Приклади вживання Ціна впала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Європі ціна впала.
In Europe the price has jumped.Ціна впала б до Рс.
З дебютом Core X ця ціна впала вдвічі.
With Core X's debut, that price dropped in half.Червона свічка означає, що ціна впала.
A red candlestick means that the price has dropped.Із жовтня ціна впала майже на третину.
Since October the price has fallen by almost a third.Коли ціна впала до 50, ці стартапи розчинилися в повітрі.
When the price has dropped to 50, these startups vanished into the air.До 9 жовтня 2008 року ціна впала нижче$85 за барель.
By October 9, 2008, the price plummeted back below $85 per barrel.Купівля акцій тільки з тієї причини, що їх ринкова ціна впала, веде в нікуди.
Buying companies only because their market price has fallen will get you nowhere.Через деякий час ціна впала до$27, що змусило грунтовно переживати маленького бізнесмена.
In a while, the price fell to$ 27, which made the little businessman worry.Це означає, що всього за 4 місяці ціна впала більш ніж в 2 рази.
This means that in just four months, the price has fallen by more than two times.Ціна впала, але, незважаючи на це, все ще майже немає пунктів реалізації цієї ягоди.
The price has dropped, but despite this, there are still hardly any points of sale for this fruit.Однак в 2018 році його ціна впала на 82 відсотка в порівнянні з її рекордним максимумом в 3, 95 долара".
However, in 2018, its price has dropped by 82 percent from its all-time high of $3.95.Схожа ситуація в готелях Кіпру- ціна впала до 214$ до 102$, і Туреччини- з 239 до 117 у. е.
A similar situation in hotels in Cyprus- the price dropped from 214$ to 102$, and Turkey- from 239 to 117.e.Однак в 2018 році його ціна впала на 82 відсотка в порівнянні з її рекордним максимумом в 3, 95 долара".
So far in 2018, however, its price has dropped 82 percent from its all-time high of $3.95.Наступного року обсягипоставок дещо зросли- до 421, 5 тис. тонн, а ціна впала- до$167 за тонну.
The following year,supply volumes increased slightly to 421.5 thousand tons, and the price fell- $167 per ton.З роками її ціна впала до 35 копійок, що свідчить про початок масового промислового випуску іграшки.
Over the years, its price fell to 35 cents, which indicates the beginning of mass commercial release of toys.Починаючи з неділі, Bitcoin(BTC) продемонстрував зниження свого щоденного об'єму зприблизно$ 6 мільярдів до$ 5, 2 мільярда, оскільки його ціна впала.
Since Sunday, Bitcoin(BTC) has demonstrated a decline in its dailyvolume from around $6 billion to $5.2 billion as its price fell.Їх ціна впала з 58 центів в січні до трохи нижче 95 центів сьогодні, за прогнозами їх ціна складе 1, 50 долара.
Their price has gone from 58 cents in January to just below 95 cents, with forecasts taking them up to $1.50.І скажімо, в цього персонажа, раніше був попит на 50 банок коли в Китаї, тому що ціна була 10 юаней-але тепер ціна впала.
And let's say this guy over here, before, there was demand for 50 cans of his cola in China because it was 10 Yuan-but now, the price has gone down.До грудня 2001 року ціна впала до 4, 15 долара, а в травні 2006 року знову піднялася до 15, 21 долара.
By December 2001 the price had fallen to $4.15 per ounce, and in May 2006 it Ціна впала до$3- зі збитками, тож природно, ніхто не будуватиме, доки ціна не підніметься до необхідного рівня.
The price has dropped to $3, so they face losses, and of course, nobody will build until the Потім він пояснив, що перші три дні йдуть так, як планувалося,але на 4-й день ціна впала приблизно на 1 долар, тому він вирішив не продавати і чекав, що запас буде відскочити.
He then went on to explain the first three days went as planned buton the 4th day the price fell by about $1, so he decided not to sell and waited for the stock to rebound.В результаті ціна впала на 6%, що стало рекордним показником для контракту і найбільш різким падінням для найбільш активних ф'ючерсів із квітня 2013 року.
As a result, the price fell by 6%, which was a record for the contract and the sharpest drop for the most active futures since April 2013.Після того як було вчинено тиск на три найбільші біржі в країні BTCC, Huobiі OKCoin, обсяги торгів в Китаї знизилися, і ціна впала- хоча і не так сильно як в 2013 році, створивши ще одну можливість для купівлі.
After forcing the three biggest exchanges in the country, BTCC, Huobi and OKCoin,trading volumes in China dissipated and the price fell- though not by as much as in 2013, creating yet another buying opportunity.Зниження об'єму BTC в міру того, як його ціна впала майже на чотири відсотки за останні 12 годин, свідчить про те, що актив демонструє низький імпульс без особливих зусиль на рівні підтримки в розмірі$ 4000 для підтримки позитивного короткострокового руху ціни. .
The drop in the volume of BTC as its price fell by nearly four percent in the last 12 hours suggests that the asset is showing low momentum without much strength at the $4,000 support level to sustain a positive short-term Після того як було вчинено тиск на три найбільші біржі в країні BTCC, Huobi і OKCoin,обсяги торгів в Китаї знизилися, і ціна впала- хоча і не так сильно як в 2013 році, створивши ще одну можливість для купівлі.
After pressure was put on the three largest exchanges in the country(BTCC, Huobi and OKCoin),trading volumes in China declined and the price fell, though not as much as in 2013, creating another opportunity to buy.Запитайте будь-якого випадкового оглядача ринку срібла, що сталося з металом за останні п'ять років і ви, напевно,почуєте, що ціна впала з майже 50 доларів у квітні 2011 року до менш ніж 14 доларів на недавніх мінімумах- вражаюче падіння на 70%.
Ask any casual observer of the silver market what happened to the metal over the past five years andyou're likely to hear how the price fell from nearly $50 in April 2011 to under $14 at recent lows- a stunning decline of 70%.А якщо ціна впаде?
What if the price falls?
