered a number of factors that affect not only the price but also the quality of the device.

Насправді потрібно враховувати цілий ряд факторів, щоб визначити повинен бути полив більше або менше.
Really need to take into account a number of factors to determine whether irrigation should be more or less.

Тут є цілий ряд факторів: зміна ставки дивідендів з 50% до 90%, втретє за останні три роки;
There are a number of factors here: changing the dividend rate from 50% to 90% for the third time in the last three years;

На фертильність- здатність людського організму виробляти потомство, впливає цілий ряд факторів.
Fertility- the ability of the human organism to produce offspring that are influenced by a number of factors.

Існує також цілий ряд факторів, що впливають на розвиток хронічних хвороб, або основоположних причин.
There are also a number of factors that influence the development of chronic diseases, or underlying causes.

Чому очне яблуко збільшується в розмірі, повністю не відомо, але вчені досліджують цілий ряд факторів.
What causes the eyeball to grow too long isn't completely known, but researchers are exploring a number of factors.

Є цілий ряд факторів, які можуть вплинути на нормальній вестибулярної системи та спричинити запаморочення.
There are a number of factors that can affect the normal functioning of the vestibular system and cause vertigo.

Вибираючи паспарту для тієї чи іншої роботи, дужеважливо враховувати цілий ряд факторів, що впливають на прийняття рішення.
Choosing the mat for a particular job, it is veryit is important to consider a number of factors influencing the decision.

Ми будемо враховувати цілий ряд факторів, що доповнюють і, у деяких випадках, замість результатів формальної експертизи.
We will take into account a range of factors additional to, and in some cases instead of, formal examination results.

Для того щоб мати впевненість у тому, що саме в даному місці є сенс бурити землю, необхідно вивчити цілий ряд факторів.
In order to have confidence in the fact that it was at this point it makes sense to drill down, it is necessary to examine a number of factors.

Крім того, цілий ряд факторів- в тому числі, чи є вони хворі, голодні, чи втомився- може впливати день у день реакції в школу.
Also, a whole range of factors- including whether they're sick, hungry, or tired- can influence day-to-day reactions to school.

Так, коли мова йде про дітей, в більшості випадків це дійсно так, але існує і ще цілий ряд факторів, які впливають на наше самопочуття після трапези:.
Yes, when it comes to children, in most cases this is true, but there are also a number of factors that affect our well-being after the meal:.

Ми будемо враховувати цілий ряд факторів, що доповнюють і, у деяких випадках, замість результатів формальної експертизи.
We will take into account an array of factors additional to, and in a number of cases instead of, formal examination success.

Є цілий ряд факторів, таких як інфекції, захворювань, нещасних випадків і навіть авітаміноз, які можуть призвести до пошкодження або травми нервів.
There are a number of factors such as infections, diseases, accidents, and even vitamin deficiency that can cause damage or injury to the nerves.

Незважаючи на те, що це ніде не було зафіксовано або детально досліджено, по- видимому цілий ряд факторів вплинув на зменшення поширеності порушень.
Although this has not been documented or researched in detail, it is likely that a number of factors were associated with the decline in prevalence.

Є цілий ряд факторів, які можуть призвести до негативних результатів, наприклад, погана структура сторінки, що робить її складною для розуміння пошуковими системами.
There are a number of factors that could result in poor results, such as a poorly structured page, which makes it difficult for the search engine to understand.

Платні пошукові команди можуть співпрацювати з командами SEO, оптимізуючи цілий ряд факторів, включаючи плани ключових слів, цільові сторінки, стратегію інтерактивного вмісту та лінію.
Paid search teams can collaborate with SEO teams by optimizing a number of factors, including keyword plans, landing pages, interactive content strategy and the line goes on.

Існує цілий ряд факторів, здатних збільшити небезпеку захворіти раком матки, проте точна причина розвитку даного захворювання на сьогоднішній день не визначена.
There are a number of factors that can increase the risk of contracting uterine cancer, but the exact cause of the disease is not defined to date.

Вибираючи майданчик для ставок, будь-який гравець, як досвідчений, так і новачок, враховує цілий ряд факторів, які можуть допомогти зробити правильний вибір на користь того чи іншого ігрового закладу.
During choosing a betting site any player, both experienced and beginner, takes into account a number of factors, that can help make the right choice in favour of a gaming establishment.

Дослідники контролювали цілий ряд факторів, які могли б дати альтернативні пояснення психологічного зрушення, починаючи від релігійності та сили надприродних вірувань до процвітання даного регіону в середньовічні часи.
The researchers controlled for a number of factors that might have provided alternative explanations for the psychological shift, ranging from religiosity and strength of supernatural beliefs to the prosperity of a given region in medieval times.

Відкритість та об'єктивність дегустаційного конкурсу забезпечується цілим рядом факторів:.
The openness and objectivity of the tasting contest is provided by a number of factors:.

Цілим рядом факторів!
A whole host of factors!