Що таке ЦІНОВЕ Англійською - Англійська переклад

• price

Приклади вживання Цінове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цінове для вас телефони пункту.
Prise for you item phones.

Які ризики можуть виникнути, якщо скасувати державне цінове регулювання?
What risks can arise if government price regulation is cancelled?

Цінове питання завжди хвилює всіх.
The price issue always worries everyone.

Уряд скасував державне цінове регулювання на ряд товарів і послуг.
The Government has abolished the state price regulation for a number of goods and services.

Цінове дно на ринку нерухомості вже було пройдено.
The price bottom in the real estate market has already been passed.

На думку компанії Colordarcy, в цій країні продовжиться цінове зниження.
According to the company Colordarcy, in this country continue to decline in price.

Комплекс цих законів являє собою цінове право, що входить складовою частиною в цивільне право.
The complex of these laws represents the price right entering by a component into civil law.

Цінове ж стимулювання продажів при забезпеченні швидкого результату не дозволяє створити коло постійних клієнтів.
Price promotion of sales while providing a quick result does not allow to create a circle of regular customers.

Кабінет міністрів скасував державне цінове регулювання на ряд товарів і послуг з 1 липня 2017 року.
The Cabinet of Ministers has abolished state price regulation for a number of goods and services from July 1, 2017.

Цінове стимулювання продажів відноситься додосить дієвим заходам завдяки сприйнятливості більшості покупців до знижок і іншим рекламним акціям.
Price promotion of sales refers torather effective measures due to the susceptibility of most buyers to discounts and other promotions.

Основні місця розташування обладнання, його характеристики, вагу, цінове порівняння обладнання або рішень в залежності від задачі;
The main locations of equipment, its characteristics, weight, price comparison of equipment or solutions depending on the problem;

Таким чином, можна зробити висновок, що відсутність у держави товарних ресурсів зерна не дозволяє йому здійснювати цінове регулювання ринку.
Thus, we can conclude that the lack of grain commodity resources in the state does not allow it to carry out price regulation of the market.

Багато виробників випускали продукцію, яка не потрапляє під цінове регулювання, хоча за якістю такі продукти мало чим відрізнялися.
Many manufacturers produce goods that do not fall under the price regulation, although the quality of such products differs little.

Сьогодні спостерігалося цінове ралі біткоіна, яке призвело до збільшення вартості більш ніж на$ 1000, менш ніж за годину, і ненадовго ціна навіть перетнула позначку в$ 8 000.
The Bitcoin price led the rally, surging more than $1,000 in less than an hour and briefly surmounting the $8,000 checkpoint.

Провідний розробник Gulden, Малколм Маклауд, заявив, що нинішнє цінове ралі Bitcoin не є реальним зростанням і що в підсумку ціна лопне.
Gulden lead developer, Malcolm MacLeod, has stated that the current Bitcoin price rally is not real growth and that eventually it will burst.

Це не дуже високе цінове підвищення порівняно з уже наявною початковою моделлю iPad за ціною$329, але це все ще значна знижка порівняно з iPad Prо, стартова ціна яких становить$799.
This isn't much of a price boost over the existing $329 entry-level iPad, but is still a significant discount compared to the iPad Pros which start at $799.

Проблематику ринку представники влади, бізнесу, громадськості та експертних кіл обговорювали 19 червня під час Круглого столу«Державне цінове регулювання в Україні: аргументи за і проти».
The government, business, public and expert community representatives discussed the market issues during the Roundtable“State Price Regulation in Ukraine: pros and cons” on June 19.

Оператори крупнооптового ринку також відзначають, що цінове протистояння з торговцями з нафтобаз призвело до істотного скорочення в січні 2016 році поставок арктичних марок ДП.
Operators of large wholesale markets have also noted, that the price confrontation with traders from oil depots has led to a significant reduction in January 2016 deliveries of arctic diesel fuel grades.

Найбільші труднощі з-поміж 15 оцінюваних сфер регулювання у середнього бізнесу викликають валютне регулювання, землекористування, цінове регулювання, митне оформлення та підключення до електричних мереж.
The biggest difficulties among the 15 reviewed scopes of regulation for the medium-sized business are currency regulation, land use, price regulation, customs clearance and connection to electricity networks.

Так, він скасував корупційні прояви на газовому ринку, запровадивши ринкову ціну на газ в Україні, і тим самим створив можливості для енергоефективності та збільшення видобутку українського газу, скасував цінове регулювання на продукти харчування.
It foiled the attempts of corruption in the gas market by introducing a market-based price for gas in Ukraine, and thereby created opportunities for energy efficiency and increased gas production, abolished price regulation on foods.

Цей процес супроводжувався стрімким зростанням ринків нерухомості, що досягли своєї найбільшої динаміки в 2006 р., коли цінове зростання на житло в річному вираженні в Латвії та Литві доходив до 60%, а в Естонії- до 77%.
This was accompanied by soaring real estate markets, has reached its greatest momentum in 2006 when the price increase for housing in annual terms in Latvia and Lithuania reached 60% and Estonia- to 77%.

В першу чергу це стосується тарифу для сонячних(СЕС) та вітрових(ВЕС) електростанцій, які створюють цінове навантаження для кінцевих споживачів електричної енергії України і, очевидно, що таке навантаження буде надалі стрімко зростати з введенням в експлуатацію нових електростанцій.
First of all, it concerns the tariff for solar power plants(SPP) and wind power plants(WPP), which create a price load for end users of electricity in Ukraine, and it is obvious that such load will continue to grow rapidly with commissioning of new power plants.

Громадян, які планують придбання житла, не може не хвилювати питання, чи подорожчають квартири в 2020 році або передбачається чергове локальне цінове дно, ніж можна скористатися, щоб заощадити при покупці власних квадратних метрів.
Citizens who plan to purchase a home cannot but worry about whether apartments will rise in price in 2020 or the next local price bottom is expected, which can be used to save on the purchase of your own square meters.

Березня відбулося засідання Уряду, присвячене дерегуляції ведення бізнесу в Україні, на якому було прийнято зміни до постанови КМУ №955 від 17 жовтня 2008 року, якими скасовується цінове регулювання на медичні вироби під час їх закупівлі за бюджетні кошти.
On March 6, the Government held its meeting on the deregulation of doing business in Ukraine and adopted the amendments to CMU Resolution 955 dated October 17, 2008, which eliminate the price regulation for medical devices' procurement for budget funds.

Крім того, є й інші дієві інструменти протидії ціновим війнам.
Moreover, there are other effective tools to counter price wars.

Наскільки корисні цінові обмеження?
And„How useful are price caps?

У якийсь момент цінові переваги повинні переважувати невизначені, неспецифічні заклопотаність з приводу якості.
At some point cost advantages must outweigh vague, non-specific concerns about quality.

Верхньої цінової межі не існує.
The upper limit of the price does not exist.

З цінами та ціновою політикою Продавця;
Prices and pricing policy of Seller;

Українські гори також відрізняються дуже поміркованою ціновою політикою в порівнянні з закордонними курортами.
Ukrainian mountains also have a very reasonable pricing policy in comparison with foreign resorts.