Приклади вживання Цієї гори Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ім'я цієї гори Арарат.
The name of this mountain- Ararat.Як доїхати до цієї гори?
For how came we to that mountain?З цієї гори, як з даху….
Яка абсолютна висота цієї гори?
How high is this mountain?Висота цієї гори- 6190 метрів.
The elevation of this mount is 6194 m.Як доїхати до цієї гори?
So how do we come to this mountain?Колись схили цієї гори були зеленими?
Or when those hills were green?Яка абсолютна висота цієї гори?
What is the width of this mount?Висота цієї гори- 8586 метрів.
This mountain stands 8586 meters tall.Яка абсолютна висота цієї гори?
What is the height of that mountain?Висота цієї гори- 8035 метрів.
The altitude of this mountain peak is 8035 meters.Є ще одна легенда виникнення цієї гори.
There is a legend involved in the creation of this mountain.На вершині цієї гори стояв дерев'яний ідол головного.
At the top of this hill stood a tall cedar tree.Однак монастир знаходився не тільки на вершині цієї гори.
And God still hasn't showed up at the top of that hill.Відстань від цієї гори до англійського монумента Стоунхедж становить 6666 км.
The distance from this mountain to the Stonehenge Monument is 6666 km.Драконяча хвороба проникає в серця всіх, хто наближається до цієї гори.
Dragon-sickness seeps into the hearts of all who get… near this Mountain.На вершині цієї гори я вперше відчув себе справді присутнім.
Sitting on top of that mountain I felt for the first time Вже древні мандрівники звернули увагу на оригінальну форму цієї гори.
Even ancient travelers paid attention to the original form of this mountain.Запаси солі цієї гори можуть забезпечити все людство на багато сотень років.
Salt reserves of this mountain can provide all Камăр чул“кам'яна брила” при чул“камінь”досить добре пасує для назви цієї гори.
Kamǎr čul“stone clump"(čul"stone")is a good match for the name of this mountain.Але Данія надзвичайно рівнинна країна і висота цієї гори добре показує, наскільки вона плоска.
But Denmark is an extremely flat country and the height of this mountain clearly shows how flat it is.Легенда свідчить,що давньогрецькі боги дивилися за ходом Троянської війни з вершини цієї гори.
According to the legend,Olympian gods watched the Trojan war from the top of this mount.Стоячи в тіні цієї гори, ви будете почувати себе, як ніби ви в присутності могутнього бога.
Standing in the shadow of this mountain, you will feel as if you are in the presence Назва гори перекладається як«гора святого старця Бека»- за легендою,він в давнину жив на вершині цієї гори.
The name Схили цієї гори досить круті, вертикальні в деяких місцях, всього в декількох сотнях метрів від берега.
The underwater sides of this mountain are near vertical in places, sometimes within a few hundred metres from the shore.Схили цієї гори досить круті, вертикальні в деяких місцях, всього в декількох сотнях метрів від берега.
The sides of this mountain are quite steep, vertical in some places, within as little as a few hundred metres from shore.Пік цієї гори- один з головних елементів природного спадку Малайзії і малайзійці з гордістю рекламують це туристам.
The peak of this mountain is one В підніжжі цієї гори, яка може бути для нас горою Блаженств, також і ми повинні оживити це запрошення бути щасливими.
At the foot of this mountain, which today I would like to be the На вершині цієї гори живуть вогненні щури- тхори або білки, хутро яких використовується для виготовлення негорючого матеріалу і очищається вогнем.
At the top of this mountain 
