Що таке ЦІ РЕЦЕПТОРИ Англійською - Англійська переклад

• these receptors

Приклади вживання Ці рецептори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людина відчуває біль у тому місці тіла, де пошкоджені ці рецептори.
The person feels pain in the body, where damaged by these receptors.

Вони блокуют ці рецептори і заважають розпізнаванню справжніх.
And so they lock into those receptors, and they jam recognition of the real thing.

Ці рецептори знаходяться в тих частках мозку, які відповідають за дихання, відчуття болю та емоції.
These receptors happen to be located in the portions of the brain that are associated with breathing, pain recognition and emotions.

Патент, який ще не був схвалений, відноситься до застосування сполук, які забезпечують молекули, що стимулюють ці рецептори для лікування харчової алергії.
The patent, which has not yet been approved, relates to the use of compositions that provide molecules that stimulate these receptors for the treatment of food allergy.

Ці рецептори відповідають за збільшення швидкості спілкування між нейронами головного мозку, а також посиленням навчання та пам'яті.
These receptors are responsible for increasing the speed of the communication between the brain's neurons, as well as boosting learning and memory.

Ядерні рецептори мають здатність безпосередньо зв'язуватися з ДНК і регулювати експресію сусідніх генів, тому ці рецептори класифікуються як фактори транскрипції.
Nuclear receptors have the ability to directly bind to DNA and regulate the expression of adjacent genes, hence these receptors are classified as transcription factors.

Ці рецептори відправляють сигнал у мозок, який надходить звідти у відділи переднього мозку, одним із яких є кора головного мозку.
These receptors send a signal up to the brain stem, and from there, it forks off into many areas of the forebrain, one of which is the cerebral cortex.

Галантамін також зв'язується аллостерично з нікотиновими ацетилхоліновими рецепторами і, можливо, потенціює дію агоністів(таких як ацетилхолін) на ці рецептори.
Galantamine also binds allosterically with nicotinic acetylcholine receptors and may possibly potentiate the action of agonists(such as acetylcholine) at these receptors.

Ці рецептори не зібрані у вигляді окремих органів, і тому відносно внутрішніх чутливих апаратів можна говорити лише про види чутливості.
Receptors these are not collected as separate bodies, and therefore against domestic sensitive devices can speak only about the kinds of sensitivity.

Це означає, що RAD140 взаємодіє майже винятково з андрогенними рецепторами в тканинах м'язів та кісток, але не активує ці рецептори в інших частинах тіла.
This means that RAD140 interacts almost exclusively with the androgenic receptors in the muscle tissues and bones, but it does not activate these receptors in other parts of the body.

Ці рецептори розпізнають і зв'язуються із зворотньою ділянкою антитіла, такого як IgG, яке зв'язується з поверхнею зараженої патогеном клітини-мішені.
These receptors recognize and bind to the reciprocal portion of an antibody, such as IgG, which binds to the surface of a pathogen-infected target cell.

Це означає, що RAD140 взаємодіє майже винятково з андрогенними рецепторами в тканинах м'язів та кісток, але не активує ці рецептори в інших частинах тіла.
What this translates to is that RAD140 interacts almost exclusively with the androgenic receptors in the muscle tissues and bones, but it does not activate these receptors in other parts of the body.

Дійсно, ОЕА активує ці рецептори і затримує початок прийому їжі, зменшує розмір їжі, зменшує інтервали між прийомами їжі та нарешті модулює масу тіла.
Indeed, OEA activates these receptors and delays meal initiation, reduces meal size, decreases intervals between meals and finally modulates body weight.

Взяти найпростіший приклад, якщо ви зупините потік крові за короткий проміжок часу, кінцівки, ці рецептори активуються і посилають сигнали в мозок, які сприймаються як поколювання або оніміння.
To take the simplest example, if you stop blood flow for a short amount of time in a limb, these receptors are activated, and will send signals to the brain that are interpreted as tingling or numbness.

Наразі ми знаємо, що ці рецептори знаходяться по всьому тілу, зокрема у деяких досить несподіваних місцях: у м'язах, у нирках, у легенях, у кровоносних судинах.
We now know that these receptors are found all over the body, including in some pretty unexpected places-- in muscle, in kidneys, lungs and blood vessels.

Дія мелатоніну на МТ1-, МТ2-, МТЗ-рецептори сприяє якості сну, оскільки ці рецептори(переважно MT1 і MT2) залучаються до регуляції циркадних ритмів та сну.
The activity of melatonin at the MT1, MT2 and MT3 receptors is believed to contribute to its sleep-promoting properties, as these receptors(mainly MT1 and MT2) are involved in the regulation of circadian rhythms and sleep regulation.

