Що таке ЧЕКАТИ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• wait for more
• expect more

Приклади вживання Чекати більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не можемо чекати більше.
We can't wait for more.

Чекати більше терміново для допомоги заздалегідь raspuns. Multumesc.
Astept As a raspuns. Multumesc advance for urgent help.

І людям приходиться чекати більше року.
People have to wait for over a year.

Однак, внаслідок жахливих обставин, вона буде змушена чекати більше 30 років.
However, horrific circumstances force her to wait over thirty years.

І людям приходиться чекати більше року.
Other people have to wait over a year.

Однак, внаслідок жахливих обставин, вона буде змушена чекати більше 30 років.
However, horrific circumstances means she will be forced to wait over 30 years.

Медиків довелось чекати більше години.
The patients had to wait for many hours.

Живий чат був миттєвим, і нам не довелося чекати більше хвилини.
The live chat was instant, and we never had to wait more than a minute.

Мене примусили чекати більше півгодини.
I was made to wait for over 30 minutes.

Третю частину фанатам довелося чекати більше 10 років.
The fans have been waiting for in for more than 10 years.

Це зробить тільки ви будете чекати більше для вашого другу половинку.
Doing so will only make you wait more for your soul mate.

Нас змусили чекати більше години, а потім відмовили в дозволі пройти на виліт».
They kept us waiting for more than an hour and then they refused us permission.

І людям приходиться чекати більше року.
People have to wait for more than a year.

Важливо: щоб потрапити на пором до острова Свободи Вам доведеться чекати більше години.
Important: to get on the ferry to Liberty Island you have to wait for more than one hour.

Звичайний користувач не буде чекати більше трьох секунд завантаження сторінки….
The viewers will not wait for more than 3 seconds to load the page.

Я не знаю, мамо, але ми нічого не можемо зробити, лише чекати більше інформації.
I don't know, mom, but there's nothing we can do- except for wait for more information.

Як Путін стикається з проблемами вдома, чекати більше російських гордість за кордоном.
As Putin faces challenges at home, expect more Russian chest-thumping abroad.

Сама думка про те, що вони не знаходяться навколо, змушує вас відчувати себе невпевнено і чекати більше.
The mere thought of them not being around makes you feel insecure and waiting for more.

Інші кажуть, що їм доводилося чекати більше року-двох, перш ніж вони відновили свою родючість.
Others have said that they had to wait more than a year or two before they regained their fertility.

Довелося чекати більше 10 років- і, мабуть, ніхто не знав, чого насправді чекати..
We had to wait for more than 10 years- and, probably, no one knew what to really expect for..

Якщо ви більше вимагати від себе і чекати більше в свою чергу, Оттави Executive MBA для вас.-.
If you demand more of yourself and expect more in return, Ottawa's Executive MBA is for you.-.

Ви не можете чекати більше 2 тижнів, в іншому випадку ви втратите можливість мати офіційну відповідь.
You cannot wait for more than 2 weeks, otherwise you will lose the opportunity to have a formal response.

Жінкам доводилося в два рази частіше, ніж чоловікам, чекати більше року після першого звернення за медичною консультацією.
Women were also more than twice as likely as men to wait over a year for a diagnosis after first seeking medical advice for their symptoms.

Епістеміческі людина часто має дуже мало необхідність закриття, і буде прагнути продовжувати чекати більше думок з цього питання.
The epistemic person often has very little need for closure, and will tend to continue to wait for more views on the matter.

Таким чином, потенційному покупцю рекомендується не чекати більше, тим самим ризикуючи, що кошти більше не будуть доступні.
A prospective buyer is thus well advised not to wait any longer, thus risking that the funds are no longer available.

Поки зберігається статус-кво, у Росії немає причин міняти свою поведінку, і ми повинні чекати більше насильства і смерті",- зазначив Маккейн.
As long as the status quo remains, Russia has no reason to change its behavior, and we should only expect more violence and more death“, McCain stated.

Замість того, щоб чекати більше року, аби додати нові функції в Windows Phone 8, Microsoft вирішили випустити три додаткові оновлення до нинішньої мобільної ОС.
Instead of waiting over a year to add new features to Windows Phone 8, Microsoft opted to release three incremental updates to its existing mobile OS.

Центр міста дуже добре пов'язаний практично з кожним пунктом, і завдяки великій кількості трамваїв та автобусів вам не доведеться чекати більше кількох хвилин.
The city center is very well connected to virtually every point, and thanks to the large number of active trams and buses you do not have to wait more than a few minutes for departure.

Після цієї презентації споживачі по цілому світі, від Сінґапуру до Санкт-Петербурґу, від Сан-Франциско до Сан-Паоло зможуть насолоджуватися телепрограмами і кіно одночасно, при цьому чекати більше не треба.
With this launch, consumers around the world- from Singapore to St. Petersburg, from San Francisco to Sao Paulo- will be able to enjoy TV shows and movies simultaneously- no more waiting.

Після цієї презентації споживачі по цілому світі, від Синґапуру до Санкт-Петербурґу, від Сан-Франциско до Сан-Паоло зможуть насолоджуватися телепрограмами і кіно одночасно, при цьому чекати більше не треба.
With this launch, consumers around the world- from Singapore to St. Petersburg, from San Francisco to Sao Paulo- will be able to enjoy TV shows and movies simultaneously- no more waiting.”.