Що таке ЦІНУЄТЬСЯ ЗА Англійською - Англійська переклад

• is valued for
• is appreciated for
• prized for
• are valued for

Приклади вживання Цінується за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цінується за свої прекрасні квіти.
They are prized for their beautiful flowers.

Базилік(цінується за фіолетовий відтінок листя);
Basil(valued for its purple foliage shade);

Цінується за довговічність, міцність і щільність.
Valued for durability, strength and density.

Він особливо цінується за свій унікальний смак.
It is highly appreciated for its unique taste.

Цінується за солодкий специфічний запах дрібних квітів.
Prized for the sweet smell of a specific small flowers.

Така процедура цінується за свій розігріваючий ефект.
This procedure is appreciated for its heating effect.

Цінується за піддатливість, можливість імітації більш цінних порід.
Valued for compliance, the ability to imitate more valuable breeds.

Чай з Шрі Ланки цінується за його багатий аромат і смак.
Ceylon tea is prized for its rich aroma and taste.

Крім цього, білоповстисті дубровник цінується за свої лікувальні якості.
In addition, white-spotted Dubrovnik is valued for its medicinal qualities.

Біла куркума цінується за здатність очищати кров.
White turmeric is valued for its ability to purify the blood.

Рослина елеутерокок давно цінується за своїцілющі властивості.
Eleutherococcus plant has long been valued for itshealing properties.

Тепер же він цінується за красу та екологічну чистоту.
Now it is appreciated for its beauty and ecological purity.

Королівський пітон мешкає в Африці і цінується за дивовижний плямисте забарвлення.
The Royal Python lives in Africa and is prized for amazing brindle color.

Цей салат цінується за його неповторну форму і освіжаючий смак.
This lettuce is appreciated for its unique shape and refreshing taste.

Рослина дубровник цінується за свій унікальнийсклад.
The Dubrovnik plant is valued for its uniquecomposition.

Американець цінується за особливу м'ясо- ніжне, дієтичне і соковите.
The American is valued for the special meat- tender, dietary and juicy.

Об'єднати їх, щоб зробити мода спорядження дуже цінується за всі критики моди.
Combine them to make a fashion outfit very appreciated by all critics of fashion.

Він цінується за протизапальну, місцеву анестезію, і antioxidative ефекти.
It is valued for its anti-inflammatory, local anesthetic, and antioxidative effects.

Але оскільки таке взуття цінується за зручність, практичність і стильність, носити її можна з чим завгодно.
But since such footwear is valued for its comfort, practicality and style, you can wear it with anything.

Груша- цінується за свої унікальні якості- практично ніколи не жолобиться й не розтріскується.
Pear- prized for its unique qualities- almost never warp or crack.

В першу чергу, ця бобова культура цінується за велику кількість натурального білка, який є будівельним матеріалом для всього тіла.
First of all, this legume culture is valued for a large amount of natural protein, which is a building material for the whole body.

Цінується за повний спектр корисних речовин, легку засвоюваність організмом і смакові якості.
It is valued for its full range of nutrients, digestibility and taste.

У всьому світі він цінується за відмінну якість тютюнового листя, які складають його основу.
All over the world, it is appreciated for the excellent quality of the tobacco leaves that make up its foundation.

Кольорові барочні перлини, вироблені їстівної univalue молюска, який має ушковидная оболонки, який цінується за його різнобарвним перламутр підкладкою.
Colored baroque pearls produced by an edible univalue mollusk which has an ear-shaped shell prized for its multicolored mother-of-pearl lining.

Куркума цінується за свої антиоксидантні, протизапальні та аналгетичні ефекти.
Turmeric is valued for its antioxidative, anti-inflammatory and analgesic effects.

Лічі цінується за прекрасні смакові якості, широко застосовується в кулінарії для приготування самих різних блюд- салатів, соусів, кондитерських виробів.
Litchi is appreciated for its excellent taste, Widely used in cooking for cooking a wide variety of dishes- salads, sauces, confectionery.

У косметиці цінується за здатність омолоджувати шкіру і підвищувати її пружність.
In cosmetics valued for its ability to rejuvenate skin and improve its elasticity.

Магістр наук цінується за його гнучкість і високу якість, і можуть бути адаптовані відповідно до ваших потреб.
The Master of Science is valued for its flexibility and excellence and can be tailored to suit your needs.

У всьому світі він цінується за відмінну якість тютюнового листя, які складають його основу, і доступну, для більшості, ціну.
All over the world, it is valued for the excellent quality of the tobacco leaves that make up its base, and the affordable price for most.