Що таке ЦІ АТРИБУТИ Англійською - Англійська переклад

• these attributes
• these qualities

Приклади вживання Ці атрибути Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ці атрибути неабияк допоможуть тобі.
All of these attributes will help you considerably.

Але важко знайти боксера, у якого є всі ці атрибути.
Hard to find a leader that has all these qualities.

Всі ці атрибути корисні і в особистих зусиллях.
All of these attributes are helpful in personal endeavors as well.

Можна було б, звичайно, думати, що це повинно бути незаконним доповненням враховуючи ці атрибути.
One would obviously think that it must be an illegal supplement given these characteristics.

Ці атрибути визначають вигляд фігури, а також додаткові дані, пов'язані з фігурою.
These attributes specify the appearance of the shape, as well as additional data associated with the shape.

Він або вона може здаватися доброзичливим та уважним, але ці атрибути зазвичай є поверхневими і награним.
He or she may appear friendly and considerate, but these attributes are usually superficial.

Ці атрибути доповнюються красивими і унікальними карнизами, прекрасно вписуються в інтер'єр.
These attributes are complemented by beautiful and unique eaves, which fit perfectly into the interior.

Ви визначаєте певні атрибути повідомлення, або умови, і дії, які потрібно застосувати до будь-якого повідомлення, яке містить ці атрибути.
You define specific message attributes, or conditions, and the actions you want applied to any message that contain those attributes.

Ці атрибути не повинні впливати на інтероперабельність і визнання кваліфікованих електронних підписів.
Those attributes shall not affect the interoperability and recognition of qualified electronic signatures.

Деякі психологи радять навіть влаштувати спеціальний ритуал- наприклад, урочисто«поховайте» всі ці атрибути, закопавши його в землю, або спаліть.
Some psychologists suggest even arrange a special ritual for example, solemnly,"bury" all of these attributes, burying them in the ground, or burn it.

Всі ці атрибути в ідеальному поєднанні здатні перетворити стандартну об'єднану кімнату на витвір мистецтва.
All of these attributes are in perfect combination can transform a standard room in a united work of art.

Пояснюється, як Смерека використовує типові атрибути вершин і як ці атрибути можуть вплинути на SEO- оптимізацію веб-сторінок для пошукових машин.
Explains how Smereka use the typical nodes attributes and how these attributes can affect SEO- websites optimization for search engines.

Якщо ці атрибути не співпадають- вважаємо, що parent вказує на вершину цикла, виводимо його назву та блок навігації.
If these attributes do not match- we assume the parent indicates the cycle, get its name and output block navigation.

Тим НЕ менше, дуже мало досліджень, чи має геллановой камеді ці атрибути конкретно- і ті, які не в змозі повідомити про будь- яких суттєвих ефектів( 6, 8, 9).
However, very few studies have examined whether gellan gum has these attributes specifically- and those that do fail to report any significant effects(6, 8, 9).

Якщо ці атрибути співпадають- дана вершина безпосередньо підпорядкована кореневій вершині проекта(отже, вірш не входить до складу циклу).
If these attributes match- this node directly subordinate to the project root node(ie verse is not a part of the cycle).

У першу чергу, ми будемо використовувати цю інформацію для розрахунку того, як ці атрибути об'єднуються, щоб передбачити, як людина сприймає свою привабливість.
In the first instance, we will use this information to calculate how these attributes combine to predict how one perceives one's own attractiveness.

Ці атрибути призначені для виконання двох важливих цілей: обмеження запитів і/ або фільтрації, а також маркування набору результатів запиту.
These attributes are designed to serve two critical purposes: query constraining and/or filtering, and query result set labeling.

Деякі стверджують, що хоча Кінцева Причина всіх речей не може бути мислима нами володіє певними атрибутами, ми все-таки зобов'язані надавати їй ці атрибути.
Some do indeed allege that though the Ultimate Cause of things cannot really be conceived by us as having specified attributes, it is yet incumbent upon us to assert those attributes.

