Що таке ЧАРЛТОН Англійською - Англійська переклад

• charlton

Приклади вживання Чарлтон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сью Чарлтон.
Sue Charlton.

Чарлтон Кінгс.
Charlton Kings.

Боббі Чарлтона.
Bobby Charlton.

Чарлтон Гестон.
Charlton Heston.

Анджела Чарлтон повідомили з Парижа.
Angela Charlton contributed reporting from Paris.

Чарлтона Хестона.
Charlton Heston 's.

Джиммі Грівз, Боббі Чарлтон, грудень 1964.
Jimmy Greaves and Bobby Charlton, December 1964.

Він ухопив Чарлтона і Вайоллета за пояси і відтягнув чимдалі від літака, побоюючись вибуху.
He grabbed Charlton for the belt and dragged him away from the plane, fearing explosion.

Свою першу роль в кіно він виконав в 11 років, коли він грав хлопчика Горація в фільмі Чарлтон Хестона"Вілл Пенні".
His first film role came at the age of 11, when he played the Boy Horace in the Charlton Heston film Will Penny.

Чарлтон, який зазнав поранень голови і серйозного травматичного шоку, тиждень пролежав у лікарні.
Charlton suffered cuts to his head and severe shock and was in hospital for a week.

Фільм в основному розповідає про взаємини помічника тренера Джиммі Мерфі та молодого гравця Боббі Чарлтона.
The drama primarily focuses on the relationship between assistant manager Jimmy Murphy and the young player Bobby Charlton.

Чарлтон контролював центр поля і знищував забігання Беккенбауера з глибини; Англія повела з рахунком 2:0.
Charlton controlled the midfield and suppressed Beckenbauer's runs from deep as England coasted to a 2-0 lead.

Фільм звертає увагу на тренера Джиммі Мерфі, зіграного Девідом Теннантом, та Боббі Чарлтона, якого зіграв Джек О'Коннел.
The film also focuses on the experiences of assistant manager Jimmy Murphy, played by David Tennant, and Bobby Charlton, played by Jack O'Connell.

Чарлтон Гестон і Лінда Гаррісон- єдині актори, які з'являються в цьому фільмі, як і в Планета мавп(1968).
Charlton Heston and Linda Harrison are the only actors to appear in both this film and Planet of the Apes(1968).

Вони майже не спілкувалися після розладу, який стався між дружиною Чарлтона, Нормою, і його матір'ю, Сіссі(яка померла 1996 року у 84 роки).
They have rarely spoken since a falling-out between his wife Norma and his mother Cissie(who died on 25 March 1996 at the age of 83).

Чарлтон контролював центр поля і знищував забігання Беккенбауера з глибини; Англія повела з рахунком 2:0.
Charlton controlled the midfield and suppressed the runs from deep of Beckenbauer as England coasted to a 2-0 lead.

Дайвінг ще в чомусь нагадує мені Чарлтон Хестон прокидається від свого космічного подорожі, щоб виявити, що він на планеті керують орангутангів.
Diving back in kind of reminds me of Charlton Heston waking from his space travel to discover that he's on a planet run by orangutans.

Чарлтон Креггс(Charlton Craggs), що працює на австралійському острові Лонг, виявив пляшку, коли йшов по пляжу.
Charlton Craggs(Charlton Craggs), working on the Australian island of long, I found the bottle when walking along the beach.

Зокрема, фільм звертає увагу на тренера Джиммі Мерфі, зіграного Девідом Теннантом, та Боббі Чарлтона, якого зіграв Джек О'Коннел.
In particular, the film focuses on the experiences of assistant manager Jimmy Murphy, played by David Tennant, and Bobby Charlton, played by Jack O'Connell.

Чарлтон і Денніс Вайоллет помінялися місцями з Томмі Тейлором і Девідом Пеггом, які вважали, що в хвості літака їм буде безпечніше.
Charlton and Dennis Viollet swapped places with Tommy Taylor and David Pegg, who felt safer at the back of the plane.

Це був такий же клуб як Бекхем і Гаррі Кейн зіграв Він навіть грав проти нового товариша по команді Jonjo Shelvey, який був у Чарлтоні, коли вони були одночасно юнаками.
This was the same club as Beckham and Harry Kane played. He even played against new team-mate Jonjo Shelvey, who was at Charlton when they were both youngsters.

Протягом тижня Чарлтона виписують із лікарні, і він повертається до Англії, але Едвардс і Басбі залишаються у критичному стані.
Within a week, Charlton is allowed to leave the hospital and return to England but Edwards and Busby remain in a critical condition at this stage.

На цьому етапі режисером був Жан Негулеско, а головні ролі мали виконувати Кліфтон Вебб, Джун Еллісон, Елеонора Паркер, Гленн Форд, Лорен Беколл і Чарлтон Гестон.
By this stage the director was Jean Negulesco and the stars were intended to be Clifton Webb, June Allyson, Eleanor Parker, Glenn Ford, Lauren Bacall and Charlton Heston.

Чарлтон і Денніс Вайоллет помінялися місцями з Томмі Тейлором і Девідом Пеггом, які вважали, що в хвості літака їм буде безпечніше.
Charlton and teammate Dennis Viollet swapped places with Tommy Taylor and David Pegg, who had decided they would be safer at the back of the plane.

Фокс також було два великих науково-фантастичних хітів у 1960-х років: Fantastic Voyage(який введено Ракель Уелч у фільмі аудиторії) в 1966 році, і оригінальне Планета Мавп, в ролях: Чарлтон Хестон, в 1968 році.
Fox also had two big science-fiction hits in the 1960s: Fantastic Voyage(which introduced Racquel Welch to film audiences) in 1966, and the original Planet of the Apes, starring Charlton Heston, in 1968.

Чарлтон з колегами зробили надзвичайний внесок у розвиток цієї концепції у кількох роботах про регіональну специфіку смертності, якої можна уникнути, в Англії та Уельсі.
Charlton and colleagues contributed immensely to the development of the concept through several studies of the regional variation in avoidable mortality in England and Wales.

Коли голкіпер«Юнайтед» Гаррі Грегг(якому якимось чином вдалося вибратися з літака неушкодженим, після чого він самостійно приступив до порятунку тих, що вижили) виявив його, він подумав, що Чарлтон помер.
When the goalkeeper Manchester United Harry Gregg(who had somehow managed to escape from the plane unharmed, after which he had himself started to rescue the survivors) discovered it, I thought Charlton was dead.

Чарлтон зробив чотири міжнародних хет-трики; крім вищезгаданого матчу проти США, забив три голи в грі проти Люксембургу у кваліфікаційному матчі Чемпіонату світу 1962, а також у товариських матчах проти Мексики та Швейцарії.
Charlton scored four international hat-tricks; in addition to the one against the United States, he scored three goals in a game against Luxembourg during the 1962 FIFA World Cup qualifiers, and in friendlies against Mexico and Switzerland.

Джон Вільям Чарлтон Моффат(17 червня 1919- 11 грудня 2016) був пілотом Повітряних сил Королівського військово-морського флоту Великої Британії, відомий тим, що пошкодив німецький лінкор Бісмарк під час його прориву до Атлантики, операція«Рейнюбунг», 26 травня 1941, керуючи біпланом Fairey Swordfish.
John William Charlton Moffat(17 June 1919- 11 December 2016) was a Royal Navy Fleet Air Arm pilot, who is credited for crippling the German battleship German battleship Bismarck during its Atlantic sortie, codenamed Operation Rheinübung on 26 May 1941, whilst flying a Fairey Swordfish biplane.