Що таке ЧАРІВНИЦІ Англійською - Англійська переклад

• of the sorceress
• witches
• wizard
• magician

Приклади вживання Чарівниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бо на вечорницях- чарівниці.
A Night for the Witches.

Чарівниці(Шарль Перро).
The Magician"(Susan SurfTone).

Верхня частина голови чарівниці.
Top of the head of the sorceress.

У няні-чарівниці МакФі знову є робота.
In the book Strega Nona a witch has magic.

Є власні«маленькі чарівниці» і в нашої школи.
My own"Little Monster" is back in school.

Хрещена мати- обов'язки чарівниці.
The godmother- the duties of the sorceress.

Якби не втручання чарівниці, він би ймовірно не змінився.
Without the interference of the witches his ambition would not have changed.

Макіяж чарівниці досить лаконічний- бліда шкіра і яскраво-червоні губи.
Makeup magician rather laconic- pale skin and bright red lips.

Однак знаходяться дві чарівниці з майбутнього, які допомагають їй потрапити додому.
There are two girls from the future who come to“help”.

Ці чарівниці мають сумніви, що Оз є тим, за кого себе видає.
These witches have their doubts that Oscar is the wizard everyone is waiting for.

Грудня 2014 пройшла кастинг для фільму«Загін самогубців» на роль головного антагоніста- Чарівниці.
Dec 2014 passed the casting for the movie“Suicide Squad” in a role of the main antagonist- June Moone/ Enchantress.

Макіяж чарівниці досить лаконічний- бліда шкіра і яскраво-червоні губи.
The make-up of the sorceress is rather laconic- pale skin and bright scarlet lips.

У 2014 році на кіноекрани вийшов повноцінний фільм«Малефісент», що оповідає про казкове життя чарівниці.
In 2014, on the screens released a full movie“Maleficent”, a story about the fabulous life of the sorceress.

Музика«Любові-чарівниці» за вишуканістю фарб, своєрідних інтонацій близька до імпресіонізму.
The music of“El amor brujo” with its sophisticated colors and peculiar intonations is close to impressionism.

У 2014 році на кіноекрани вийшов повноцінний фільм«Малефісент», що оповідає про казкове життя чарівниці.
In 2014 a full-fledged film appeared on the movie screens"Maleficent", narrating about the fairy-tale life of the sorceress.

Група з лучником і чарівниці, боротися разом, табір у лісі, і спробувати розібратися в цьому божевільному[…].
Group up with an archer and a sorceress, fight together, camp in the woods, and try to make sense out of this crazy[…].

Ось чому улюблені тіточки юної красуні так хвилюються про майбутнє життя чарівниці, аби воно нічого не зіпсувало надалі і не зробило необдуманих вчинків.
That is why the beloved aunts of the young beauty are so worried about the future life of the sorceress, so that she does not spoil anything in the future and does not do rash acts.

Прекрасні чарівниці допоможуть розслабитися і змусять відчути насолоду і збудження кожною клітинкою Вашого напруженого тіла.
Beautiful sorceresses will help you to relax and make you feel pleasure and excitement with every cell of your stressed body.

В залежності від нюансів сюжету чарівниці можуть головними героїнями або основними злодейками, помічницями центральних персонажів… →.
Depending on the nuances of the plot, the sorceress can be the main heroines or the main villains, the helpers of the central characters or their beloved.

З чином чарівниці будуть добре гармоніювати«зачарований» ліс, казковий пейзаж, абстрактні«завихрення енергії» або інші фантастичні елементи.
With the way the sorceress will go well together“enchanted” forest, fantastic landscape, abstract“turbulence energy” or other fantastic elements.

Є багато легенд про цю квітку, одна із них говорить, що цю квітку висівали карпатські чарівниці та обіцяли молодим парубкам, які подарують едельвейс коханій, назавжди знайти місце у її серці.
There are many legends about this flower, one of them says that this flower sown Carpathian sorceress and promised a young boy who will give edelweiss beloved, forever to find a place in her heart.

Історія царя Саула і Аендорської чарівниці- біблійний уривок, який викликає більше запитань, ніж відповідей, що породило всілякі богословські і моральні суперечки.
The story of King Saul and the Witch of Endor is one Biblical passage that raises more questions than it answers, prompting all sorts of theological and moral dilemmas.

У цій книзі Юрія Винничука постає дивовижний світ, побачений очима дитини, де реальність переплітається з фантастикою, а казка з дійсністю, де чарівниці й відьми такі ж буденні, як сажотруси або двірники….
In this book by Jury Vynnychuk, a wonderful world seen through a child's eyes arises, where reality is intertwined with fantasy, and a fairy tale- with reality, where sorceress and witches are as commonplace as chimney sweepers or yard keeper….

В основі дитячої музичної вистави- сюжет анімаційного фільму Disney" Алладін"(1992), що розповідає історію пригод доброго і романтичного Алладіна, його коханої Принцеси Жасмин, темної злої чарівниці Фріди і всемогутнього Джинна.
At the heart of the children's musical performance is the plot of the animated film Disney"Alladin"(1992), which tells the story of the adventures of a good and romantic Aladdin, his beloved Princess Jasmine, the dark evil wizard of Frida and the omnipotent Jinnah.

Чарівниця у всьому, до чого торкаються її руки. Мобільна. Невловима.
Sorceress in everything that her hands touch. Mobile Elusive.

Чарівниця- зима.
The Sorceress- Winter.

Як стати чарівницею або чаклункою?
Are you a witch or wizard?

Чарівниця випадково побажала, щоб її батьки ніколи не зустрілися.
Wizard accidentally wished that her parents had never met before.