Що таке ЦІ ОБЛІКОВІ ЗАПИСИ Англійською - Англійська переклад

• these accounts

Приклади вживання Ці облікові записи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці облікові записи і сторінки були пов'язані один з одним і, ймовірно, діяли з Росії.
These accounts and Pages were affiliated with one another and were likely based on of Russia.

Якщо ви цього не зробите, ви не зможете видалити ці облікові записи(або зробити щось із ними) після вимкнення вашого ідентифікатора.
If you don't, you won't be able to delete those accounts(or do anything with them) once your Live ID is deactivated.

Ці облікові записи та сторінки були пов'язані один з одним і, ймовірно, діяли з Росії.
Our analysis suggests these accounts and Pages were affiliated with one another and likely operated out of Russia.

У Twitter додали, що, оскільки вони вже заблокували ці облікові записи, відповідний контент вже не є загальнодоступним на сайті.
Twitter added that because it has already suspended these accounts, the relevant content is no longer publicly available on its platform.

Ці облікові записи наділені фотографіями знаменитостей, від її імені пишуть і спілкуються з шанувальниками.
These accounts have photos of a celebrity, on her behalf they write and communicate with fans.

Переважна більшість рекламних оголошень, які розміщували ці облікові записи, конкретно не вказували на президентські вибори, голосування чи певного кандидата у США.
The vast majority of ads run by these accounts didn't specifically reference the US presidential election, voting or a particular candidate.

Ці облікові записи були виявлені під час внутрішнього розслідування за підозрою скоординованої недостовірної поведінки в регіоні.
We identified these accounts through an internal investigation into suspected coordinated inauthentic behavior in the region.

Станом на 2 серпня найпопулярнішою URL-адресою, якою ділилися ці облікові записи, була історією InfoWars про Rich, яку було придбано довірителем Trump Roger Stone.
As of August 2, the top URL being shared by these accounts was an InfoWars story about Rich that was sourced to Trump confidante Roger Stone.

Ці облікові записи було виявлено під час внутрішнього розслідування за підозрою в скоординованій недостовірній поведінці в регіоні.
We identified these accounts through an internal investigation into suspected coordinated inauthentic behavior in the region.

У соціальній мережі повідомили, що необхідно провести подальший аналіз, щоб визначити, чи пов'язані ці облікові записи з російським агентством інтернет-досліджень(фабрика тролів) або іншою групою.
Facebook further stated, it would require more analysis to decide whether these accounts are linked to Russia's Internet Research Agency or another group.

Наш аналіз показує, що ці облікові записи і сторінки були пов'язані один з одним і, ймовірно, ними управляли з Росії",- йдеться в заяві Стамоса.
Our analysis suggests these accounts and Pages were affiliated with one another and likely operated out of Russia," said Stamos.

У сучасному навчальному посібнику ми побачимо, як ми можемо перевірити активність у наших облікових записах і як ми можемо побачити, чи хтось інший використовує наші Facebook, Twitter, Instagram, Yahoo та Google, або якщо неавторизований логін чи невідомий логін пов'язані пристрої, а також місце, де ці облікові записи були пов'язані.
In today's tutorial, we will see how we can check activity on our accounts and how we can see if our Facebook, Twitter, Instagram, Yahoo, and Google accounts are being used by someone else, or if unauthorized login or unknown login connected devices as well as the location where those accounts were linked.

Наш аналіз показує, що ці облікові записи і сторінки були пов'язані один з одним і, ймовірно, ними управляли з Росії",- йдеться в заяві Стамоса.
Our analysis suggests these accounts and Pages were affiliated with one another and likely operated out of Russia," Stamos wrote in a Sept. 6 statement.

Ми визначили ці облікові записи в ході нашого внутрішнього розслідування підозрюваної скоординованої недостовірної поведінки в регіоні",- розповіли в Facebook.
We identified these accounts through our internal investigation into suspected coordinated inauthentic behaviour in the region," Gleicher said.

Для того, щоб хтось поставив під загрозу ці облікові записи під захистом за допомогою фізичного ключа, їм потрібно приховати свої дані для входу та потім викрасти ключ у вас у реальному житті.
For someone to compromise those accounts when secured with the physical key, they need to phish your login details and then steal the key from you in real life.

Ми визначили, що ці облікові записи, пов'язані з Internet research agency, витратили невелику суму(0, 97 долара) на рекламу, яка була показана британської аудиторії".
We have determined that these accounts associated with the IRA spent a small amount of money($0.97) on advertisements that delivered to UK audiences during that time.".

Ми визначили, що ці облікові записи, пов'язані з IRA, витратили невелику суму грошей(0, 97 долара США) на рекламні оголошення для британської аудиторії за цей час".
We have determined that these accounts associated with the IRA spent a small amount of money($0.97) on advertisements that delivered to UK audiences during that time.".

У заяві йдеться, що ці облікові записи були тільки найбільш активними частинами цієї кампанії, і що"велика спамерская мережа" з приблизно 200 тисяч облікових записів була завчасно заблокована, перш ніж вони стали практично активними.
It said these accounts were just the most active portions of this campaign and that a“larger, spammy network” of approximately 200,000 accounts had been proactively suspended before they were substantially active.

Використовуючи ці облікові записи, DFRLab змогла розкрити набагато більшу операцію, яка використовувала різні цифрові маніпуляційні тактики- включаючи підроблені облікові записи, використання соціальних медіа та підроблені документи- і розігрувалась у більш ніж тридцяти онлайн-платформах на різних мовах.
Using these accounts, the DFRLab was able to unveil a much larger operation that utilised a variety of digital manipulation tactics- including fake accounts, social media impersonations, and forged documents- and played out across more than thirty online platforms in multiple languages.

Особи, які стоять за цими обліковими записами, переважно представлялися українцями.
The individuals behind these accounts primarily represented themselves as Ukrainian.

Ми не завершили огляд органічного вмісту з цих облікових записів.
We have not completed our review of the organic content from these accounts.

Ця обліковий запис з вас ми звідусіль одержали.
This account of you we have from all quarters received.

Цей обліковий запис також тепер працює як очікувалося.
This account also now worked as expected.

Цей обліковий запис з вас ми від всіх чверті отримав.
This account of you we have from all quarters received.