Що таке ЦІ АПАРАТИ Англійською - Англійська переклад

• these devices
• these vehicles
• these machines

Приклади вживання Ці апарати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці апарати замінили новими.
These devices were replaced.

Я постійно прагну, щоб ці апарати придбали.
I always wonder if those devices still exist.

Ці апарати мають складну конструкцію.
These apparatuses have a complex construction.

Однак усі ці апарати були легшими за повітря.
However, these vehicles were lighter than air.

Вони ж підтримують величезні швидкості, з якими літають ці апарати.
They support the tremendous speeds with which these vehicles fly.

При всій своїй надійності ці апарати дуже прості у використанні.
In spite of all their power, these tools are reasonably easy to use.

І ці апарати вже«заступили» на службу нашого мережевого бізнесу.
These devices have already stepped into the service of our network business.

Згідно з міжнародною класифікацією(ІМО), ці апарати відносяться до морських суден.
According to the International Classification(IMO), these devices are classified as seagoing ships.

Всі ці апарати вражають, але жоден з них анітрохи не схожий на«трикутники».
These machines are all impressive, but none are anything like the reported triangles.

Витяжні парасолі для кухні використовують повсюдно, так як ці апарати прості в обслуговуванні і експлуатації.
Hoods for kitchen use everywhere, since these machines are easy to maintain and operate.

Ці апарати не оснащуються пристроями для регулювання температури повітря.
These appliances are not provided with devices for adjusting the temperature of the air.

Відзначається, що ці апарати оснащені високоточними авіабомбамиMAM-L від турецької компанії Roketsan.
It is noted that these devices are equipped with high-precision MAM-L bombs from the Turkish company Roketsan.

Ці апарати мають незнімний об'єктив, який ховається в самому корпусі і має невеликі габаритні розміри.
These devices have a removable lens, which is hidden in the body and has small dimensions.

У верхній частині постера можна побачити шлях, який подолали космічні кораблі, а в нижній показано, що ці апарати виглядали.
At the top of the poster, you can see the path that spacecraft have covered, and the bottom shows how these vehicles looked.

Однак ці апарати мають високу вартість, що трохи знижує попит на них у споживачів.
However, these devices have a high cost, which slightly reduces the demand for them from consumers.

Невисока вартість інтернет-терміналів для гемблінгу і швидкий термін їхньої окупності дають змогу вигідно використовувати ці апарати власникам як великих, так і маленьких компаній.
The low price and the rapid pay-off period of online gambling terminals allow both large and small companies to benefit from these machines.

Ці апарати вважаються одними з економічно вигідних пристроїв для обігріву будь-яких приміщень.
These devices are considered to be some of the cost-effective devices for heating any premises.

Електрична схема різних моделей зварювальних інверторів може відрізнятися деякими деталями, але в загальних рисах все ці апарати працюють за одним принципом.
The electrical circuit of various models of welding inverters may differ in some details, but in general terms, all these devices work according to the same principle.

Ці апарати полегшують життя людей, роблячи за півгодини той обсяг робіт, який людина виконує годинами.
These devices make life easier for people making over half an hour the amount of work that a person performs for hours.

У четвертій версії VeloCity вони були виправлені і тепер компанія впевнена, що саме ці апарати будуть перевозити пасажирів, коли вони офіційно запустити службу таксі.
In the fourth version VeloCity they have been fixed and now the company is confident that these vehicles will carry passengers, when they officially launch the taxi service.

Ці апарати можуть підхоплюватися повітряними і водними потоками, що, наприклад, дозволяє збирати дані зсередини шторму.
These devices may be picked up by air and water streams, allowing them to gather data from within a storm.

Простіше кажучи, шкідливі програми, які потрапляли на ці апарати, могли самостійно отримувати дозволи без відома користувачів і дозволяли своїм творцям віддалено проводити з інфікованими пристроями будь-які маніпуляції.
Simply put, the malware that got on these devices can independently obtain permissions without the knowledge of users and allowed its creators to remotely conduct with infected devices any manipulation.

Ці апарати мають свої власні плюси і мінуси і з успіхом використовуються для виробництва різноманітних пластикових виробів.
These devices have their own pros and cons and successfully used for the production of various plastic products.

Ці апарати займалися не тільки освітленням вулиць, а й працювали як вендингові машини, пропонуючи гарячу каву, чай і какао.
These devices were designed not only to illuminate the streets, but also worked as vending machines, offering hot coffee, tea and cocoa.

Ці апарати настінного типу коштують недорого, легко встановлюються, але не завжди виглядають доречно на кухнях, оформлених в певному стилі.
These devices are inexpensive wall type, easy to install, but not always look appropriate in the kitchen, decorated in a particular style.

Ці апарати здатні рухатися зі швидкістю, що кратно перевищує швидкість підводних човнів, найсучасніших торпед і всіх видів навіть найбільш швидкісних надводних кораблів.
These vehicles are capable of moving at a speed that exceed the speed of submarines, state-of-the-art torpedoes and all kinds of fastest surface ships.

Ці апарати виконують функцію своєчасного очищення повітря в закладах громадського харчування, в кухнях, столових, ресторанах і супермаркетах, в приміщеннях хімічних заводів.
These devices perform the function of timely air purification in catering establishments, in kitchens, canteens, restaurants and supermarkets, indoor chemical plants.

Ці апарати стануть своєрідним пробним шаром, який допоможе нам побудувати інфраструктуру для доставки наукових місій на Місяць, використовуючи ресурси приватних компаній.
These devices will become a kind of trial ballwhich will help us build the infrastructure for delivering scientific missions to the moon, using the resources of private companies.

Ці апарати зареєстрували, що крім звичайної вулканічної діяльності, коли трясеться кора, є ще так звана ударна активність, тобто метеороїд з космосу ударяється об поверхню.
These devices recorded that, in addition to the usual volcanic activity, when the crust quakes, there is also the so-called impact activity- a space meteoroid hits the surface with a bang.