Що таке ЦІННИЙ ПРИЗ Англійською - Англійська переклад

• valuable prize

Приклади вживання Цінний приз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви виграли цінний приз.
Now you won a valuable prize.

Намалюй рідний край і виграй цінний приз.
Predict The Final Score and Win a Valuable Prize.

Ви виграли цінний приз.
You have won a valuable prize.

Розкажи про зустріч Нового, 2011-го, року- і отримай цінний приз!
Tell us about the meeting of the New Year, 2011, and get a valuable prize!

Це був настільки цінний приз, що його продаж подвоїв капітал Компанії.
It was such a valuable prize that its sale doubled the company's capital.

Традиційно найкращий гравець кожної команди отримав цінний приз у вигляді кубка.
Traditionally, the best player of each team received valuable prize in the form of cup.

Складність підвищується, але і ставки зростають- переможця чекає дуже цінний приз!
The complexity increases, but the rate increase- the winner will be a very valuable prize!

Golden Ticket-«золотий квиток», річ, яка дає надію на цінний приз(з«Чарлі й шоколадна фабрика»).
Golden Ticket- a thing which gives hope for a precious prize(after the‘Charlie and the Chocolate Factory').

Йому також дістався міні-кубок кращого гравця за версією TOP-GUN і цінний приз.
He also got the mini-cup of the best player according to the TOP-GUN and a valuable prize.

Виняток становлять випадки, коли людина виграла цінний приз у рекламній акції(наприклад, телевізор).
The exception may be the case when the person wins a valuable prize through a promotional offer(for example, a TV set).

Якщо ви самотні, вечірка, яку ви відвідуєте сьогодні ввечері, може принести цінний приз.
If you are single, then a party that you attend this evening may yield a valuable prize.

Курди звільнили його не просто так, на сьогодні це цінний приз, саме тому він є вигідним товаром на будь яких перемовинах.
Kurds captured it for a reason- it is in itself a most valuable prize, but that's why it is extremely profitable commodity in any auction.

Ставки розрізняються залежно від того, у якому саме закладі отримані гроші(або цінний приз).
The tax rates differ depending on the facility where the player wins money(or a valuable prize).

На телефон абонента надходить, начебто з номеру оператора, коротке повідомлення з інформацією, що він виграв цінний приз і для його отримання потрібно переказати незначні кошти на номер або ж зателефонувати за ним.
A subscriber receives a short message as if from the provider's number informing the subscriber that he has won a valuable prize and should transfer a small amount of money to a specific number or call the number in order to get the prize..

Всі співробітники компанії«Агро-Київ», змогли взяти участь у різноманытних конкурсах, танцювальних майстер-класах, а також у розіграші лотереї та отримати цінний приз, за свої старання і винахідливість.
All employees of the company"Agro-Kiev", were able to participate in various competitions, dance master classes, as well as in the lottery and get a valuable prize for his efforts and resourcefulness.

Розіграш цінних призів!
And collect valuable prizes!

Багато веселих конкурсів з розіграшами цінних призів нікого не залишили байдужим.
Planty of funny competitions with valuable prizes left nobody to stay indifferent.

Унікальні розіграші цінних призів для друзів на нашій сторінці у Facebook.
Unique prizes of valuable prizes for friends in facebook.

Переможців забігу було відзначено цінними призами.
The winners of the race received valuable prizes.

Беріть участь в акції та вигравайте цінні призи.
Participate in the promo and win the valuable prizes.

Ізяслав та був нагороджений цінними призами.
Mahniova in Izyaslav and was awarded by valuable prizess.

На тебе чекають цінні призи!
Precious prizes are waiting!

Проведення рекламних акцій, розіграшів цінних призів;
Promote events, drawing of valuable prizes;

Участь у розіграші цінних призів.
Opportunity to take part in valuable prizes winning.

Спеціально для своїх клієнтів Клуб організовує постійні розіграші цінних призів.
Only for its clients the“Book Club“Family Leisure Club” arranges on a regular basis valuable prize drawings.

Остови багаті на мінерали і запаси риби, а стратегічне розташування робить їх цінним призом.
The islands' rich mineral and fishing reserves and strategic position make them a valuable prize.

Переможці фотоконкурсу отримають цінні призи від партнерів проекту, а найкращі 30 робіт будуть виставлені в окремій локації Мистецького Арсеналу в рамках проекту EuroFashion.
The winners of the photo-contest will receive valuable prizes from the partners of the project and the best 30 photos will be exhibited in the Art Arsenal within EuroFashion Project.

Всі гравці турніру отримали від організаторів цінні призи, а представник партнерів з Німеччини нагородив дітей для розвитку команди сертифікатом на суму 500 євро.
All tournament players received valuable prizes from the organizers, and a representative of German partners awarded children with a certificate of EUR 500 for the development of a team.

Також під час цих фестивалів серед покупців проводяться лотереї з цінними призами, що додатково привертає інтерес відвідувачів до цих заходів.
Also during these festivals are held among buyers of lottery with valuable prizes, which further attracts the interest of visitors to these events.