Що таке ЦІ ІОНИ Англійською - Англійська переклад

• these ions

Приклади вживання Ці іони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там ці іони беруть участь в обміні речовин.
There, these ions are involved in the metabolism.

Якщо кислота легко віддає ці іони(вступає в хімічну реакцію), то він сильний.
If the acid easily gives these ions(chemically reacts), then it is strong.

Ці іони згодом аналізуються за допомогою мас-спектрометра.
These ions are then evaluated by a mass spectrometer.

Тому, якщо зупинитись та відпочити, м'язова втома зникне, коли ці іони відновляться по всьому м'язу.
So if you pause and rest, muscle fatigue will subside as these ions replenish throughout the muscle.

У воді ці іони розділяються та можуть рухатися самостійно.
In water, these ions detach and can move independently.

Напишіть вираження для констант нестійкості зазначених комплексних іонів і формули сполуки, яка містить ці іони.
Write expressions for the instability constants of these complex ions and compounds of the formula containing these ions.

Потім ці іони прискорюються і инжектируются у 2-й прискорювач.
These ions are then fed into the second accelerator.

Трубка заповнена рідиною з високим вмістом іонів- коли роботу подається енергія, ці іони притягуються до нижньої частини трубки і стискають конструкцію.
The tube is filled with a liquid with a high content of ions- when the robot is energized, these ions are attracted to the bottom of the tube and compress the structure.

Ці іони згодом аналізуються за допомогою методу мас-спектрометрії.
These ions are then evaluated by a mass spectrometer.

Але бактерії перетворюють ці іони у металеві наночастинки золота, які пізніше зливаються в мережу кристалів на поверхні.
But the bacteria fight back by transforming the ions into metallic gold nanoparticles that later coalesce into lace-like crystals across the surface.

Ці іони згодом аналізуються за допомогою мас-спектрометра.
These secondary ions are then analysed in a mass spectrometer.

При більш високих концентраціях внутрішнього хлору, рушійна сила, що виштовхує ці іони назовні збільшується, і, таким чином відкриття каналу призводить до того, що хлор залишає клітину, і тим самим деполяризує його.
With higher internal chloride concentrations, outward driving force for this ions increases, and thus channel opening leads to chloride leaving the cell, thereby depolarizing it.

Ці іони згодом аналізуються за допомогою мас-спектрометра.
The resulting ions are then analyzed by the mass spectrometer.

Видаляють ці іони з поверхні іонообмінної смоли за допомогою солі.
Remove these ions from the surface of the ion exchange resin with the help of salt.

Ці іони(окрім РuО53-) можуть знаходитися в розчині одночасно в рівновазі.
These ions, with the exception of PuO53-, may be in solution simultaneously in equilibrium.

Ці іони, включаючи залізо і нікель, потім об'єднуються з іншими іонами в розчині.
Ions such as nickel and iron then bonded with other ions in the solution.

Ці іони, включаючи залізо і нікель, потім об'єднуються з іншими іонами в розчині.
Those ions, including iron and nickel, then combined with other ions in the solution.

Ці іони«тягнуть» за собою воду назад в судинне русло, тобто збільшується реабсорбція води і солей в канальцях нирок.
These ions"pull" the water back to the vascular bed, that is, the reabsorption of water and salts in the kidney canals increases.

Ці іони залишають атмосферу супутника, формуючи плазмовий тор Іо: масивне та відносно холодне кільце з плазми, яке оточує Юпітер вздовж орбіти супутника.
These ions escape from the satellite's atmosphere and form the Io plasma torus: a thick and relatively cool ring of plasma encircling Jupiter, located near Io's orbit.

Як результат, ці іони з крові(зокрема хлор) секретируются в просвіт цих екзокринних залоз, це призводить до збільшення концентрації цих іонів в просвті залози, і, таким чином, викликаючи перехід води відповідно до просвіту залози за рахунок осмосу.
The end result is that solutes from the blood, particularly chloride, are secreted into the lumen of these exocrine glands, increasing the luminal concentration of solutes and causing water to be secreted by osmosis.

Який з цих іонів є більш стійким?
Which of these ions is more durable?

Як зазначено вище, вищі швидкість і енергія цих іонів частково відповідальні за витік нейтральних атомів і молекул з атмосфери Іо і більш протяжної нейтрального хмари.
As noted above, these ions' higher velocity and energy levels are partly responsible for the removal of neutral atoms and molecules from Io's atmosphere and more extended neutral cloud.

Хоча важливість молекули на Землі сьогодні обмежена, хімія Всесвіту почалася саме з цього іона.
Although[helium hydride] is of limited importance on Earth today, the chemistry of the universe began with this ion.

Зараз кальцеїн рідко використовується як індикатор Ca2+ або Mg2+, оскільки його флуоресценція чутлива до цих іонів лише при сильно лужному pH, і, отже, він не особливо корисний для вимірювання Ca2+ або Mg2+ у клітинах.
Calcein is now rarely used as a Ca2+ or Mg2+ indicator because its fluorescence is directly sensitive to these ions only at strongly alkaline pH, and thus it is not particularly useful for measuring Ca2+ or Mg2+ in cells.

Зміна концентрації цих іонів в ту або іншу сторону різко порушує життєдіяльність клітин.
Changes in the concentration of these ions in one direction or another sharply disturbs the activity of the cells.

Інші транспоретри беруть участь в перенесенні цих іонів з клітини через апікальну частину мембрани.
Other transporters assist in the movement of these solutes out of the cell through its apical surface.

Як тільки це відбудеться, немає ніяких змін в концентрації цих іонів з плином часу і реакція знаходиться в рівновазі.
Once that happens, there is no change in the concentration of these ions with time and the reaction is at equilibrium.

Розчин Рінгера містить недостатні концентрації калію і кальцію для його використання з метою збереження балансу цих іонів або корекції їх дефіциту.
Ringer's Solution for Infusion contains insufficient concentration of potassium and calcium to be used for maintenance of these ions or to correct their deficits.

Так як значне число цих іонів було знайдено в навколишньому Меркурію космосі, вчені припустили, що вони утворилися з молекул води, зруйнованих на поверхні або в екзосфері планети сонячним вітром.
Because of the quantities of these ions that were detected in Mercury's space environment, scientists surmise that these molecules were blasted from the surface or exosphere by the solar wind.

Який з цих іонів є більш стійким?
Which of the following ions is most stable?