Що таке ЧАКЛУНОМ Англійською - Англійська переклад

• wizard
• sorcerer
• witch
• a magician

Приклади вживання Чаклуном Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він стикається з цим чаклуном.
He says this to the sorcerer.

Чаклуном та Вовками Кальї.
Wizard and Glass and Wolves of the Calla.

Може вам варто стати чаклуном?
Do you have to be a magician?

Чаклуном та і Вовками Кальї.
Wizard and Glass and Wolves of the Calla.

Не кожен художник може бути чаклуном.
Not every artifact can be magic.

Порівняйте цю стрічку з"Чаклуном країни Оз" 1939 року.
Compare this to 1939 with"The Wizard of Oz.".

Не кожен художник може бути чаклуном.
Not every writer can be a craftsperson.

За деякими даними, граф Цепеш був чаклуном і уклав угоду з темними силами.
According to some data, Count the Impaler was a sorcerer and had made a deal with the dark forces.

Він замкнувся з якимось чаклуном.
He shut himself up with some sort of sorcerer.

Духам, які проявляються тут важко з чаклуном впоратися, він їх захоплює своїм полем як мережею.
The spirits that appear here, it is difficult to sorcerer to cope, he grasps his field as a network.

Та одного дня він вирішив стати Чаклуном- і став ним.
Once he decided to become a magician, he became….

Серед ескімосів, кожен лівша вважається потенційним чаклуном.
Eskimos in each Lefty sees potential wizard.

Міг, що зустрівся з найнебезпечнішим темним чаклуном усіх часів.
You have saved us from the most dangerous Dark Wizard of all time.

Можливо, вашу бабусю чи прабабусю, діда чи прадіда вважали чаклуном.
Perhaps your grandmother or great-grandmother, grandfather or great-grandfather was considered a witch.

Виберіть фракцію і станьте кращим воїном, чаклуном, винищувачем і т. д.
Choose your faction and become the best Warrior, Warlock, Fighter, etc.

Жили вони разом зі своїм отцем, який був чаклуном.
They lived together with their father, who was a woodcutter.

А іноді такі люди стають навіть посередниками між чаклуном і більш слабкою жертвою.
And sometimes they are even intermediaries between a witch and a weaker victim.

Існує реальна небезпека, що наш друг Роммель стане для наших солдатів чаклуном чи опудалом.
There exists a real danger that our friend Rommel is becoming a kind of magician or bogeyman to our troops.”.

Ґелерт Ґріндельвальд є темним чаклуном, який вважався найсильнішим і небезпечним до приходу Волдеморта.
Gellert Grindelwald was considered to be the most powerful dark wizard until Voldemort came along.

Суворе ставлення і алхімічні досліди сприяють відчуженню його від парижан, які вважають його чаклуном.
His dour attitude and his alchemical experiments have alienated him from the Parisians, who believe him a sorcerer.

Для читачів, які вже давно з нами, скажу, що цю книжку на полицю треба ставити між«Чаклуном та сферою» і«Вовками Кальї»….
For long-time readers, this book should be shelved between Wizard and Glass and Wolves of the Calla….

Виберіть фракцію і станьте кращим воїном, чаклуном, винищувачем і т. д. залежить від того, яку фракцію ви виберете.
Choose your faction and become the best Warrior, Sorcerer, Fighter, etc depends on which faction you choose.

У часи інквізиції можна було запросто стати відьмою або чаклуном за одну-єдину родимку на видному місці.
At the time of the Inquisition, it was possible to easily pass for a witch or a sorcerer for a single mole in a prominent place.

Натан постійно стикається з упередженням з усіх боків, і він просто намагається вижити і дочекатися свого 17-го дня народження, щоб він міг отримати свої три дарунки і стати повноцінним чаклуном.
Nathan lives a life facing constant prejudice from all sides, and he is just trying to survive until his 17th birthday so he can receive his 3 gifts and become a full fledged witch.

На Далекому Сході невгамовні батько і син, Рік і Алекс О'Коннелл, розкопують мумію першого імператора королівства Кін, який постійно змінював зовнішність і був проклятий багато століть тому чаклуном.
In the Far East, trouble-seeking father-and-son duo Rick and Alex O'Connell unearth the mummy of the first Emperor of Qin- a shape-shifting entity who was cursed by a wizard centuries ago.

Сільський чаклун».
The Village Wizard".

Чаклун білий.
White witch.

Чаклун і Кристал.
Wizard and Glass.

Чаклун Валерій Гегамян.
Warlock Valery Geghamyan.

Вони повинні знищити чаклуна і зняти чорне прокляття.
They must destroy the wizard and remove the black curse.