Що таке ЦІНОВУ Англійською - Англійська переклад

• price
• pricing

Приклади вживання Цінову Українська мовою та їх переклад на Англійською

І визначаємо цінову політику.
And determine the pricing policy.

Будуємо цінову політику так, щоб з нами можна було заробляти;
Build a pricing policy so that you can earn with us;

Завжди існує можливість домовиться про цінову політику.
There is always an opportunity to agree on a price policy.

Він визначив цінову зону, всередині якої обмін вигідний для кожного.
He has defined a price zone inside of which the exchange will be favourable to everyone.

Вартість квитків досить не дешева. Чим пояснюєте цінову політику?
The price of the tickets is not that cheap. How are the prices justified?

У цій справі дуже важливо розуміти цінову політику магазину.
In this case it is important to understand the pricing policy of the store.

Крім цього фінансова криза змусила їх переглянути цінову політику.
In addition, the financial crisis forced them to revise the pricing policy.

Ґрунтуватися на цінову політику або ж купувати, керуючись удачею, ризикуючи своїм здоров'ям?
To be based on a price policy or to buy, being guided by success, risking the health?

Apple буде програвати китайським виробникам, поки не змінить цінову політику.
Apple will lose to Chinese manufacturers until they change the pricing policy.

Плануючи цінову політику майбутнього центру, необхідно врахувати всі існуючі чинники.
When planning the pricing policy of the future center, you must take into account all existing factors.

Авіаційна компанія не має можливість регулювати цінову політику туроператора.
Aviation company has an opportunity to regulate the pricing policy of the tour operator.

Спочатку слід вивчити цінову політику, якісні характеристики предмета, дизайн, склад.
First, you should study the pricing policy, the quality characteristics of the subject, design, composition.

Вони будуть включати встановлені назву, дизайн, стильові особливості, склад асортименту і цінову політику.
These will include the name of the installed, design, style features, part of the assortment and pricing policy.

Вони розглядають ціну і цінову дію, що розвивається як наслідок, як провідний індикатор, а не відстаючий показник.
They regard price and the price action that develops as a consequence, as a leading indicator, not a lagging indicator.

Березня 2020 року Саудівська Аравія розпочала цінову війну з Росією, спричинивши квартальне падіння ціни на 65%.
On 8 March 2020, Saudi Arabia initiated a price war with Russia, facilitating a 65% quarterly fall in the price of oil.

Ви зможете керувати вашим бізнесом з будь-якої точки світу, самостійно налаштовувати цінову політику та контролювати усі фінансові показники.
You can manage your business from anywhere in the world, set your pricing policy yourself and control all financial indicators.

Транспортування морем має очевидну цінову перевагу над авіадоставкою, і є ефективним способом знизити сумарну вартість товару в Україні.
Shipping by sea has a price advantage and is an effective way to reduce the total cost of goods in Ukraine.

Коли війна закінчилася, американські кавові компанії розпочали цінову війну із розчинною кавою, внаслідок чого дешевшали боби.
When the war was over American coffee companies began a price war over instant coffee, resulting in cheaper beans and diluted coffee.

На замітку: при виборі того або іншого виробника потрібно звертати увагу не тільки на зовнішній вигляд виробу, але і на цінову політику.
To the note: when choosing a particular manufacturer, you need to pay attention not only to the appearance of the product, but also to the pricing policy.

У найкоротші терміни ви отримаєте цінову пропозицію, і з вами зв'яжеться консультант компанії, який пояснить, як працює ця служба.
In the shortest time you will receive the price offer and you will be contacted by a company consultant who will explain how this service is running.

Значна частина транзиту здійснюється через Україну, де російська монополістична компанія Газпром впродовж останнього десятиліття кілька разів проводила цінову війну.
Much of the gas transits through Ukraine, where Russian monopoly Gazprom has waged a price war at various times over the last decade.

Йонгпінг абсолютно впевнений, що Apple не змінить свою цінову політику, оскільки це може негативно позначитися на продажах її пристроїв в інших країнах.
Yongping absolutely sure that Apple will not change its pricing policy, as it may negatively affect sales of its devices in other countries.

Prodrás розробити цінову стратегію, які відповідають потребам бізнесу і ринку, і залучити більше клієнтів, створюючи кілька цін, плани і рекламні тарифи.
Prodrás develop a pricing strategy, that suit the needs of business and market, and attract more customers, creating several prices, plans and promotional rates.

Виробництво будь-якого виробу повинно виконуватися декількома стороннімі виробниками, кожен з яких може запропонувати своє конструктивне бачення і цінову пропозицію.
Production of any product should be performed several hundred-sided manufacturers, each of which can offer its constructive vision and a price quote.

Ми підлаштовуємося під потреби навіть найвимогливіших клієнтів і регулярно переглядаємо цінову політику на догоду інтересів наших постійних пасажирів і партнерів.
We adapt to the needs of even the most demanding customers and regularly review the pricing policy, in the interests of our regular passengers and partners.

Увеличившаяся схильність продавати або купувати, породжує цінову премію, як правило, раніше і в більшій мірі впливає на короткострокові кредити, ніж на довгострокові.
The increased propensity to buy or to sell, which generates the price premium, affects as a rule short-term loans sooner and to a greater extent than long-term loans.

ОПЕК спиралася на цінову нееластичність попиту на нафту для підтримки високого споживання, але недооцінювала, наскільки інші джерела постачання стануть прибутковими, коли ціни зростають.
OPEC had relied on the price inelasticity of demand of oil to maintain high consumption, but underestimated the extent to which other sources of supply would become profitable as prices increased.

Такі компанії зазвичай подають приклад конкурентам, змінюючи цінову політику, представляючи нову продукцію розширюючи канали розподілу і збільшуючи інтенсивність заходів по просуванню.
These companies typically provide an example to competitors while changing pricing policy, introducing new products, expanding distribution channels and increasing the intensity of the promotion activities.

Ми також розуміємо конкуренцію і цінову чутливість пластмасового виробництва прес- форми промисловості і, як наслідок, ми оцінюємо нашу продукцію по конкурентноздатним.
We also understand the competition and the price sensitiveness of the plastic mold manufacturing industry and as a result, we price our products competitively.