Що таке ЦІЄЇ КРАСИ Англійською - Англійська переклад

• this beauty

Приклади вживання Цієї краси Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми- тільки частка цієї краси.
I am a part of this beauty.

Від цієї краси аж захоплює подих.
From this beauty is breathtaking.

Деякі зображення цієї краси.
Another picture of this beauty.

Цієї краси просто не можна оминути!
This beauty just can not be avoided!

Не пропустіть цієї краси і Ви!
Don't miss out on this beauty!

Куди б світ подівся без цієї краси.
Where the world would go without this beauty.

Правда, досягти цієї краси не завжди просто.
True, it is not always easy to achieve this beauty.

І ми- тільки частка цієї краси.
We are a part of that beauty.

Відтак людина починає відчувати себе часточкою цієї краси.
And then as I begin to feel this beauty.

І ми- тільки частка цієї краси.
And we become a part of that beauty.

Гості просто не зможуть відвести очей від цієї краси.
Guests just can't take my eyes off this beauty.

Якби ти не був такий, як ти є, не було б цієї краси у моїм домі».
Without you being just as you are, he would not have this beauty in his house.”.

Я провів поряд свою юність і не бачив усієї цієї краси.
I went there once and did not see all of this beauty.

Якби ти не був такий, як ти є, не було б цієї краси у моїм домі».
Without you being just the way you are, he would not have this beauty in his home.'.

Зрештою, важко залишатися байдужим до цієї краси.
In the end, it is difficult to stay indifferent to this beauty.

Якби ти не був такий, як ти є, не було б цієї краси у моїм домі».
Without you being just the way you are, there would not be this beauty to grace the house.".

Я провів поряд свою юність і не бачив усієї цієї краси.
I took her advice and spent almost nothing to see all this beauty.

Якби ти не був такий, як ти є, не було б цієї краси у моїм домі».
Without you being just what you are, he would not have had this beauty to grace his house.”.

Часто люди, які живуть в місті, не помічають усієї цієї краси.
Often people who live in the city do not notice all this splendor.

Фото здатні передати лише часточку цієї краси, однак, і вона безцінна.
Photos are able to convey only a fraction of this beauty, however, and it is priceless.

Ви не зможете відірвати очей від цієї краси!
You can't take your eyes off this beauty.

Це добре, що дитинка з колиски привчається до цієї краси й історичної величі.
It's good, when a child from the cradle is getting used to this beauty and historical grandeur.

Ви не зможете відірвати очей від цієї краси!
Nothing can make you take your eyes off this beauty!

Над створенням цієї краси трудилися не тільки художники, а й найкращі різьбяри по дереву.
On the creation of this beauty we worked not only artists, but also the best wood carvers.

І тоді я зрозумів, що торкнутися цієї краси.
Then I felt that the contemplation of this beauty.

І посеред всієї цієї краси неможливо не помітити перлину віденського бароко-палац Бельведер.….
And medium of all this beauty is impossible not to notice the pearl Vienna's Baroque Belvedere Palace.….

Цієї краси так багато, що навряд чи одного людського життя вистачить, щоб побачити все, що того варте.
This beauty so much, it is unlikely that a single human life enough to see everything that's worth it.

Сєвєродонецьк серед всієї цієї краси зі своїм сквером імені Гоголя, займає не останнє місце за важливістю.
Severodonetsk among all this beauty with its square of a name of Gogol, takes not the last place in importance.

Формування цієї краси почалося багато мільйонів років тому в результаті накопичення великої кількості пісків та інших мінеральних порід.
The formation of this beauty began many millions of years ago, resulting in the accumulation of large amounts of Sandstone and other mineral deposits.

У короткому періоді цієї краси і пишноти аристократи помічали глибинний сенс і швидкоплинність життя.
In a short period of this beauty and magnificence, aristocrats noticed the deep meaning and transience of life.