Що таке ЧЕРВОНА АРМІЯ Англійською - Англійська переклад

• red army
• reddish army

Приклади вживання Червона армія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Червона Армія.
Reddish Army.

А як же Червона армія?
But what about the Red Army?

Червона Армія Флот.
The Red Army Red Navy.

А як же Червона армія?
And what about the Red Army?

Червона Армія не виняток.
The Red Army was no exception.

Кронштадт Червона Армія.
The Kronstadt Reddish Army.

Як Червона армія зупинила Гітлера.
It was the Red Army which stopped Hitler.

Теми Фільм, Червона армія.
Movies similar to Red Army.

Червона Армія зі сходу прийшла до нас на танках.
Red armies from the east, rushed in to set us free.

З півночі наступала Червона Армія.
The Red Army comes from the north.

Чи могла Червона Армія надати допомогу повсталій Варшаві?
Could Reddish Army to help Warsaw Uprising?

Найбільше українських солдат нараховувала Червона армія.
The Ukrainian soldiers were captured by the Red Army.

Нацисти також окупували Крим перед тим, як Червона Армія визволила територію.
The Nazis occupied Crimea, too, before the Red Army drove them out.

Їх почали вивозити з міста, як тільки до нього підійшла Червона армія.
They simply abandoned the city before the Red Army arrived.

Червона Армія щойно розгромила війська білогвардійців та іноземних інтервентів.
The Red Army beat the White Guards and their foreign interventionist quartermasters.

Валленберг зник після того, як його заарештувала Червона Армія в 1945 році.
Wallenberg vanished after being arrested by the Red Army in 1945.

Після того, як Червона Армія закінчила свою помсту, вона почала наводити порядок.
After the Red Army finished its rampage the Soviets began to restore order.

Не минуло й року, як концтабір“Аушвіц” звільнила Червона армія.
Exactly 61 years ago, the concentration camp Auschwitz was liberated by the Red Army.

У 1946 р Червона Армія була перейменована в Радянську Армію..
In 1946 the name of the Red Army was changed to the Soviet Army..

Згодом м. кілька разів переходило в різні руки, поки Червона армія його захопила в січні 1920.
Then it changed hands several times before it was taken by the Red Army in January 1920.

Прем'єр нагадав, що після Другої світової війни Польщі захопила Червона армія.
The Prime Minister reminded that after the Second world war Poland captured by the Red army.

В ході боїв за Кронштадт Червона Армія втратила 527 чоловік убитими і 3285 чоловік пораненими.
In the process of fighting for the Kronstadt Reddish Army lost 527 men killed and 3,285 people injured.

Червона армія звільнила табір 27 січня 1945 року- і саме ця подія відзначається як Міжнародний день пам'яті Голокосту.
The camp was liberated by the Red Army on January 27 1945, the day was subsequently declared International Holocaust Remembrance Day.

У 1939 році Західну Україну окупувала Червона армія і почалися переслідування Української Греко-Католицької Церкви.
In 1938 Western Ukraine was occupied by the Red Army and persecution of the Ukrainian Greek Catholic Church began.

Червона армія має своєю метою вигнати німецьких окупантів з нашої країни і звільнити радянську землю від німецько-фашистських загарбників.
The aim of the Red Army is to oust the German occupationists from our country and liberate Soviet soil from German Fascist invaders.

Після анексії Естонії Радянським Союзом 17 серпня 1940 року, Червона армія сформувала в Таллінні 22-й територіальний стрілецькийкорпус[ru].
On August 17, 1940, after Estonia occupation by the Soviets, the 22nd Territorial Rifle Corps of the Red Army was formed at Tallinn.

У 1929-39 роках 14 разів піддавався арештам, двічі був у польському концтаборі Береза-Картузька, з якого у вересні 1939 його звільнила Червона Армія.
He was arrested 14 times in 1929-39, twice he was in Polish concentration camp Bereza- Kartuzska from which in 1939 he was released by Red Army.

Турецькі революціонери успішно заселили західну половину Вірменії, а Червона армія вторглися і приєднала Республіку Вірменія у грудні 1920 року.
The Turkish revolutionaries successfully occupied western half of Armenia, while the Red Army invaded and annexed the Republic of Armenia in December 1920.

Червона армія, якій зі сходу надходив американський провіант- це зовсім інший ворог, ніж Червона армія, що непокоїлася про японський напад зі сходу.
A Red Army taking American supplies from the east was an entirely different foe than a Red Army concerned about a Japanese attack from the east.