Що таке ЦІЄЇ КУЛЬТУРИ Англійською - Англійська переклад

• of this culture
• of this crop

Приклади вживання Цієї культури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Види цієї культури.
Look at this culture.

У нас немає цієї культури.
We don't have that culture.

Види цієї культури.
But look at this culture!

Будьте толерантні до цієї культури.
Be open for that culture.

Види цієї культури.
Look at all that culture.

Я не розуміла цієї культури.
I don't understand that culture.

І у цієї культури довга історія.
And this culture has a long history.

Ось коротко історія цієї культури.
Here is a brief look at this culture.

Таке ставлення до цієї культури незаслужене.
It would be a disservice to that culture.

Вони були творцями цієї культури.
They were the destructor of that culture.

На жаль, цієї культури у нас ще немає.
Unfortunately, that culture does not exist today.

Рік був сприятливим для цієї культури.
It was okay 2000 years ago for that culture.

Важливість цієї культури не слід недооцінювати.
The severity of that culture is not to be underestimated.

Я дуже заглибилася у вивчення цієї культури.
I got hooked on this cultural exploration.

Найдавніші знахідки цієї культури виявлені на Араратській рівнині.
The earliest evidence for this culture is found on the Ararat plain.

Виведено величезну кількість сортів цієї культури.
Huge numbers of blades were made in this culture.

В цілому для рясного плодоношення цієї культури потрібні такі умови:.
In general, for abundant fruiting, this culture needs the following conditions:.

Тварини і домашня птиця відмінно їдять силос з цієї культури.
Animals and poultry perfectly eat silage from this crop.

Для цієї культури можна використовувати як органічний, так і неорганічний матеріал.
For this culture, you can use both organic and inorganic material.

Попрохайте представника цієї культури вичитати текст перед запуском сайту.
Ask somebody from this culture to proofread the text before launching the website.

Таким чином намагаються визначити оптимальні умови для росту та розвитку цієї культури.
I agree to use my best endeavours to develop and grow such a culture.

Стиль кераміки цієї культури відрізняється від кераміки Іранського нагір'я і Афганістана(Bryant 2001).
The pottery style of this culture is different from the pottery of the Iranian Plateau and Afghanistan(Bryant 2001).

Такі ж горщики є досить розповсюдженим типом посуду у мєжановіцькій культурі, що з'являється у ранній фазі цієї культури.
Such pots are fairly common type of cookware in Mezhanovitska culture, which appears in the early phase of this culture.

Імовірно творцями цієї культури була частина фракійців, що зупинилися в районі Умані в своєму русі на Балкани.
Presumably the creators of this culture were a part of the Thracians, who stopped in the Uman region while their movement to the Balkans.

У лютому поточного року обсяги переробки цієї культури досягли 27, 7 тисяч тонн, а в березні минулого року даний показник склав 20, 9 тисяч тонн.
In February of this year, the volume of processing of this crop reached 27.7 thousand tons, and in March last year, this figure amounted to 20.9 thousand tons.

Настоянка листя цієї культури, запаренних окропом і настояних протягом декількох годин, допомагає при різноманітних дерматологічних захворюваннях.
Tincture of leaves of this culture, steamed with boiling water and infused for several hours, helps with various dermatological diseases.

На початку 1990-х насіння цієї культури з низьким вмістом ерукової кислоти наші фахівці завезли з Франції і роздали фермерам.
In the early 1990s the seeds of this crop with low erucic acid content were brought by our specialists from France and distributed among farmers.

Основними імпортерами цієї культури стали Узбекистан(обсяг імпорту склав 144 тисячі тонн) і КНР з об'ємом експорту 101 тисяча тонн.
The main importers of this crop were Uzbekistan(the import volume was 144 thousand tons) and China with an export volume of 101 thousand tons.

Телегін вказував, що люди цієї культури належали до типу пізніх кроманьйонців, тобто до аборигенів південної частини Східної Європи:.
Telegin indicated that the people of this culture belonged to a later Cro-Magnon type, that is they were aborigines of the southern part of Eastern Europe:.

Тривале беззмінне вирощування цієї культури на одному місці призводить до накопичення у верхніх шарах грунту патогенних грибів у величезних кількостях.
Long-term permanent cultivation of this crop in one place leads to the accumulation in the upper layers of the soil of pathogenic fungi in large quantities.