Ці рецептори працюють з іншими білками для регулювання експресії специфічних генів, тим самим контролюючи розвиток, гомеостаз і метаболізм організму.
These receptors work with other proteins to regulate the expression of specific genes, thereby controlling the development, homeostasis, and metabolism of the organism.

Ми знаємо, що NMDA порошкові рецептори в мозку беруть участь у регуляції секрету тестостерону та добавок, які стимулюють ці рецептори, як було показано, підвищують рівень тестостерону у чоловіків з низьким рівнем.
We do know that NMDA receptors in the brain are involved in regulating testosterone secretions and supplements that stimulate these receptors have been shown to increase testosterone levels in men with low levels.

Ці рецептори є частиною периферичної нервової системи, органів почуттів подразники і вони приймають повідомлення, що передають дані про стимулі до соматосенсорной корі головного мозку.
These receptors are part of the peripheral nervous system which senses stimuli and they take the message conveying details about the stimulus to the somatosensory cortex of the brain.

При такому розумінні усуваючи перетворення тестостерону в ДГТ вважалося здатна вирішити проблему андрогенних побічних ефектів, так як ці рецептори не матиме мало або жоден з цього гормону доступні для зв'язування.
With this understanding eliminating the conversion of testosterone to DHT was thought capable of solving the problem of androgenic side effects, as these receptors would have little or none of this hormone available for binding.

Ці рецептори часто називають S колбочки, M та L колбочки, відповідно для коротких, середніх і довгих довжин хвиль, але їх також часто називають синіми, зеленими, та червоними колбочками, відповідно.
These receptors are often called S cones, M cones, and L cones, for short, medium, and long wavelength; but they are also often referred to as blue cones, green cones, and red cones, respectively.

Тож коли кров проштовхується через судини ось тут, через цей каротидний синус, або навіть коли вона проходить через аорту, ця стінка розширюється. І коли вона розширюється, ці нерви… вони насправді називаються барорецепторами,"баро"- означає тиск, і ці рецептори тиску, ці барорецептори відчувають вплив розширення.
So as blood is pulsing through this vessel right here, this carotid sinus, or as it's pulsing through the aorta even, that wall is being stretched out and as it gets stretched, these nerves they're actually called baroreceptors, baro- meaning pressure, and these receptors for pressure, these baroreceptors are feeling the effects of stretch.

Коли ці рецептори позначаються цим бета-гідроксибутиратом під час легкого кетозу, це допомагає зменшити активацію шляхів, які призводять до запалення, що є причиною більшості хронічних захворювань, таких як хвороба Альцгеймера, хвороби серця, діабет або рак.
When these receptors are tagged by this beta-hydroxybutyrate during mild ketosis, it helps reduce the activation of pathways that lead to inflammation, and inflammation is a driver in most all chronic diseases, be it Alzheimer's, heart disease, diabetes or cancer.

Одна теорія, названа" теорією форми нюху", припускає, що певні нюхові рецептори спрацьовують певними формами хімічних речовин, і ці рецептори надсилають мозку певне повідомлення.[1] Інша теорія(заснована на квантових явищах) припускає, що нюхові рецептори виявляють вібрацію молекул, які до них потрапляють, і«запах» обумовлений різними частотами коливання, цю теорію якраз і називають«теорією вібрації нюху».
One theory named the“shape theory of olfaction” suggests that certain olfactory receptors are triggered by certain shapes of chemicals and those receptors send a specific message to the brain.[27] Another theory(based on quantum phenomena) suggests that the olfactory receptors detect the vibration of the molecules that reach them and the“smell” is due to different vibrational frequencies, this theory is aptly called the“vibration theory of olfaction.”.

Зв'язавшись із цими рецепторами, канабіноїди впливають на їхню роботу.
After binding to these receptors cannabinoids affect their work.

Існують різні способи запобігання приєднання гормонів до цих рецепторів.
There are different ways to stop oestrogen from attaching to these receptors.

При активації цей рецептор викликає біль і запалення.
When activated, this receptor causes pain and inflammation.

Коли цей рецептор видаляється у мишей, їх артеріальний тиск понижується.
When this receptor is deleted in mice, their blood pressure is low.

Цей рецептор викликає унікальні клітинні відповіді, коли вона націлена на галюциногенні наркотики.
This receptor complex triggers unique cellular responses when targeted by hallucinogenic drugs.

Прикріплення до цього рецептора необхідно для активності гістаміну.
Attachment to this receptor is necessary for histamine activity to occur.