По мірі старіння ці атрибути є ключем до скорочення ризику падінь і травм, особливо переломів стегна, що часто призводять до стрімкого погіршення стану здоров'я.
As you get older, those attributes are key to reducing your risk of falls and injuries- particularly hip fractures, which often quickly lead to declining health.

За допомогою правил транспортування адміністратори можуть визначати певні атрибути повідомлень(або умови) і дії, що застосовуватимуться до повідомлення, яке міститиме ці атрибути.
Using transport rules, administrators can define specific message attributes, or conditions, and the actions to apply to any message that contain those attributes.

Ці атрибути є важливими для успіху в сучасних агентствах кримінального правосуддя та у відповідних організаціях приватного сектора як у Грузії, так і в інших країнах.
These attributes are essential for success in contemporary criminal justice agencies and in relevant private sector organizations both in Georgia and elsewhere.

Ці типи атрибутів, як правило, залишаються, коли всі очевидні розмірності в бізнес-процесі були ідентифіковані, і тому проектувальник зіштовхується з проблемою того, де розмістити ці атрибути, які не належать до інших розмірностей.
These kinds of attributes are typically remaining when all the obvious dimensions in the business process have been identified and thus the designer is faced with the challenge of where to put these attributes that do not belong in the other dimensions.

Ці атрибути виявились непопулярними в Європі і були одними з факторів, що призвели до заборони комерційного зростання гібридних лоз у багатьох країнах Європи.
These attributes proved unpopular in Europe, and were among the factors that led to the prohibition of the commercial growth of hybrid vines in many countries in Europe.

Це можна легко побачити, як саме ці атрибути роблять Анавар корисною речовиною серед спортсменів і культуристів, які бажають поліпшити спортивний ефективності, збільшення м'язової тканини, а також ударну в'язкість посилення де додатковий приріст ваги води є небажаним.
It can be quickly seen just how these qualities make Anavar a desirable substance among professional athletes as well as body builders wanting to boost athletic efficiency, muscle gain, and also stamina gain where the additional water weight gain is undesired.

Ці атрибути могли бути прийнятими в ті часи, коли в центрі уваги міжнародних відносин доводилося кілька значущих питань, що зачіпають лише невелике число значущих країн.
These attributes may have been appropriate for a time when international relations focused on several important issues but just a small number of important countries.

Ці атрибути автоматично створюються візуалізатором за їх відсутності та під час першого запуску, або створюються користувачем у кадрі вказаної області, за потреби.
These attributes are automatically created by the visualizer in their absence and during the first run, or created by the user in the frame of the specified area, as needed.

Ці атрибути є вказівниками на метаоб'єкти Смереки, тому їх можна задавати з абсолютною або відносною адресацією, наприклад<class Target="Ref52"/>,<Template Target="97"/>
These attributes are pointers to the Smereka metaobjects, so they can be set with absolute or relative addressing, such as<class Target="Ref52"/>,<Template Target="97"/>

Ці атрибути показують, наскільки людина відділена від тварин та інших фізичних істот, проте ангели, сатана, демони та інші небесні воїнства володіють багатьма з цих же атрибутів..
These attributes show how separate man is from beasts and other physical entities; however, angels, Satan, demons, and other heavenly host, have many of these same attributes..

Ці атрибути, які називаються характеристиками операторського класу[1], віддані рівню оркестрації, для того аби забезпечити високу доступність і безпеку, а також низькі експлуатаційні витрати та витрати на обслуговування мережі.
These attributes, referred to as carrier-grade[11] features, are allocated to an orchestration layer in order to provide high availability and security, and low operation and maintenance costs.

Оскільки ці атрибути є особливістю файлової системи BFS це означає, що не тільки інші платформи просто побачать звичайний текстовий файл, але і що форматування буде втрачено при зберіганні файлу на не BFS розділі.
Because these attributes are a file system feature of BFS, this means that not only other platforms just see a plain text file, it also follows, that the formatting will be lost when a file is stored on a non-BFS partition.