Що таке ЦІ ЕФЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• these effects

Приклади вживання Ці ефекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ці ефекти важливі?
Why are these effects important?

Ці ефекти не залежали від дози.
This result was not dependent on dose.

Після припинення терапії ці ефекти зникають.
After discontinuing therapy, these phenomena disappear.

Ці ефекти не залежали від дози.
This effect did not depend on the dose.

В 2004 досліджено, що бутенолід відповідає за ці ефекти.
In 2004, butenolide was shown to be responsible for this effect.

Ці ефекти також були показані на спортсменах.
This effect has also been observed in athletes.

Таким чином, затримуючи видих, ми підсилюємо ці ефекти.
In this way, by extending this expulsion we are enhancing those effects.

Ці ефекти також були показані на спортсменах.
The latter effect was also observed in athletes.

Будь-які чи всі ці ефекти можуть опосередковувати терапевтичну активність інтерферону.
Any or all of these effects may mediate therapeutic activity of interferon.

Ці ефекти є предметом фундаментальних досліджень в….
These subfields are areas of active research in….

Проблема в тому, що цей метод відновлення передбачуваність позбавляє нас можливості пояснити ці ефекти.
The problem is that this method of regaining predictability robs us of the ability to explain those effects.

Ці ефекти можливі за допомогою UpSize.
These are the effects that are possible with UpSize.

Відомо, що створює статичну електрику, тому будьте впевнені, що продукт, який ви купуєте, оброблений, щоб зменшити ці ефекти.
It is known for building up static electricity, so be sure that the product you buy has been treated to reduce those effects.

Всі ці ефекти були засвідчені науковими дослідженнями.
All of these effects have since been confirmed by scientific research.

Що помилка у кожному основному вимірюванні буде складати 5%, то можна оцінити ці ефекти на точність на основі методології та таблиць у посібнику.
Assuming errors of 5% in every major measurement, one can estimate those effects on accuracy based on the methodology and tables in the guide.

Ці ефекти містять індійські прапори, слова"15 серпня", 26….
This effects contains Indian flags, 15 August words, 26th January, Jay Hind.

У різних препаратів цієї підгрупи ці ефекти виражені різною мірою, проте у високих дозах вони всі проявляють весь спектр своїх можливостей, чим і небезпечні передозування цих препаратів.
Different drugs in this subgroup, these effects are expressed in different extent, but in high doses, they all exhibit the full range of their capabilities, and dangerous than an overdose of these drugs.

Ці ефекти будуть пов'язані з здатністю компанії Apple отримувати додаток на пристрої людей.
Those effects will be tied to Apple's ability to get the app onto people's devices.

Прийом креатину може допомогти пом'якшити ці ефекти у людей, які відчувають цей особливий шлях під час посту, таким чином, потенційно вони можуть виконувати так, як ніби вони перебувають у післяпрандиальному або годуваному стані.
Taking creatine can help to mitigate these effects in people who feel this particular way while fasting, thus potentially being able to perform as if they were in a postprandial, or fed, state.

Ці ефекти можна зменшити при бомбардуванні з малих висот або при збільшенні швидкості бомби.
Those effects can be minimized by reducing the fall time by low-level bombing or by increasing the speed of the bombs.

Звичайно ж, всі ці ефекти можна множити на два, адже ви розділите процедуру зі своєю другою половинкою.
All of these benefits can be easily multiplied by two, as you share this procedure with a loved one.

Practic ці ефекти дійсно допоможе вам працювати з вашим комп'ютером, але всередині ока, і ви показуєте, що Linux є«можливо» набагато більше, і з дуже мало ресурсів для Vista,….
Practic these effects actually help you work with your PC, but inside your eye, and I demonstrate that Linux is"maybe" a lot more, and with very few resources from Vista….

Обидва ці ефекти мають прямий вплив на надзвичайну динамічну керованість спорткара.
Both of these effects have a direct impact on the outstanding handling dynamics of the sports car.

Ці ефекти частково через відсутність жування і зниження усвідомлення того, що станеться, коли ви їсте занадто швидко, обидва з яких необхідно, щоб полегшити відчуття голоду(72, 73, 74).
These effects are partly due to the lack of chewing and reduced awareness that occurs when you eat too fast, which are both necessary to alleviate feelings of hunger(72, 73, 74).

Всі ці ефекти виникають за рахунок молекул, які знаходяться в цій їжі.
All of these effects occur due to the molecules that are in this food.

Ці ефекти частково пояснюються недостатнім пережовування їжі і зниженням усвідомлення під час занадто швидкого споживання їжі, обидва з яких необхідні для зменшення відчуття голоду(72, 73, 74).
These effects are partly due to the lack of chewing and reduced awareness that occur when you eat too fast, both of which are necessary to alleviate feelings of hunger(72, 73, 74).

Ключове тут те, що ці ефекти зосереджені на генах, що реагують на навколишнє середовище, і що вони можуть дати природному відбору додаткові можливості для тонкого налаштування рівнів експресії генів, які будуть оптимальними щодо певних проблем.
The key point is that these effects center on genes responding to the environment, and that they could give natural selection extra opportunities to fine-tune which levels of gene expression might be optimal against certain challenges.

Це ці ефекти, які змусили багато прийняти маршрут біодобавки.
It is these effects that have prompted many to take the route of natural supplements.

Всі ці ефекти забезпечуються мінеральними солями, що входять до складу термальної води.
All of these effects are provided by mineral salts that are part of the thermal water.

Коли ці ефекти були враховані, поряд з усіма іншими відомими ефектами, розрахована позиція Піонерів не узгоджувалась з результатами вимірювань, заснованих на термінах повернення радіосигналів з космічного апарата.
When these effects were taken into account, along with all other known effects, the calculated position of the Pioneers did not agree with measurements based on timing the return of the radio signals being sent back from the spacecraft.