Що таке ЧАСНИК І ЗЕЛЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• garlic and herbs

Приклади вживання Часник і зелень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часник і зелень кропу дрібно поріжте.
Garlic and dill finely chop.

Цибуля, часник і зелень дрібно порізати.
Bow, garlic and fresh herbs finely chopped.

Додайте підсолений м'ясний бульйон, часник і зелень.
Add salted broth, garlic and herbs.

Закласти картопля і рис, залити гарячою водою, щоб вона покривала продукти, посолити, покласти спеції, часник і зелень.
Lay the potatoes and rice, Pour hot water, that it covers products, salt, put spices, garlic and fresh herbs.

В кінці варіння додайте порізані часник і зелень.
At the end of cooking add the chopped garlic and fresh herbs.

У фарш додати сирі курячі яйця, цибуля, розмочений хліб, сіль, перець, часник і зелень, добре вимішати, поставити в холод на 15 хвилин.
In the beef add raw eggs, bow, soaked bread, salt, pepper, garlic and fresh herbs, well mixed, put in to cold 15 minutes.

Фарш посолити і поперчити, можна додати часник і зелень.
Minced salt and pepper, you can add garlic and fresh herbs.

Закладаємо цибулю і продовжуємо готувати при закритій кришці до кінця програми, в кінці за 5 хвилин солимо, перемішуємо і посипаємо спеціями за смаком, іноді додають дрібно порізаний часник і зелень.
Lay the onion and continue to cook with the lid closed until the end of the program, at the end of 5 minutes solim, stir and sprinkle with spices to taste, sometimes add chopped garlic and fresh herbs.

Цибулю порізати дрібно, гриби довільно, часник і зелень подрібнити.
Onion finely chopped, mushrooms arbitrarily, garlic and herbs milled.

Цибуля, огірок і помідор нарізати невеликими кубиками, перець і окіст- соломкою, часник і зелень порубати.
Bow, cucumber and tomato cut into small cubes, pepper and ham- straws, garlic and chopped herbs.

За бажанням в цю заправку можна додати подрібнений часник і зелень- виходить чудово!
If desired, chopped garlic and greens can be added to this dressing- it turns out delicious!

Для 10 хвилин до закінчення програми акуратно перемішайте, спробуйте на сіль і досоліть при необхідності, додайте часник і зелень.
For 10 minutes before the end of the program mix gently, Try to salt and if necessary dosolit, add the garlic and herbs.

Овочі очистити, промити і нарізати невеликими шматочками, часник і зелень подрібнити, натерти сир.
Vegetables clean, wash and cut into middle-sized pieces, garlic and herbs milled, grate cheese.

Цибулю дрібно рубаємо і додаємо до фаршу, закладаємо підготовлений рис, солимо, додаємо спеції за смаком, при бажанні можна додати часник і зелень, все добре перемішуємо.
Onions finely chop and add to the stuffing, We are laying the prepared pic, solim, add spices to taste, Optionally, add the garlic and herbs, All mix well.

У фарш закладаємо рис, морква і цибуля, солимо, пір'їнка, при бажанні додаємо часник і зелень і ретельно перемішуємо.
In laying the rice stuffing, carrots and onions, solim, plumelet, if desired, add the garlic and herbs and mix well.

Коли квасоля буде повністю готова, закладаємо в чашу залишилися спеції і дрібно нарізані часник і зелень, розмелені горіхи.
When the beans will be ready, laying in a bowl the remaining spices and finely chopped garlic and fresh herbs, milled nuts.

У складі начинки цього пирога міститься свиняче м'ясо- соковите і смачне, а доповнюють його помідори, солодкий перець, цибуля, часник і зелень, які тільки підкреслюють його неймовірний смак.
As part of the filling of the pie is pork- juicy and tasty, and complement its tomatoes, sweet peppers, onions, garlic and greens, which only emphasize its incredible taste.

Помідори промити і нарізати товстими кружечками, посолити і поперчити, укласти зверху дрібно нарізаний часник і зелень базиліка, посипати натертим сиром.
Tomatoes washed and cut into thick slices, salt and pepper, laid on top of the chopped garlic and fresh herbs basil, sprinkle with grated cheese.

Капусту нашаткувати, моркву потерти на тертці, помідори і цибулю порізати кубиками, картопля і кабачок- невеликими скибочками, часник і зелень дрібно порубати(можна додати болгарський перець або гриби).
Shred cabbage, carrots rubbed on a grater, tomatoes and onions cut into cubes, potatoes and zucchini- small slices, garlic and fresh herbs finely chopped(you can add pepper or mushrooms).

Її основою є лук, часник, солодкий перець і зелень.
Its basis is the onion, garlic, peppers and herbs.

Приготувати соус: нарізати дрібно огірок і зелень, часник придушити, додати сметану і спеції. Все добре перемішати.
Prepare the sauce: chop the cucumber and greens finely, crush garlic, add sour cream and spices. All mix well.

Лук, зелень, часник і гострий перець роблять м'ясо ще більш ароматним і яскраво вираженим.
Onions, herbs, garlic and hot peppers make the meat even more fragrant and pronounced.

Зелень і часник дрібно порізати.
Herbs and garlic finely chopped.

Розливаємо суп по тарілках, заправляємо меленим перцем, додаємо подрібнену зелень і часник.
We pour soup on plates, season with ground pepper, add finely chopped greens and garlic.

Ретельно миємо й нарізаємо кубиками овочі(Помідори, кабачок, болгарський перець, зелень і часник).
Carefully wash and dice vegetables(tomatoes, zucchini, bell peppers, herbs and garlic).

Гриби наріж дрібно, обсмажити в невеликій кількості рослинного масла, сир натри, зелень і часник подрібніть.
Mushrooms cut finely, fry in a small amount of vegetable oil, sodium cheese, greens and garlic crushed.

Цибуля, помідори, гриби, болгарський перець нарізати кубиками, моркву натерти на тертці, зелень і часник дрібно нарубати.
Bow, tomatoes, mushrooms, Bulgarian pepper cut into cubes, carrots grate, herbs and garlic finely chop.

Готуємо овочі: миємо й нарізаємо помідори, зелень, часник, цибулю і моркву.
Prepare vegetables: wash and chop the tomatoes, greenery, garlic, onions and carrots.

Змішайте творог зі сметаною та фетою, додайте дрібно нашинковану зелень і розчавлений часник за смаком.
Mix cottage cheese with sour cream and feta cheese, add the finely chopped herbs and crushed garlic to taste.

У чашу мультиварки закласти всі овочі, перемішати, додати сіль і спеції, часник, зелень, мультістакан води або томатного соку, закрити кришку і готувати до завершення програми.
In a bowl Multivarki lay all the vegetables, mix, add salt and spices, garlic, greenery, multistakan water or tomato juice, close the lid and cook until the program is completed.