Що таке ЦІЛКОМ ПІДІЙДЕ Англійською - Англійська переклад

• is quite suitable
• is fine

Приклади вживання Цілком підійде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Піч на електриці цілком підійде;
Stove electricity is fine;

Цілком підійде для стандартної сім'ї з 3 осіб.
It is suitable for a standard family of 3 people.

Кімнатна температура цілком підійде.
Room temperature will be perfectly fine.

Але не турбуйтеся, вона цілком підійде для різних розмірів.
Don't worry, she definitely comes out ahead with Miles.

Для перенесення невеликої кількості дров вона цілком підійде.
To carry a small amount of wood it is fine.

Для приготування бульйону цілком підійде кілька бульйонних кубиків.
To prepare the broth, several broth cubes are quite suitable.

А ось для невеликих порцій на кожен день цілком підійде і холодильник.
But it is quite suitable for small servings per day and a fridge.

Дозвіл 320 x 240 пікселів цілком підійде для звичайних відеоконференцій;
The resolution of 320x240 is good enough for standard conferences;

Для людей, віддають перевагу строгість і лаконічність, цей варіант цілком підійде.
For people, prefer rigor and conciseness, This option is fine.

В залі, вітальні або спальні цілком підійде картина на тканинній основі.
In the room, living room or bedroom is fine painting on fabric base.

Для зрошення грядок цілком підійде система з подрібнювачем для відкачування холодних стоків.
To irrigate the beds quite suitable system with macerator to pump cold sinks.

Вона гнучка і міцна, до того ж цілком підійде для нанизування бісеру.
It is flexible and durable, besides it is quite suitable for stringing beads.

Якщо ж камера буде використовуватися лише як відеореєстратор, то це місце цілком підійде.
If the camera will be used only as a DVR, this place is quite suitable.

Майстер клас такої роботи цілком підійде для першого творчості дітей.
A master class of such work is quite suitable for the first creation of children.

Але якщо ви хочете познайомитися з цікавою дівчиною для відвідування розважальних закладів, то таке хобі цілком підійде.
But if you want to meet interesting girl for entertainment, a hobby is fine.

Екран не має явних недоліків або достоїнств і цілком підійде для повсякденного користування.
The screen has no obvious drawbacks or advantages and is quite suitable for everyday use.

Якщо Ви дійсно хочете здивувати кохану людину, вподобану дівчину, то цей шикарний сюрприз цілком підійде!
If You really want to surprise a loved one, your favorite girl, this gorgeous surprise is fine!

Зауважимо, що будь-який із запропонованих рецептів цілком підійде для салату з одними креветками.
Note that any of the proposed recipes is quite suitable for salad with shrimps alone.

Якщо ви любите відкладати старі речі, в надії, що колись вони згодяться, таке рішення вам цілком підійде.
If you like to postpone old things, in the hope that one day they will come in handy, such a solution is quite suitable for you.

Він наповнюється не більше ніж на третину і цілком підійде для портвейну, білого і червоного вина.
Fill no more than one third and is quite suitable for port wine, red and white wines.

Якщо ви хочете скласти цікавий ансамбль і зробити обстановку більш об'ємною, то скляна плитка для цього цілком підійде.
If you want to make an interesting ensemble and make the situation more voluminous, then glass tile is quite suitable for this.

Сітка з осередками 40-50 мм і шириною рулону 1, 5 м цілком підійде в якості огорожі дачної ділянки.
Grid with cells of 40-50 mm and a width of 1.5 m roll is quite suitable as a fence suburban area.

Щоб створити резервну копію диска, потрібно його куди-небудь скопіювати, і жорсткий диск вашого комп'ютера цілком підійде для цієї мети.
To create a backup disk, you need somewhere to copy and the hard drive of your computer is quite suitable for this purpose.

Для різдвяного і новорічного стилю на кухні цілком підійде прикрасити маленьку ялинку, може, навіть штучну.
For Christmas and New Year in the kitchen style is quite suitable to decorate a small Christmas tree, can, even artificial.

Якщо не стоїть завдання зберегти привабливий вигляд стіни після видалення декору, цілком підійде клей ПВА або шпалерний розчин.
If no task is to maintain an attractive appearance after removal of the wall decor is fine PVA glue or wallpaper solution.

Для порівняно невеликих обсягів і нечастого використання вам цілком підійде ручний електричний плиткоріз для роботи з керамічною плиткою.
For a relatively small volume and infrequent use you is fine manual electric tile cutter for ceramic tiles.

Для початківців цілком підійде контрастний душ, який рекомендується приймати два рази на день, вранці і ввечері.
For beginners, a contrast shower is quite suitable, which is recommended to be taken twice a day, in the morning and in the evening.

Якщо накроватним столик потрібен тільки для організації сніданків в ліжку, то цілком підійде виріб з стійкими закріпленими ніжками.
If the bedside table is needed only for organizing breakfasts in bed, then a product with stable, fixed legs is quite suitable.

Квітковий кошик цілком підійде не тільки в якості подарунка до Дня народження, 8 Березня та Дня Весілля, але і в якості декорації святкового столу.
Flower basket is quite suitable not only as a gift for birthday, March 8 and the Day of the Wedding, but also as decoration of the festive table.

Для початківців рукодільниць, тільки освоюютьосновні вишивальні техніки, цілком підійде швейна машинка з Блок для вишивання, які мають мінімальний набір функцій.
For novice needle women, only masteringbasic embroidery techniques, is quite suitable sewing machine with embroidery unit having the minimum set of functions.