Приклади вживання Ці карти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1477 році ці карти були надруковані як перший атлас.
Ці карти включені до карти держави.
These maps are included into the Руки були розглянуті, але ви не хочете взяти ці карти.
The hands been dealt, but you don't wanna take those cards.Якщо вони однакові, то ці карти будуть видалені. Якщо вони в.
If they are the same, those cards will be removed. If they a.Ці карти для mcpe не пов'язані будь-яким чином з Mojang AB.
These maps for mcpe are not affiliated in any way with Mojang AB.Багато людей вже може використовувати ці карти, фактично не усвідомлюючи цього. .
Many have already started making use of this card, without realizing it actually.Ці карти могли працювати під напругою як 3, 3 вольта, так і 5 вольт.
These cards can work under voltage as 3.3 volts and 5 volts.У вас є також вибір, щоб отримати ці карти на вашому Android мобільних телефонів від Google App.
You have also choice to get these cards on your Android mobiles from google app.Ці карти можуть використовуватися для оптимізації управління транспортними потоками.
These maps can then be used to optimize traffic management.Ви можете придбати ці карти в будь-якій станції метро, а також в деяких міні-маркетах, таких як"Alldays" і"KeDi Marts".
You can get these cards at any metro/subway station, as well as some convenience stores like Alldays and KeDi Marts.Ці карти можуть бути індивідуальними, багатофункціональними, або ж вмонтованими в різноманітні пристрої.
These cards can be individual, multifunctional or embedded in different devices.Крім того, країна-агресор продає ці карти через компанії Великої Британії та Норвегії",- йдеться в повідомленні.
In addition, the aggressor country sells these maps through companies in the United Kingdom and Norway," the press service said.Ці карти є наймасштабнішими за охопленням населених пунктів України і будуть постійно оновлюватись.
These maps are the largest to cover settlements in Ukraine and will be constantly updated.Всі гравці використовують ці карти разом зі своїми кишеньковими картами, щоб зібрати найкращу покерну комбінацію з п'яти карт. .
All players may use these cards in conjunction with their own hole Ці карти корисні на багатьох різних освітніх майданчиках, і зовсім не обмежуються лише єврейськими студіями.
These maps are useful in many different education forums, certainly not limited to Jewish studies.Також називається Bitcoin дебетової картки, дозволяють користувачеві ці карти здійснювати операції, які перетворюються в декретних валют в євро, Долари і фунти.
Also called Bitcoin Debit Порівнюючи ці карти, можна поспостерігати безперервність процесів, що супроводжують історію людства.
Comparing these maps, you can ensure continuity in the processes that accompany the history of mankind.Але завдяки використанню флеш-мікросхем NAND найвищої якості ці карти пам'яті можуть демонструвати неймовірні швидкості запису та читання- аж до 22/16 МБ в секунду.
However, thanks to their use of premium quality NAND flash chips, these cards can achieve extraordinarily fast read/write speeds of up to 22/16 MB per second.Порівнюючи ці карти, можна пересвідчитись у безперервності процесів, що супроводжують історію людства.
Comparing these maps, you can ensure continuity in the processes that accompany the history of mankind.Ці карти- це подарунок вчителю історії, який за 25 років такої«наочної агітації» не мав.
These maps- a gift to the history teachers, which in 25 years of teaching he has never had such wonderful, detailed billboards.Порівнюючи ці карти, можна поспостерігати безперервність процесів, що супроводжують історію людства.
Comparing these maps, we can observe the continuity of the processes that accompany the history of mankind.Ці карти виготовлені із якісного еластичного пластику, на якому Ви можете робити власні позначки, а потім стирати їх.
These maps are made of high quality elastic plastic, on which you can make your own marks, and then wash them.Чи функціонують ці карти як диспозитивні мережі, що визначають поведінку, думки та образи живих істот, керуючи ними та контролюючи їхнє знання?”?
Do these maps function as dispositive nets that determine the behaviour, opinions and images of living beings, exercising power and controlling knowledge?Ці карти чітко показують, де живуть люди, і дозволяють організаціям створювати точні оцінки щільності населення для конкретних районів.
These maps clearly show where people live and allow organizations to create accurate population density estimates for specific areas.Уже зараз ці карти виконують функцію своєрідних датчиків або сенсорів для автомобілів наступного покоління.
Already today, these maps function as a sort of interpreters, or sensors, for the next-generation cars.Ці карти встановлюються на ПК, і потім запускають програми-Майнер, які проводять операції хешування, використовуючи потужності відеокарт.
These cards are installed on the PC, and then run the program-miners, who spend a hash operation, using the power of graphics Ці карти дають більш преміальний, закінчений вигляд в порівнянні зі стандартними візитними картками, навіть якщо відмінності не відразу очевидні.
These cards give a more premium, finished vibe when compared to standard business Ці карти показують концентрацію морського льоду(ліворуч) та аномалію концентрації морського льоду, або відмінність від середнього(праворуч), на 31 грудня 2018 року.
These maps show sea ice concentration(left) and sea ice concentration anomaly, or difference from average(right), for December 31, 2018.Ці карти були використані італійською делегацією на Паризькій мирній конференції, аби справити враження про споконвічну належність цього регіону до Італії.
These maps were used by the Italian delegation at the Paris Peace Conference, strengthening the impression that this was really an old Italian region.Ці карти можуть включати в себе епідемічні карти, на які будуть розміщувати нові кубики захворювання, і може привести до спалаху, поширюючи кубики хвороби ще більше.
These cards can include epidemic 
