Що таке ЦІ ВУЛИЦІ Англійською - Англійська переклад

• these streets

Приклади вживання Ці вулиці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто може назвати ці вулиці?
Who named these streets?

Також ці вулиці перекрито.
These streets are also housed.

Хто може назвати ці вулиці?
Who can name this street?

А ці вулиці не змінювалися.
Those roads have not changed.

Як називаються ці вулиці?
How were these streets named?

Я так люблю ці вулиці і парки.
We like these streets and buildings.

Що ж відомо про ці вулиці?
How do I know about that street?

Зараз ці вулиці неможливо упізнати.
Those streets are unrecognizable now.

Що ж відомо про ці вулиці?
What do you know about these roads?

Ці вулиці повинні були утримуватись в першу чергу.
Those avenues should be pursued first.

Що ж відомо про ці вулиці?
What do you know about that street?

Ще гірше, якщо ці вулиці постійно заповнені транспортом.
Other times this streets are filled with transports.

Що ж відомо про ці вулиці?
What do I notice about these streets?

Ви помічаєте, наскільки ці вулиці порожні від автомобілів: місто дуже тихе.
You notice how empty those streets are of cars, and consequently how quiet the city is.

Ці вулиці простягаються від”Zlota Brama”(Золоті Ворота) до”Zielona Brama”(Зелені Ворота).
These streets stretch from“Zlota Brama”(the Golden Gate) to“Zielona Brama”(the Green Gate).

Вантажівкам для обслуговування підприємств, розташованих там дозволений в'їзд лише протягом раннього ранку, а прибиральні машини проходять через ці вулиці вже після того, як більшість магазинів закриті на ніч.
Most of these zones allow delivery trucks to service the businesses there during the early morning, and street-cleaning vehicles will usually go through these streets after most shops have closed for the night.

Ці вулиці вузькі і згинаються то в один, то в інший бік, але, на щастя, вільні від людей і транспорту.
These streets are hemmed in and kink one way then the next, but they're mercifully free from people and other traffic.

Ці розплющені міста розтягнулися вздовж порожніх довгих одноманітних вулиць, і їхній міський пейзаж(пустельний) говорить:«Ці вулиці зроблені для їзди якомога швидше з роботи додому, і навпаки.
These splintered cities are strung out along empty streets lined with identical developments; and their urban landscape(a desert) says,"These streets are made for driving as quickly as possible from work to home and vice versa.

У давнину ці вулиці являли собою вузькі проходи, тісно забудовані торговими лавками, ремісничими майстернями та були найбільш багатолюдними куточками міста.
In the past, these streets were narrow passages, with closely built-up commercial shops, craft workshops and were the most crowded parts of the city.

За наслідками розгляду справи у суді,«влада» хоче отримати обов'язкове до виконання рішення суду, яким, зокрема Віталій Кличко та будь-які інші особи зобов'язані будуть усунути перешкоди у користуванні вулицями та звільнити ці вулиці від розміщених на них різних предметів, що перешкоджають проїзду транспортних засобів та вільному пересуванню пішоходів у місті Києві.
As the result of the court proceedings, the authorities want to get a binding court decision, under which Vitaliy Klychko or any other person will be required to free these streets from any objects that unable passage of vehicles and the free movement of pedestrians in the city of Kyiv.

Тому багато міст перетворюють ці вулиці назад у двосторонні, однак ці широкі проїжджі частини можуть бути звужені, аби утворити велосипедні доріжки і транзитні коридори, які вимагають менше витрат і аналізу, а також оптимізовують використання вулиці як громадського простору.
While many cities are converting these streets back to 2-way operation, these broad roadways can be narrowed using cycle tracks and transit lanes, which require less cost and analysis, and optimize usage of the street as a public space.

Перша будівля на цій вулиці була побудована в 1890 році Smith Brothers.
The first building on this street was built in 1890 by the Smith Brothers.

Він жив на цій вулиці.
He lived on these streets.

Кожен орендований квадратний метр на цій вулиці принесе власнику 7042 євро в рік.
Each rented square meter on this street will bring the owner 7042 euros per year.

І на цих вулицях, гроші- це король.
And in these streets, money is king.

На цій вулиці було дві синагоги і будинок рабина.
On this street, there were two synagogues and the house of rabbi.

Здійсніть прогулянку цими вулицями. Прослідкуйте, куди вони.
Take a walk these streets. Follow where they lead.

Я ніколи не виходжу з цієї вулиці без купою їжі та вина.
I never walk away from this street without a pile of food.

Чому саме цієї вулиці?
And why this street?